14065 Jacobus de Voragine: Legenda aurea, franz. Übers. Jean de Vignay. Paris: [Jean Morand(?)] für Antoine Vérard, 9.VII.1492. 2°
Tit. (L)a legende doree  en francois imprimee a paris  Bl. 1bα Cy cōmēce le pꝛologue de fꝛere iehan de  vignay docteur en theologie trāſlateuꝛ de  ce pt liure ītitule la legēde doꝛee des ſaītz  []Onſeigneur ſaīt hieroſme dit ceſte auctoꝛite. Fais touſiours aucune choſe de bien que le diable  ne te tꝛeuue oyſeux. Et monſei-gneur ſaīt auguſtin dit au liure des moy-nes ⁊ de leuꝛs oeuures  nul hōe puiſſant  de labourer ne doibt eſtꝛe oyſeux/ pour la-lle choſe quāt ie frere Iehā de vignay eu  fait ⁊ acompli le miꝛouer des hyſtoires du  mōde ⁊ trāſlate de latin en frācois a la re-ſte de treſpuiſſante ⁊ noble dāe madame  Iehāne de bourgoigne ꝑ la gꝛace de dieu  royne de France/ … β Z. 8 … et a ledification de toꝯ ceulx et  celles qui le liront et oꝛront lire.  Aultre pꝛologue:  [³]Out le temps de ceſte ſente vie  eſt diuiſe en quatꝛe tēps … Z. 45 … ceſt de loctaue de lepiphanie iuſs a la ſeptuageſime.  Bl. 2aα m. Sign. a.ii u. Blz. Fueillet.ii Cy as ſenſuit la table des rubꝛiches  et chapitres de ce ſent volume/ enſēble le  nombꝛe ⁊ cotacion des fueilletz/ … Tab. endet Bl. 2bβ Z. 45 de ſaint claude   ccxcv  Bl. 3aα m. Blz. iii Cy commence la vie de ma dame  ſaincte geneuiefue.  … Bl. 4bβ Z. 44 … Il parla et ouyt par la gra-ce de dieu ⁊ de la vierge ſaīcte geneuiefue  Bl. 5aα m. Sign. b.i u. Blz. Fueillet.v. Cy commēce la legende doꝛee en fran-coys. Et pꝛemierement de laduent de no-ſtre ſeigneur.  [⁵]Aduent de noſtre ſeigneur  eſt fait par quatre ſepmai-nes. a ſignifier lz ſōt qua-tre aduenemens. … Sign. c reuenoit en vie par les meꝛites de ſaīt ni-… Endet Bl. 296bβ Z. 3 … Et adonc fut ſollēnellemēt  celebꝛee et pꝛemierement inſtituee la feſte annuelle du benoiſt confeſſeur ſaīt claude. par  tout le dioceſe de lyon. en lhonneur et gloire  de dieu tout puiſſāt qui vit et regne par tout  les ſiecles des ſiecles  Amen.  VM  A lhonneur et louenge de dieu le pere tout  puiſſant de ſa gloꝛieuſe vierge marie et tout  la court celeſtielle de ꝑadis. a eſte acheuee de  impꝛimer a Paris ceſte pꝛeſente legende en  francois le .ix de iuillet mil cccc iiiixx ⁊ xii  pour Anthoine verard libꝛaire demourant a  paris. ſur le pont noſtre dame a lymage ſaīt  iehan leuāgeliſte ou au palais au pꝛemier pillier deuant la chappelle ou on chante la meſſe de meſſeigneurs les pꝛeſidens 
Vorlage: Bordeaux BMun (Digitalisat).
Anm. Das einzige bekannte Ex. Bordeaux BMun ist aus Druckbögen mehrerer Ausgaben zusammengestellt. Die Lagen l, q, y, F und G sowie die Doppelbl. E4/5, H1/2, 3/6 u. 7/8 sind aus der später datierten Ausgabe Nr 14066 (16.XI.1492) übernommen, das Doppelbl. H4/5 stammt aus Nr 14063 (10.II.14
90
91
). Diese Lagen sind in Pierre Le Rouges Type 8:98G gesetzt. — Ein Großteil des Drucks (Lagen a–k, m–p, r–x, z–⁊, A–D, J–M u. Doppelbl. E1/2, E3/6, E7/8) entspricht Nr 14067 (2.VI.1493) und ist in Vérards Typen 2*:99G (= Jean Morand Type 2:100G), 8:430G, 11:97G und 11*:100G gedruckt. Die Texttypen wechseln dabei lagen- bzw. bogenweise. Da die Typen erst ab 1493 sicher belegt sind, ist anzunehmen, dass die Lagen aus der später gedruckten Nr 14067 übernommen wurden. In diesem Fall würde die vorliegende Nr lediglich durch die Lagen  und N repräsentiert, die keine Entsprechung in anderen Ausgaben haben und abw. von den restlichen Lagen ausschließlich in Vérards Type 2:99G (= Jean Morand Type 2*:98G) gedruckt sind.
Reproduktionen: Bordeaux BMun (Digitalisat).
C 6490. Pellechet: Voragine 98. Dunn-Lardeau: Légende 13. Bechtel J-27. Winn: Vérard J-1. Pell 6507. Coq: Bordeaux J-5. ISTC ij00154800. GWMs M11469.
Bordeaux BMun
.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
Gesamtkatalog der Wiegendrucke • https://www.gesamtkatalogderwiegendrucke.de/docs/GW14065.htm • Letzte Änderung: 2023-08-30