Évangiles des quenouilles
Gespräche einer Spinnstube. Als bürgerliches Gegenstück zu den höfischen Cent Nouvelles nouvelles wahrscheinlich ebenfalls in Belgien Mitte des 15. Jh. entstanden. In Hss. werden als Verf. Fouquart de Cambrai, Anthoine du Val und Jean dʼArras genannt. Ausg. Paris 1855. (Bibliothèque Elzévirienne. 19.). — Les Évangiles des quenouilles. Hrsg. Madeleine Jeay. Paris 1985. — Deutsche Ausg. ‘Die Kunkel-Evangelien’, hrsg. von Walter Widmer. Bern 1943 S. 85–88. — Vgl. Garay, Kathleen: „Filer et deviser de pluiseurs menus et joyeux propos“. Le rôle des „Évangiles des Quenouilles“ dans l’histoire de l’imprimerie à la fin du XVe et au début du XVIe siècle. In: Ainsi passe le texte. Mélanges en hommage à Madeleine Jeay. Hrsg. Véronique Duché, Yen Maï Tran-Gervat u. Daniel Maher. Paris 2018. (Rencontres. 360.) S. 37–58.
Nr 9486–9488 bieten einen gegenüber Nr 9484 um Kap. 20 des 5. Abends u. Kap. 16 u. 17 des 6. Abends vermehrten Text. Es ist anzunehmen, daß auch Nr 9485 u. 9489 dieselben Ergänzungen enthalten.
22 Bl. [ab⁸c⁶]. 1 u. 2 Sp. 32 u. 34 Z. Typ. 4:112G.
Bl. 1a Cy commence le traittie intitule les euuangiles des que-noilles faittes a lonneur ⁊ exaucement des dames.  []Aintes gens ſont au iour dhuy qui alleguent et auc-toriſent leurs parolles et raiſons par les euuangil-les des quenouilles qui gaires ne ſceuent de quele importance  et auctorite elles ſont … Bl. 1b Z. 2 Les noms des dames qui firent le texte des euangiles des  quenoilles. … Bl. 5aα Cy commēcent les chappitres  de leuuangile dame ynſengrine  du glay pour le lundy.  Mes bonnes cōpaignes et voi-ſines / il neſt aucune de vous qui  ne ſace que ie prins mon mari … Lage b argument. car quant ioſeph me-… Endet Bl. 21bβ Z. 9 … Certes ces  deux ont paſſe leur temps : de ces  deux beſtes ien ſuis lune.  Concluſion de lacteur.  … Z. 26 … pour ma part vn  autre vendra qui les augmen-tera.  Bl. 22 leer(?)
Reproduktionen: Paris BN (Digitalisat).
HC 13643. CA 714. Hellinga: PT I 53.II 396. ILC 969. Bechtel Q-9. Pell 4653. ISTC ie00132800.
Paris BN (Bl. 22 fehlt).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
34? Bl. a⁸bc⁸d¹⁰. 31–32 Z. Typ. 1:106G. Init. b. 6? Hlzs.
Bl. 1–5? unbekannt. Bl. 6?a Loꝛdōnance de la pꝛemiere iournee / et de la deſ-cription de dame yſengrine du glay et qui elle fut  Hlzs.(L)E lundy au ſoir entre ſept et huit heu-res apꝛes ſouper ſaſſemblerent leſdictes  ſix dames / enſembles toutes les voiſines  … Sign. b pitre diſt que ainſi eſtoit … Endet Bl. 33?b Z. 13 Cy finiſſent les euangiles des connoilles / les  quelles traictent de pluſieurs choſes ioyeuſes.  Bl. 34? leer?
C 1751. Bechtel Q-10. Davies: EFB 649. ISTC ie00132820.
New York MorganL
. Paris BN?.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
32 Bl. a–d⁸. 30–31 Z. Typ. 2:160G, 11*:100G. Min. f. Init. 6 Hlzs., dar. 3 Wdh.
Tit. Le liure des connoilles.  Bl. 2a Cy commence le tractie intitule les euangiles des  connoilles faictes a lonneur et exaulcemēt des dames  Hlzs.(m¹⁰)Aintes gens ſont auiourduy … Sign. b nue ne aultre long trenchant deuant femme groſſe que  … Endet Bl. 32a Z. 10 … qui les augmen-tera.  Cy finiſſent les euangiles des cōnoilles leſquel-les traictent de pluſieurs choſes ioyeuſes.  Bl. 32b leer.
Reproduktionen: Paris BN (Digitalisat).
C 1750. Claudin III 314. Bechtel Q-11. Pell 4651. ISTC ie00132825.
Paris BN (def.).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
32 Bl. a–d⁸. 30–31 Z. Typ. 2:160G, 11*:100G. Min. f. Init. 4 Hlzs., dar. 1 Wdh.
Tit. Le Liure des connoilles :  Bl. 2a Cy commence le traicte intitule les euangiles des  connoilles faictes a lonneur ⁊ exaulſemēt des dames  Hlzs.(m)Aintes gens ſont auiourduy … Sign. b nue ne aultre long trenchant deuant femme groſſe que  … Bricht ab Bl. 31b Z. 28 deux beſtes ien ſuis lune  Concluſion de lacteur.  Bl. 32 unbekannt.
Anm. Im Cat. Bibl. Roy, Belles Lettr. II (1750) 600 und danach bei Panzer und Hain irrig als Druck des J. Maréchal 1493 bezeichnet.
H 5628. Claudin III 312. Bechtel Q-12. Pell 4652. ISTC ie00132827.
Paris BN (def.).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
38 Bl. a–d⁸e⁶. 25 Z. Typ. 10:109G, 13:112G. Min. f. Init.
Tit. Le liure des connoilles.  Bl. 2a m. Sign. a.ii. Cy cōmēce le traicte intitule les euāgiles des cōnoilles faictes a lōneur et exaulſemēt des dames  (m¹⁸) Aintes gens ſont auiourduy … Sign. b fendues Gloſe. Diſt tantoſt margot des blefz  … Endet Bl. 38b Z. 24 …  les augmētera  Cy finiſſēt les euāgiles des cōnoilles leſlles  traictent de pluſieurs choſes ioyeuſes 
Bechtel Q-13. Pell 4650. ISTC ie00132829.
Paris BN.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
23 Bl. 36 Z. Typ. 15:83G. Hlzs.
Endet Cy finiſſent les euangiles des connoilles lesquelles traictēt de pluſieurs choſes joieuſes.
Claudin III 296. Bechtel Q-14. ISTC ie00132830.
Ehem. La Roche-Lacarelle.
Gesamtüberlieferung: 0 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
HC 6755. Nijhoff-Kronenberg 910. ILC A45. BSB-Ink (E-133). ISTC ie00132850.
Nach Nijhoff-Kronenberg um 1520.
Reproduktionen: Res.Publ. Unit 68. München SB (Digitalisat).
München SB
.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
Gesamtkatalog der Wiegendrucke • © 1978 Anton Hiersemann, Stuttgart • https://gesamtkatalogderwiegendrucke.de/docs/EVANQUE.htm • Letzte Änderung: 2011-12-14