Doctrinal
Übersicht
Doctrinal de los caballeros
s. Alfonso de Cartagena (GW 1261.1262)
Doctrinal des prêtres
Doctrinal du temps
859110N
8592–8595
8596–8599
859910N.8600
8601–8604
8605–862510N
8626.8627
8591
The Doctrinal of death
16 Bl. ab⁶c. 29 Z. Typ. 2:114G, 5:95G. Init. a, l. Rubr. β, δ. Zweimal 1 Hlzs. DrM I.
Tit.(T)He doctrynalle of dethe.  Hlzs.Bl. 1b Hlzs.Bl. 2a ⁌ This treatyſe is called the doctrynale of dethe  and is to be rede afoꝛe a man oꝛ a woman whan it  ſemeth that they be in the artycle of deth.  (R) this as it foloweth afoꝛe the  ſeke perſone ye ſhall vnderſtonde  … Endet Bl. 16b Z. 9 … yf there be none opoꝛtunite to ſa-ye them afoꝛe with this hymnes. Memento ſalutis  auctoꝛ. and Rerum deus tenax vigoꝛ ⁊c.  ⁌ Here endeth the Doctrynale of deth En-pꝛynted at weſtmynſter In Caſtons hous.  By me Wynkyn de woꝛde.  DrM
Reproduktionen: Res.Publ. Unit 93. Manchester RylandsL (Digitalisat).
H 6317. Duff-Hellinga 126. ISTC id00299500.
Manchester RylandsL
.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
Die Dietsche Doctrinale
Mutmaßlicher Verf. Jan de Clerk, auch Jan de Boendale, Jean Deckers. Der Text der Inkunabel beginnt Ljunggren Z. 13, die Textfassung ist verkürzt und zeigt Abweichungen.
Ausg. von Gunilla Ljunggren (Der Leyen Doctrinal. Eine mittelniederdeutsche Übersetzung des mittelniederländischen Lehrgedichts Dietsche Doctrinale. Hrsg. Gunilla Ljunggren. Lund/Kopenhagen 1963. (Lunder Germanistische Forschungen. 35). — Verf.Lex.² V 743–746.
0859110N Doctrinal. Die Dietsche Doctrinale. Mutmaßlicher Verf. Jan de Clerk. Delft: [Christian Snellaert], 1489. 
176 Bl. [Aa⁸]b–rꝛſstvux–z⁊⁶A. 19 Z. 2mal 1 Hlzs.
Tit. den duytſchen  doctrinael  Hlzs.  Bl. 1b [²]It is die tafele vanden duytſchen doctrinale  (D¹)ie pꝛologhe-  Van leringhe … Tab. endet Bl. 4b Z. 14 (N¹)och ſubtylre vā gode   .lxxxix  Bl. 5a den duytſchen  doctrinael  Hlzs.  Bl. 5b (D¹)ie pꝛologhe  [²]Nder alle creatnren  Heeft de meiſter ď naturē  Twee gemaect… Sign. b (E¹)en auder ſeit niet allene  … Endet Bl. 175b Z. 7 So dat wi comen ſalichlike  In ſijn ewighe hemelrike.  [²]it boec woꝛt gemaect aldns  In den den naem van Iulius.  (D¹)oemen ſcreef Criſtus gebooꝛt  Xiij. hondert e xl vooꝛt  E oec o:daer toe mede  Al Tantwerpen in die ſtede  Int vierde iaer des regiments:  Des ſeſten paeus Clements  E int achtiende iaer des rijcs.  Des vyfte keyſers lodewycs  E int xxxiijſte iaer  Bl. 176a Dat die derde Ian vooꝛwaer  In bꝛabant mit groter ere  hertoghe ſat ende here  (I¹)nt iaer als ic verſinne  Van der werelt beghinne  Ses M. e hondert  E liij. wien des wondert  AMEN  Ghepꝛendt Te Delf In Hollant Int iaer M.CCCC.lxxxix  Bl. 176b leer.
Vorlage: Res.Publ.
Reproduktionen: Res.Publ. Unit 69.
HC 6314. Kok: Houtsneden S. 116. CA 604. ILC 735. Pell 4386. CIBN D-190. Pr 8886. BMC IX 22.IA 47169. ISTC id00299300.
London BL
. Paris BN.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
Le Doctrinal des femmes mariées
4 Bl. [a]. 28 Z. Typ. 4:106G. Init. f.
Bl. 1a (L³)E doctrinal  des femmes  mariees  Femme qui es en mariage  A ton ſeul mary tabandonne  Car qui ſon corps a pluſieurs donne  Iamais il neſt tenu pour ſaige  … Endet Bl. 4b Z. 7 Et te pꝛie a dieu de bon cueur  Quil vous doint paix et paradis  Et fut impꝛeſſe a Biſancon 
Faks. ✽Martin, André: Le doctrinal des femmes mariées. in: Trésors des bibliothèques de France 2 (1929) S. 56–58. Paris: Van Oest 1929.
Reproduktionen: Paris BN (Digitalisat).
Claudin IV 486–487. Bechtel D-339. Pell 4387. CIBN D-201. ISTC id00299820.
Paris BN.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
6 Bl. a⁶. 20 Z. Typ. 1:109G. Init. a. 1 Hlzs.
Tit. (L²)E doctrinal des fem-mes mariees  Bl. 1b Hlzs.Bl. 2a m. Sign. .a.ii. Femme qui es en mariage.  A ton ſeul mary tabandonne  … Endet Bl. 6a Z. 20 Quil vous doint paix ⁊ paradis.  Bl. 6b leer.
C 2031. Claudin III 441. Bechtel D-338.
6 Bl. A⁶. 20 Z. Typ. got. TitHlzs. DrM I.
Tit. LE DOCTRINAL DES  FEMMES MARIES  DrM  Bl. 1b Hlzs.  Bl. 2a Femme qui es en mariage  A ton ſeul mary tabandonne  … Endet Bl. 6a. Bl. 6b leer.
Bechtel D-341. CIBN D-202. ISTC id00299840.
Paris BN.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
6 Bl. a⁶. 20 Z. Typ. 3:112G m. Einsprengungen aus , 4:94G. Init. a.
Tit. (L²)E doctrinal des femmes mariees.  Bl. 2a m. Sign. aii [²]Emme qui es en mariage  A ton ſeul mari tabandonne  … Endet Bl. 6a Z. 20 Quil vous doint paix et paradis  Bl. 6b leer.
Bechtel D-340. Chantilly 657. ISTC id00299860.
Chantilly MConde.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
Le Doctrinal des filles
Text: Montaiglon II 18.
4 Bl. a. 22 Z. Typ. 1:121G. Min. f. Init.
Bl. 1a m. Sign. a Senſuit le doctrinal des filles  vtile et pꝛoffitable  (f²)Illes pour faire bon treſoꝛ  Crainte ayez deuant les yeulx  Car en fille crainte ſiet mieulx  Que le rubis ne fait en loꝛ  … Endet Bl. 4a Z. 5 Car qui bien en ſon cueur limpꝛime  A grant peine finera mal  Cy finiſt le doctrinal des filles  Bl. 4b leer.
Reproduktionen: Res.Publ. Unit 66.
Bechtel D-342. Pr 8619. BMC VIII 345.IA 42292. Chantilly 658. ISTC id00299800.
Chantilly MConde. London BL
.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
08597 Le Doctrinal des filles. [Paris: Antoine Caillaut, um 1490/92]. 
6 Bl. A⁶. 20 Z. Typ. 3:112G m. Einsprengungen aus , 4:94G. Init. e. Min. f. Init. 1 Hlzs.
Tit. (L²)E doctrinal des  filles.  Bl. 1b Hlzs.Bl. 2a m. Sign. a.ii. (f)Ille pour faire bon treſoꝛ  Crainte ayes deuāt vos yeulx  Car en fille crainte ſiet mieulx  Que le rubis ne fait en loꝛ  … Endet Bl. 5a. Bl. 5b Les dix commandements de la loi de Dieu. Les cinq commandements de lʼ`Eglise. Les douze articles de la foi. Bl. 6b leer.
Anm. Zur Initiale vgl. auch Paul Needham: Two unrecorded French–language incunabula from the press of Antoine Caillaut, with additional notes on his printing before 1492. In: Hellinga–Festschrift. Amsterdam 1980, S. 340 u. 347.
Bechtel D-343. CIBN D-203. ISTC id00299900.
Paris BN.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
6 Bl. a⁶. 17 Z. Typ. 3*:102G oder 3:99G. Min. f. Init.
Bl. 1 unbekannt. Bl. 2a m. Sign. aii (f²)Ille pour faire bon treſoꝛ.  craīte aiez deuant voz yeulz  car en fille crainte ſiet myeulx  que le rubie ne fait en oꝛ.  … Endet Bl. 5b Z. 16 Car qui bien on ſon cueur limpꝛime  A grāt paine finera mal  Cy fine le doctrinal des filles  Bl. 6 unbekannt.
Bechtel D-344. Ce³ D-300. Walsh: Harvard 3688. ISTC id00300000.
Cambridge (Mass.) HoughtonL (def.).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
6 Bl. a⁶. 17 Z. Typ. 3:98G. Init. a, d. Rubr. β.
Bl. 1 unbekannt. Bl. 2a m. Sign. aii (F²)Ille pour faire bon treſoꝛ  craīte aiez deuant voz yeulz  car en fille crainte ſiet myeulx  que le rubis ne fait en oꝛ  … Endet Bl. 5b Z. 16 Car qui bien en ſon cueur linpꝛime  A grant pai ne finera mal  ⁌ Cy fine le doctrinal des filles  Bl. 6 unbekannt.
R 159. Bechtel D-346. Ce³ D-301. Mead 4617a. ISTC id00301000.
San Marino (Calif.) HuntingtonL.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
7 Sp.551a Le Doctrinal des filles. Lyon: Pierre Mareschal, [nach 1500]. 
C 2032.
Wegen der Druckermarke 16. Jh.
Le Doctrinal des nouveaux mariés
Text: Montaiglon I 131–138.
6 Bl. a⁶. 23 Z. Typ. 14:112G. Init. c. Hlzs.
Tit. (L)E doctrinal des  nouueaulx maries Bl. 2a Nouueaulx mariees il vous fault  Scauoir les loys de mariage  Et les garder sans nul default … Endet Bl. 6a Z. 23 Saige femme est bien apriser  BL. 6b leer.
Vorlage: Paul Needham: Two unrecorded French–language incunabula from the press of Antoine Caillaut, with additional notes on his printing before 1492 (Abb. Bl. 1a).
Anm. Zu Type u. Initiale vgl. Paul Needham: Two unrecorded French–language incunabula from the press of Antoine Caillaut, with additional notes on his printing before 1492. In: Hellinga–Festschrift. Amsterdam 1980, S. 340 u.345.
ISTC id00301010.
New York MorganL.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
6 Bl. a⁶. 23 Z. Typ. got. 1 Hlzs. DrM I.
Bechtel D-357. CIBN D-204. ISTC id00301060.
Paris BN.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
6 Bl. a⁶. 24 Z. Typ. 1:107G. 1 Hlzs. DrM I.
Tit. Le doctrinal des nouelles mariees.  Bl. 1b Hlzs.Bl. 2a m. Sign. a Le doctrinal des  nouuelles mariees  (N)Ouuellement mariee aprenez  De mariage les loys et retenez  Honneur aures … Endet Bl. 6a Z. 10 Qui puiſſe eſtre de ton mary repꝛins  Ainſi pourras garder ton mariaige.  Cy finiſt le doctrinal des nou-uelles maries. Impꝛime a lantenac. Le cincquieſme iour doctobꝛe Lan mil quatre cens quatre vigns xi.  Iehan Cres.  DrMBl. 6b leer.
HC 6316. Bechtel D-360. Walsby 19. CRF V 317. ISTC id00301020.
Nantes MDobree
.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
6 Bl. a⁶. 23 Z. Typ. 14:112G. Init. e. Hlzs.
Tit. (L)E doctrinal des nouelles mariees Bl. 2a Le doctrinal des nouuelles mariees  Nouuelleméte mariees aprenes  De mariage des loys et retenes … Endet Bl. 6a Z. 17 Ainnsy pourras garder ton mariage  Bl. 6b leer.
Vorlage: Paul Needham: Two unrecorded French–language incunabula from the press of Antoine Caillaut, with additional notes on his printing before 1492.
Anm. Zu Type u. Initiale vgl. Paul Needham: Two unrecorded French–language incunabula from the press of Antoine Caillaut, with additional notes on his printing before 1492. In: Hellinga–Festschrift. Amsterdam 1980, S. 340 u.345.
ISTC id00301015.
New York MorganL.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
4 Bl. a. 21–23 Z. Typ. 3*:102G oder 3:99G.
Bl. 1a m. Sign. aii. Le doctrinal des nouuelles mariees.  Nouuellement mariees apꝛenes  De mariage les loys et retenes  … Endet Bl. 4b Z. 21 De coꝛps de bien loyaulte luy feras  Ainſy pourras garder ton mariage 
Bechtel D-361. ISTC id00301070.
Wien NB
.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
4 Bl. A⁶. 26 Z. Typ. got. Rubr. . 1 Hlzs.
Tit. ⁌ Le doctrinal  des filles Nouuellemēt mariez  Hlzs.  … Endet Bl. 4b Qui puiſſe eſtre de ton mary reprins  Ainſi ſi pourras garder ton mariage.  ⁌ Finis. 
R 501. Bechtel D-345. ISTC id00301080.
6 Bl. a⁶. 24–26 Z. Typ. 1:97G.
Bl. 1 leer? Bl. 2a m. Sign. a.ii. Le doctrinal des nouuelles mariees.  Nouuellement mariees apꝛenes  De mariaige les loys et retenes  … Endet Bl. 5b Z. 18 Qui puiſſe eſtre de ton mary repꝛins  Ainſi pourras garder ton mariaige  Explicit  Bl. 6 leer?
Bechtel D-362. Pr 8821. BMC VIII 153.IA 40272. ISTC id00301050.
London BL
(Bl. 1 u. 6 fehlen).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
H 6315. Bechtel D-359. Pell 4388.
Wegen der Druckermarke 16. Jh.
Le Doctrinal de sapience
Wird meistens, aber zu Unrecht, Guy de Roye (etwa 1345–1409, 1385 Erzbischof von Sens, 1390 von Reims) zugeschrieben. Das D. ist, wie die Einleitung besagt, zur Unterweisung und Erbauung ‘pour les simples prestes … et pour les simples gens’ bestimmt.
Vgl. Gust. Gröber: Gesch. d. mittelfranz. Lit. 1. 2. Aufl., 1933, S. 136f. (Grundr. d. roman. Philologie. NF. 1, 3, 1).
In den Ausgaben GW 8615, 8617,8618 u. 8622 sind Vorwort und Register dem Text nachgestellt.
98 Bl. [ab–m⁸n⁶]. 31 Z. Typ. 1:120G.
Bl. 1 leer? Bl. 2a [⁸]E pꝛeſent liure en francoys eſt de treſ-grant pꝛouffit et edificacion / et eſt examine et appꝛouue a paris ꝑ pluiſeurs  maiſtres en diuinite / Et la fait trāſcripre reuerend pere en dieu monſeigneur  guy de roye par la miſeracion diuine  archeueſque de ſens pour le ſalut de  ſon ame ⁊ des ames de tout ſon peuple  Et dit par eſpecial des ſimples gens lays pour leſquelz ledit  liure a eſte fait eſpecialemēt et oꝛdonne / … Z. 27 … et eſt compille le dit liure des choſes qui ſenſuyuent.  Et pꝛemierement.  Des articles de la foy criſtiēne ou mier foillet  … Endet Bl. 4a Z. 7 La complainte de celluy qui fiſt ce liure. au .lxxxxijᵉ. fo.  Bl. 4b leer. Bl. 5a [⁶]E qui eſt en ce petit liure doibuent enſaigner  les pꝛeſtres a leurs paroiſſiens / … Lage c pitie pour ce quil le veoit ſi villainement battu / car naturelle… Endet Bl. 97b Z. 1 … Et  dieu par ſa grace noꝯ doint tellemet gouuerner ⁊ viure en ceſte  bꝛiefue vie que nous puiſſions viure et regner ſans fin in ſecula  ſeculoꝛum / Amen  Cy finiſt le liure de ſapience impꝛime a geneue Lan  mil quatre cens .lxxviii . le neufieſme iour du moix  doctobꝛe.  Bl. 98 leer?
Anm. Bl. 97b Z. 5 auch … empꝛime … (z.B. 1. Ex. Paris BN).
Reproduktionen: Res.Publ. Unit 65. Genève BPU (Digitalisat). Paris BN (Digitalisat).
HC 14013. C 5175. Bechtel D-301. Lökkös: Impr.Genève 3. IGICorr 3522A. Pell 10033. CIBN D-191. Chantilly 1722. Lökkös: Cat.Genève 388. ISTC id00301100.
Chantilly MConde. Genève BPU (2 Ex., 1. Ex. def., 2. Ex. def.). Paris BN (2 Ex., 1. Ex. def.). Torino BNU.
Gesamtüberlieferung: 6 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
08606 Le Doctrinal de sapience. [Genf: Adam Steinschaber, um 1478/80] [vielmehr Simon Du Jardin, um 1480]. 
96 Bl. a–m⁸. 31 Z. Typ. 1:122G.
Bl. 1 leer? Bl. 2a []E pꝛeſent liure en Francois eſt de treſgrāt pꝛouffit  et edificacion / … Sign. b tires / dont nous ne noꝯ debuons pas eſmerueiller … Endet Bl. 95b Z. 13 … que nous puiſſions viure et regner ſans fin in ſecula ſeculoꝛū. Amen.  Bl. 96 leer?
Reproduktionen: Lyon BMun (Digitalisat).
C 5174. Bechtel D-303. Lökkös: Impr.Genève 15. CRF XI 891. ISTC id00301200.
Lyon BMun (def.).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
08607 Le Doctrinal de sapience. [Genf: Adam Steinschaber, um 1478/80]. 
88 Bl. [a–l⁸]. 32 Z. Typ. 1:120G.
Bl. 1 leer? Bl. 2a [⁷]E pꝛeſent liure en francoys eſt de treſgrāt  pꝛouffit et edification / … Lage b quel les receupt benignement ⁊ leur fiſt treſbonne chiere ⁊ les  … Endet Bl. 88a Z. 31 … que nous puſſions viure et regner ſans fin in  ſecula ſeculoꝛū. Amen.  Bl. 88b leer.
C 5172. Bechtel D-302. Lökkös: Impr.Genève 6. Pr 7806. BMC VIII 364.IB 38407. ISTC id00301150.
London BL
.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
124 Bl. [a]b–n¹⁰. 2 Sp. 26 Z. Typ. 1:137G.
Bl. 1 leer. Bl. 2aα [⁶]E pꝛeſent liure en fran-cois eſt de treſgrant pꝛouffit et edification … Sign. b (D¹)e qui eſt en ce pe … Endet Bl. 124bβ Z. 23 …  noꝯ  puiſſōs viure et regner ſās  fin In ſecula ſeculoꝛū Amen 
Claudin IV 363–364. Bechtel D-304. CIBN D-192. ISTC id00301250.
Paris BN.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
96 Bl. a–m⁸. 31 Z. Typ. 2:119G. Init. a(DrM I Meyer: DrVM), l.
Bl. 1 leer? Bl. 2a m. Sign. a.ij. (C)E ſent liure en frācois eſt de treſgrāt pꝛouffit ⁊ edificaciō / … Sign. b tires / dont nous ne noꝯ debuons pas eſmerueiller ne eſvahir  … Endet Bl. 95b Z. 13 … que nous puiſſi-ons viure et regner ſans fin in ſecula ſeculoꝛū. Amen.  Cy finiſt le doctrinal de ſapience imprime a pꝛomentour par  Maiſtre Loys guerbin. Lan de grace Mil .cccc.lxxxij. le  ij. jour daouſt. Deo gracias Amen  Bl. 96 leer?
Anm. Ist wohl seitengetr. Nachdr. von Nr 8606.
H 14014. Schr 5153. Bechtel D-305. CIBN D-193. Ernst: Kestner-Mus. 178. ISTC id00301300.
Hannover KestnerM (def.). Paris BN (def.).
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
96 Bl. a–iKlm⁸. 31 Z. Typ. 1:119/120G. Init. d, f. 1 Hlzs.
Anm. Ist wohl seitengetr., meist zeilengetr. Nachdr. der vorhergehenden Nr.
La stampa a Chabéry nel Sec. XV. Reggio dʼ Emilia 1932. (Scritti della scuola bibliografia italiana. 18.)
Bechtel D-306. IGI 3523. ISTC id00301400.
Modena Sem.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
82 Bl. a–i⁸k¹⁰. 36 Z. Typ. 5:108/109G. Min. f. Init. 2 Hlzs.
Tit. Le doctrinal de ſapience.  Bl. 1b Hlzs.Bl. 2a m. Sign. a.ii (c)E pꝛeſent liure en francoys eſt de treſgrand  pꝛouffit et education … Sign. b phete toy qui as ouy les Iugemens de dieu metz les en tō cueur  … Bl. 81a Hlzs.Endet Bl. 81b Z. 30 … que nous puiſſons viure et regner ſans fin In ſe-cula ſeculorum. Amen  Cy. finiſt le doctrinal de ſapience Impꝛime a lyon par mai-ſtre guillaume le roy Lan de grace mil.CCCC.lxxxv. et le  vi. iour du moys dauril.  Bl. 82 leer.
Bechtel D-307. Chantilly 1723. ISTC id00301450.
Chantilly MConde.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
82 Bl. a–i⁸k¹⁰. 36 Z. Typ. 5:108/109G. Min. f. Init. 2 Hlzs.
Bl. 1a leer. Bl. 1b Hlzs.Bl. 2a m. Sign. aii (c)E pꝛeſent liure en trancoys eſt de treſgrant  pꝛouffit et edificacion … Sign. b abiſme ſans fons. Cōment dit le prophete toy qui as ouy les  … Endet Bl. 81b Z. 30 … que nous puiſſons viure et regner ſans fin In ſe-cula ſeculoꝛum. Amen  Cy finiſt le doctrinal de ſapience Impꝛime a lyon par maiſtre guillaume le roy Lan de grace mil CCCClxxx et v.  le ix. iour du moys de feurier.  Bl. 82a Hlzs.Bl. 82b leer.
Anm. Ex. Toulouse BMun Bl. 1a abw. von der GW-Beschreibung: Le doctrinal de ſapience.  .
HC 14015. Claudin III 64–67. Bechtel D-308. CRF III 690. CIBN D-194. ISTC id00301500.
Auxerre [BMun]. Paris BN. Toulouse BMun (Bl. 73–82 fehlen).
Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
82 Bl. a–i⁸k¹⁰. 36 Z. Typ. 1:109G. 1 Hlzs.
Bl. 1a leer. Bl. 1b Hlzs.Bl. 2a m. Sign. a.ii [⁵]E pꝛeſent liure en francoys eſt de treſgrant  pꝛouffit ⁊ edificaciō … Sign. b abiſme ſans fons. Comment dit le prophete toy qui as ouy les  … Endet Bl. 81b Z. 30 … que nous puiſſons viure ⁊ regner ſans fin  In ſecula ſeculoꝛum. Amen.  Cy finiſt le doctrinal de ſapience.  Bl. 82 leer?
Anm. Ist wohl meist zeilengetr. Nachdr. der vorhergehenden Nr.
C 5173. Bechtel D-309. Pr 8699. BMC VIII 287.IB 41808. ISTC id00301550.
London BL
.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
08614 Le Doctrinal de sapience. [Genf: Louis Cruse], 7.VIII.1488. 
62 Bl. a–g⁸h⁶. 38 Z. Typ. 3:98G. Init. a(DrM Ia, Meyer: DrVM 13). Rubr. δ.
Tit. Le doctꝛinal de ſapience.  Bl. 2a m. Sign. aii (C¹⁰)E pꝛeſēt liure en frācoys eſt de treſgrāt pꝛouffit  et edification … Sign. b nauies pas acreu. Hee ame deuote ſe tu veiſſes adōcques ton createur / ton fre… Endet Bl. 61b Z. 6 … que nous  puiſſions viure et regner ſans fin in ſecula ſeculoꝛum. Amen.  ⁌ Cy finiſt le doctrinal de ſapience treſutille a toute  perſōne pour le ſalut de ſon ame Impꝛime en lan de  grace mil.CCCC.lxxxviii. le .vii. jour daouſt.  Bl. 62 leer?
C 5176. Bechtel D-310. Lökkös: Impr.Genève 53. Pell 10037. CIBN D-195. ISTC id00301600.
Paris BN (def.).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
08615 Le Doctrinal de sapience. [Paris]: Pierre Levet, 18.III.14
88
89
118 Bl. a–o⁸p⁶. Gez. [1]Folio .ii.–cxvi[2]. 27–28 Z. Typ. 2:114G, 3:100G. Teilweise Min. f. Init. 1 Hlzs. DrM I.
Tit. Le doctrinal de ſapience qui contient les troys eſtatz du monde.  DrM  Bl. 1b Hlzs.  Bl. 2a m. Sign. a.ii. u. Blz. Folio .ii. [⁶]E qui eſt en ce petit liure doibuent  ēſegner les ſtres a leurs parrochiens … Sign. b ques moy car dieu ma enuoie a toy pour toy mener en  … Endet Bl. 116a m. Blz. cxvi. Z. 16 …  noꝯ puiſſons  viure et regner ſans fin in ſecula ſeculoꝝ. Amen:  Cy finiſt le doctrinal de ſapiēce lel eſt treſutile ⁊ ꝓfitable a toꝯ bons chꝛiſtiēs. Et a eſte īpꝛime ꝑ Pierres  Leuet demourat aux balences dargent en la rue ſaīt  Iacques. Lan de gꝛace M.cccc.lxxxviii. Le xviii iouꝛ  de mars.  Z. 23 [³]E pꝛeſent liure en francoys ē de treſgrāt pꝛo-fit et edificacion. … Endet Bl. 118a Z. 27 La complainte de celluy qui fiſt ce liure cxv.  Bl. 118b leer.
H 14016. Bechtel D-311. Madsen 3551. ISTC id00301630.
København KglB.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
08616 Le Doctrinal de sapience. [Lyon: Pierre Boutellier], 17.VIII.1489. 
62 Bl. a–g⁸h⁶. 38–39 Z. Typ. 1:109G. Rubr. α.
Bl. 1 Tit.? Bl. 2a m. Sign. a.ii. (c)E pꝛeſent liure en francoys eſt de treſgrant pꝛouffit ⁊ edificatiō … Sign. b navies pas acreu. Hee ame devote ſe tu veiſſes adōcques tō creates tō fre… Endet Bl. 61b Z. 7 … que noꝯ puiſſions viure ⁊ regner ſans fin in ſecula ſeculoꝛum. Amen.  ❡ Cy finiſt le doctrinal de ſapience treſutille a toute  perſonne pour le ſalut de ſon ame Impꝛime en lan de  grace mil .CCCC.lxxxix. le .xvii. iour daouſt.  Bl. 62 leer?
Anm. Ist wohl Nachdr. von Nr 8614.
Claudin III 429–431. Bechtel D-312. ISTC id00301660.
08617 Le Doctrinal de sapience. [Paris]: Pierre Levet, 29.XI.1490. 
118 Bl. a–o⁸p⁶. Gez. [1]Folio .ii–Folio .cxvi.[2]. 28 Z. Typ. 2:114G, 3:100G. Min. f. Init. 1 Hlzs. DrM I.
Tit. Doctrinale de ſapience qui contient les troys eſtatz du monde.  DrMBl. 1b Hlzs.Bl. 2a m. Sign. aii u. Blz. Folio .ii. (c)E qui eſt en ce petit liure doibuent  ēſeigner les ſtres a leurs parrochiens … Sign. b ques moy car dieu ma enuoie a toy pour toy mener en  … Endet Bl. 116a m. Blz. Folio .cxvi. Z. 16 …  noꝯ puiſſons  viure et regner ſans fin in ſecula ſeculoꝛum: Amen.  Cy finiſt le doctrinal de ſapiēce lel eſt treſutille ⁊ ꝓfitable a toꝯ bōs chꝛiſtiēs. Et a eſte īpꝛime ꝑ Pierres  Leuet demourāt aux balences dargent en la rue ſaīct  Iacques. Lan de grace Mil cccc.xc Le penultime iour de nouembꝛe.  Z. 23 (c³)E pꝛeſent liure en francoys eſt de treſgrāt ꝓfit et edificacion. … Endet Bl. 118a. Bl. 118b leer.
Bechtel D-313. CRF I 546. ISTC id00301680.
Troyes BMun
.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
27 Z.
Zur Datierung vgl. CIBN (Wasserzeichenbefund).
Bechtel D-314. CIBN D-196. ISTC id00301690.
Paris BN
(Fragm. 8 Bl. aus Lage k, def.).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
08618 Le Doctrinal de sapience. Paris: Jean Tréperel, 23.VIII.1492. 
110 Bl. a–n⁸o⁶. Gez. [1]Folio ii.–Folio .cviii.[2]. 29 Z. Typ. 3:99G, 11:120G. Vereinzelt Min. f. Init. DrM I.
Tit. Cy commence le doctrinal de ſapience  qui contient les tꝛoys eſtatz du monde  DrMBl. 2a m. Sign. aii. u. Blz. Folio ii. [⁵]E qui eſt en ce petit linre doibuent enſegner les pꝛeſtres a leurs parrochiens / … Sign. b ſtre mauluais hoſte qui nous a mauluaiſement receus  … Endet Bl. 108a m. Blz. Folio .cviii. Z. 22 …  nous puiſſōs  viure et regner ſans fin in ſeculula ſeculoꝝ Amen  Cy finiſt le doctrinal de ſapience lel eſt treſutille  ⁊ pꝛofitable a toꝯ bōs xiens. Et a eſte impꝛime a Pa-ris par Iehā treperel demourāt a lenſeigne ſaint laurens ſur le pōt nrēdame .Mil cccc. quatre vingtz ⁊ xii.  Le xxiiiᵉ. iour Daouſt  Bl. 108b (c³)E pꝛeſent liure en francoys eſt de treſgrāt ꝓ-fit et edification / … Bricht ab Bl. 109b Z. 29 De voulentiers ⁊ ſouuent lxxxv  Bl. 110 unbekannt.
Anm. Als Vorlage diente ein Druck von Levet (Nr 8615 oder 8617).
Bechtel D-315. CBB 3403. ISTC id00301700.
08619 Le Doctrinal de sapience. Lyon: Jacques Maillet, 30.VIII.1493. 
86 Bl. a–k⁸l⁶. 36 Z. Typ. 3:95/96G. Min. f. Init. Rubr. α.
Tit. Le doctrinal de ſapience.  Bl. 2a m. Sign. aij (c)E ſent liure en frācoys eſt de treſgrāt ꝓuffit  ⁊ edificaciō / … Sign. b bon hoſte qui les coucha bien & les tint bien aiſes & le lande-… Endet Bl. 85b Z. 12 … que nous puiſ-ſons viure et regner ſans fin in ſecula ſeculoꝝ. Amen.  ⁌ Cy finiſt le doctrinal de ſapience treſutile  a toute perſonne pour le ſalut de ſon ame Im-pꝛime a lyon le penultīe iour daouſt ꝑ Iaques  maillet lan de grace. Mil.CCCC.xciij.  Bl. 86 leer?
Anm. Als Vorlage diente Nr 8614 oder 8616.
Claudin IV 106. Bechtel D-316. ISTC id00301750.
08620 Le Doctrinal de sapience. Genf: [Louis Cruse], 8.XI.1493. 
48 Bl. a–h⁶. 42 Z. Typ. 3:98G. Init. c, t. Rubr. δ. 1 Hlzs.
Tit., xylogr. (L³)E doctrinal  de ſapience  treſutile:~  Bl. 1b Hlzs.Bl. 2a m. Sign. aij (C¹²)E ſent liure en francoys eſt de treſgrant  pꝛouffit ⁊ edificaciō / … Sign. b iuge ſans quon luy feiſt reuerence ne hōneur / aīſi me laignel deuāt le tondeur  … Endet Bl. 48a Z. 26 …   nous puiſſons viure ⁊ regner ſans fin In ſecula ſeculoꝛum Amen.  ⁌ Cy finiſt le doctrinal de ſapience treſutile atoute ꝑſonne  pour le ſalut de ſon ame Impꝛime a geneue lan de grace  Mil.CCCC.xciij. Le .viij. iour de nouembꝛe.  Bl. 48b leer.
Reproduktionen: Nice BMun (Digitalisat).
H 8215. C 5177. Bechtel D-317. Lökkös: Impr.Genève 63. CIBN D-197. ISTC id00301800.
Nice BMun
. Paris BN
(def.).
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
08621 Le Doctrinal de sapience. Lyon: Claude Dayne, 17.III.1497. 
48 Bl. a–h⁶. 42 Z. Typ. 1:97G. Init. a, d, g, h. Rubr. α. 1 Hlzs.
Tit., xylogr. (L²)E doctrinal  de ſapience.  Bl. 1b Hlzs.Bl. 2a m. Sign. aij (C¹²)E pꝛeſent liure en francoys eſt de treſgrāt pꝛoffit ⁊ edificacion / … Sign. b de mort / ⁊ certes il diſoyt pure verite / mais vous vouliez payer leſcot que vous ne  … Endet Bl. 48a Z. 38 …  noꝯ puiſſōs viure ⁊ regner ſans fin in ſecula ſeculoꝛū. amē  ⁌ Cy finiſt le doctrinal de ſapience treſutile a toute perſonne  pour le ſalut de ſon ame. Impꝛime a lyon par Claude daygne  Lan mille. CCCC.lxxxxvij. le xvij. jour de mars.  Bl. 48b leer.
Anm. Ist wohl Nachdruck von Nr 8620. — Zur Datierung vgl. Nr 8623.
C 5178. Bechtel D-318. CIBN D-198. Pr 8667. Bod-inc D-117. ISTC id00301830.
Oxford Bodl
. Paris BN.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
08622 Le Doctrinal de sapience. Paris: Michel Le Noir, 30.III.1497. 
102 Bl. AB⁸C⁶D–F⁸GH⁶I–L⁸M⁶N⁸O⁶. 32 Z. Typ. got. Min. f. Init. Rubr. . 1 Hlzs. DrM x.
Tit. Le doctrinal de ſapience  qui contiēt les troys eſtatz  du monde  DrMBl. 1b Hlzs.Bl. 2a (c)E qui eſt en ce petit liure doibuent enſeigner les preſtres a leurs parroyſſy-ens … Sign. b ⁌ De la paſſion noſtreſeigneur.  … Endet Bl. 100b Z. 24 … viure ⁊ regner ſās fin. In ſecula ſeculoꝝ. Amen.  Cy finiſt le Doctrinal de ſapience lel eſt treſutile  et profitable a tous bons creſtiens. Et a eſte imprime a  Paris par Michel le noir demeurant ſur le pont ſainct  michel a lenſeigne ſainct jehan leuangeliſte Mil quat-tre cens quattre vingtz et xvii Le xxxᵉ iour de mars.  Bl. 101 Tab. Endet Bl. 102a ⁌ y fine la table de ce preſent liure.  Bl. 102b leer.
C 5179. Bechtel D-319. Pell 10042. CIBN D-199. ISTC id00301860.
Paris BN.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
08623 Le Doctrinal de sapience. Lyon: Claude Dayne, 10.IV.1498. 
94 Bl. a–l⁸m⁶. 33 Z. Typ. 3:97G. Init. a, g.
Tit. (L)e doc-trinal de ſapience treſutile a toute perſonne  pour le ſalut de ſon ame.  Bl. 2a m. Sign. aii (C¹²)E pꝛeſēt liure en frācoys eſt de treſgrant  pꝛoffit ⁊ edificatiō
Anm. Es kann sich nur um den 10.IV.1498 handeln, da 1499 Ostern schon auf den 31.III. fiel. Auch bei Nr 8621 wird nicht more Gallico gerechnet worden sein; denn es ist unwahrscheinlich, das Dayne in knapp 4 Wochen zwei völlig verschieden ausgestattete Auflagen herausgebracht hat.
C 5180. Claudin IV 162–163. Bechtel D-320. CRF I 547. ISTC id00301900.
Langres SocHist.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
92 Bl. a–k⁸lm⁶. 31 Z. Typ. 2:112G, 3:93G. Init. b, e(?), f. Rubr. β. 1 Hlzs.
Tit. (L)E doctrinal de ſapience  treſutile a toute perſon-ne pour le ſalut de ſon  ame.  Hlzs.Bl. 1b (C)E pꝛeſent liure en frācoys eſt de treſgrant  pꝛouffit et effication … Sign. b mal / la ſante: la maladie / la povrete et la richeſſe  … Endet Bl. 92a Z. 13 …  nous puiſſions viure et regner  ſans fin in ſecula ſeculoꝛum. Amen.  ⁌ Cy finiſt le doctrinal de ſapience treſutile  a toute perſonne pour le ſalut de ſon ame.  Impꝛime a lyon. Lan de grace Mille .ccccc.  Et le .vj. iour de may.  Bl. 92b leer.
C 5181. Bechtel D-321. ISTC id00301950.
Besançon BMun. London BL
(def.).
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
7 Sp.559a Le Doctrinal ou livre de sapience. Paris: Pierre Le Caron, [nach 9.I.15
02
03
]. 
H 14012. Bechtel D-300. Pell 10032. ISTC ig00735200.
Zur Datierung vgl. CIBN.
Nicht nachweisbar; wohl Verwechslung mit ‘Doctrinal de la foy catholique’ (Brunet IV⁵ 1438).
Paris BN. Valognes BMun.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
08625 Le Doctrinal de sapience. Engl. von William Caxton. Westminster: William Caxton, [nach 7.V.1489]. 
92 Bl. A–I⁸KL¹⁰. 33 Z. Typ. 5:113G. Init. a, b. Rubr. α. 2 Hlzs. DrM I.
Bl. 1a m. Sign. Aj (T³)his that is writen in this lytyl boke ought the preſtres  to lerne aud teche to theyr paryſſhēs: And alſo it is ne-ceſſary for ſymple preſtes that vnderſtōde not the ſcriptures. And it is made foꝛ ſymple peple and put in to engliſſh  … Bl. 1b Z. 8. (T²)his preſent boke in frenſhe is of right grete prouffyt and  edificacion … Sign. b weꝛkes of meꝛcy. and hath kepte all foꝛ his ſone. and by the  … Endet Bl. 92a Z. 5 … and  lyue in thys ſhort lyf that we may come to hys blyſſe for to lyue aud regne there wythout ende in ſecula ſeculorum Amen  ⁌ Thus endeth the doctrinal of ſapyence the whyche is ryght  vtile and prouffytable to alle cꝛyſten men / whyche is tranſlated  out of Frenſhe in to englyſſhe by wyllyam Caxton at weſtmeſtter fynyſſhed the .vij. day of may the yere of our lord / M / cccclxxx ix  Caxton me fieri fecit  Bl. 92b DrM
Anm. Auf Bl. 66b Z. 27 befindet sich an Stelle von Kapitel 64 folgende Notiz: ⁌ Of the neclygences of the maſſe and of the remedyes I paſſe ouer for it apperteyneth to pꝛeſtes & not to laie men. C.lxiiij. 
Das Ex. Windsor RL enthält am Schluss noch eine Lage zu 4 Bl. (Bl. 4 fehlt), auf der dieses Kapitel nachgetragen ist: Bl. 1a ⁌ Of the necligences happyng in the maſſe. and of the reme-dyes Capitulo. lxiiijᵒ  (L³)Ike as we haue ſeyd that thys boke is made eſpecyally  for the symple peple. … Endet Bl. 3b or ellys drynke it hym ſelf / This chapitre to fore I durſt not ſette in the boke by cauſe it  is not conuenyent ne aparteynyng that euery laye man ſholde  knowe it Et cetera /  Bl. 4 leer?
Reproduktionen: Res.Publ. Unit 93. San Marino (Calif.) HuntingtonL (Digitalisat).
HC 14017. Duff-Hellinga 127. De Ricci: Census of Caxtons 40. Ce³ D-302. Pr 9676. BMC XI 169. Bod-inc D-118. Oates 4106. ISTC id00302000.
Cambridge UL. London BL
(def.). Manchester RylandsL
(Fragm.). New Haven CenterBritArt
(def.). New York MorganL
(2 Ex.). Oxford Bodl (2 Ex., 1. Ex. def., 2. Ex. def.). Princeton ScheideL. San Marino (Calif.) HuntingtonL
. Urbana UL
(def.). Washington (D.C.) FolgerL
(def.). Windsor RL (Perg.).
Gesamtüberlieferung: 13 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
0862510N Le Doctrinal de sapience, franz. [Toulouse: Heinrich Mayer, um 1494/96]. 
56 Bl. a–g⁸. Gez. [1]ij–lvi.. 38 Z. Typ. 7:140G, 8:101G. Init. a.
Tit.(L)O doctrinal de ſapienſa.  Bl. 2a m. Sign. aij. u. Blz. ij(L)Os enſenhamens eſcrichs en lo pꝛeſen libꝛe deuo enſenha / los rictos a-loꝛs parroquias / et aitanbe ꝑ las gens degleya ignoꝛans  no entendo  pas la ſancta ſcriptura / coma per las ſimplas gēs lo pꝛeſen libꝛe es eſtat  fach ⁊ cōpilat.… Z. 28 … Et tractara lo-dich libꝛe de las materias ⁊ enſenhamēs aiſſi  ſe enſec. Et pꝛemieyramen.  Dels articles de la fe catholica  (C)Aſcun creſtia tenen et ſeguen la ley creſtiana. … Sign. b ble home. Et aqueſt diable era meſtre dels autres diables ⁊ per lafa tōba plus a pe-… Endet Bl. 56a m. Blz. lvi. Z. 11 … Et dieu per ſa gracia nos done talamē gouerna ⁊ vieure en aqueſta  coꝛta vida. que nos pueſcam vieure et regna ſens fi in ſecula ſeculorum.  Amen  regiſtre  a.b.c.d.e.f.g. Et ſo totz quaſerns.  Bl. 56b leer.
Vorlage: Paris BN (Einzelfotos).
Anm. Im okzitanischen Dialekt des Languedoc.
Reproduktionen: Paris BN (Digitalisat).
Pell 10044. CRF III 691. CIBN D-200. ISTC id00302100.
Paris BN (def.). Toulouse BMun (def.).
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
Le Doctrinal des bons
Montaiglon II 140.
8 Bl. 20 Z. Typ. 3:112G. Init. e. TitHlzs. A.
Tit. (L)e doctrinal des ſeruiteurs  Bl. 1b Hlzs.
Anm. Zur Type u. Initiale vgl. Paul Needham: Two unrecorded French–language incunabula from the press of Antoine Caillaut, with additional notes on his printing before 1492. In: Hellinga–Festschrift. Amsterdam 1980, S. 340 u.345.
Claudin I 323. Bechtel D-334. ISTC id00299700.
08627 Le Doctrinal des bons serviteurs. [nach 1500(?)]. 
4 Bl.
Anm. Wahrscheinlich identisch mit Chantilly Cat. 659, das den Typen nach ins 16. Jh. gehört.
C 2029.
Gesamtkatalog der Wiegendruckehttps://gesamtkatalogderwiegendrucke.de/docs/DOCTRIN1.htm • Letzte Änderung: 2017-11-15