Cato
Sammlung moralischer Sentenzen (in je 2 Hexametern) in 4 Büchern. Bereits in den ältesten Handschriften (IX. Jahrh.), sowohl der Vulgattradition wie der vorvulgatischen Tradition, und in der in sämtlichen Drucken ausschließlich vorliegenden Vulgatfassung geht voran ein Einleitungsbrief in Prosa (‛Cum animadverterem …’ Echtheit erwiesen von M. Boas, Die Epistula Catonis in: Verh. Kon. Ak. Amsterdam, Afd. Lett. 33 (1934)), sowie eine Reihe knapp gefaßter, aus späterer Interpolation hervorgegangener Prosasentenzen (sog. Breves sententiae); die Bücher 2–4 sind mit je einem ebenfalls interpolierten hexametrischen Prolog versehen.
Der unbekannte Verfasser hat seinem Werke den Schein der Autorschaft des M. Porcius Cato Censorius beigelegt; sein Name erscheint hier nur als der eines typischen Vertreters altrömischer virtus. ‛Cato’ ist das sämtlichen Titelfassungen gemeinsame Kernwort; ‛Disticha Catonis’ die im späten Mittelalter aufgekommene, ursprünglich nur für den metrischen Teil dienende Bezeichnung, welche bis in die Neuzeit üblich geblieben ist. Die bei den Philologen übliche Titelfassung ‛Catonis Disticha’ ist eine willkürliche Abkürzung von ‛Catonis Disticha moralia’, einer lateinischen Rückübersetzung aus der planudeischen Titelfassung ΚάτωνοϚ Ρωμαίουγνωμαι παραινετιΚοί δίστιΧοι (vgl. M. Boas in: Byzant. Zeitschr. 31 (1931) S. 254 ff. In den holländischen Ausgaben Nr 6258, 6260, 6261, 6265, 6273 steht am Schluß der breves sententiae: ‛Sequuntur distichar’; in den gleichen Ausgaben kommt das Wort ‛Disticha’ auch im Explicit vor). Als ursprünglicher Titel des Werkes ist aus zwei der ältesten Hss. ‛Dicta M. Catonis ad filium suum’ zu erschließen. Der Name des angeblichen Verfassers ‛Dionysius Cato’ beruht auf einer Fälschung des Simeo Eosius (Dubois) Lemovicensis (aus Limoges) und tritt erst in der 2. Hälfte des 16. Jahrhunderts auf (vgl. M. Boas in: Rhein. Mus. 67 (1912) S. 93. Phil. Wochenschr. 50 (1930) 6490. 53 (1933) 956ff.).
Krit. Textausgabe von Baehrens, Poet. Lat. min. III (1881) 214ff. (durch die neueste Forschung völlig überholt). Übersicht über die Drucke des 15. Jh. bei Neve, Catonis Disticha. Liege 1926 (vgl. jedoch dazu Boas, Phil. Wochenschr. 48 (1928) 724ff. und Museum (Leiden) 36 (1928) S. 38–40).
Baldzuhn, Michael: Schulbücher im Trivium des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Die Verschriftlichung von Unterricht in der Text- und Überlieferungsgeschichte der ‘Fabulae’ Avians und der deutschen ‘Disticha Catonis’. 2 Bde. Berlin/New York 2009. (Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte. 44/1.2 [278/1.2].). — Verf.Lex.² I 1192–1196; XI 314–315. Zur Überlieferung vgl. die Datenbank ‘Disticha Catonis’. Datenbank der deutschen Übersetzungen [16.III.2011] sowie den Handschriftencensus [16.III.2011].
s.a. Auctores octo
s.a. Mancinellus, Antonius (HR 10577)
Eine Ausgabe mit Kommentar des Jodocus Badius Ascensius an: Badius Ascensius, Jodocus: Silvae morales (GW 3154).
Die griech. Übersetzung des Maximus Planudes in: Theocritus (HC 15477).
Übersicht
Den Übersetzungen (Gruppe II–VII) ist meist der Originaltext, jedoch in einzelne Sentenzen bzw. Distichen aufgelöst, vorangestellt
6250–627510N
6276
6277–6280
6277
6278–6280
6281–6297
6281
6282–6297
6298–6317
6318
6319–6343
6344
6345–6348
6349.634920N
6350
6351
6352.6353
6354–6356
6357
6358–6360
6361
6362.6363
636310N–6370
6371.6372
6373
6374
6375–6379
6380
6381
6382
6383
6384
Chronologische Übersicht Über die lateinischen und deutschen Cato-Ausgaben.
Lateinische Ausgaben
6281
6250
6251
6252
6253
6277
6318
6254
6255
6256
6298
6278
6299
6300.6301
6257
6258
6282
6259
6283
6284
6285
6279
6302
6303
6286
6287
6260
6304
6288
6289
6261
6305
6290
6306.6307
6262
6263
6264
6308
6265
6291
6309
Sp. 292
6310
6311
6292
6266
6267.6294
6293
6276
6268
6312
6313
6269
6270
6271
6295
6314
6315
6296
6280
6272
6297
6273
6274
6275
6316
6317
Deutsche Ausgaben
6350
6344
6354.6355
6319
6320
6321
6322
6323.6324
6325.6326
6327
6345
6328
6351
6329
6346
6330
6331
6332.6333
6334
6335
6347
6336
6337
6338
6339.6340
6352
6356
6341
6342
6343
6348
6353
6357
6349
Lateinisch
06250 Cato (vulgo Disticha Catonis). [Utrecht(?): Drucker des Speculum, [um 1470] [vielmehr Niederlande: Prototypographie, um 1465; nicht nach 1480]. 4° oder 8°
2 Bl. 21 Z. Typ. 5:123/124G.
C 1515before. Kronenberg: CA 405a. ILC 520. Ce³ C-288. Pr 405A. Pollard: MorganL 1618. ISTC ic00288000.
New York MorganL (Fragm. 2 Bl. Perg.).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
06251 Cato (vulgo Disticha Catonis). [Utrecht(?): Drucker des Speculum, [um 1472] [vielmehr Niederlande: Prototypographie, um 1465; nicht nach 1480]. 
8 Bl. [a⁸]. 21 Z. Typ. 1:111G.
HC 4707. CA 405. ILC 521. ISTC ic00288010.
Manchester RylandsL
(Perg. Bl. 3–6 fehlen).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
06252 Cato (vulgo Disticha Catonis). [Utrecht(?): Drucker des Speculum, [um 1472] [vielmehr Niederlande: Prototypographie, um 1465; nicht nach 1480]. 
6 Bl. [a⁶]. 26 Z. Typ. 1:111G.
Faks. Catonis Disticha. Facsimilés, notes, liste des éditions du XVe siècle. Edited with an introduction by Joseph Nève. Lüttich 1926, Nr 1.
Kronenberg: CA 405c. ILC 522. Pell 3406. CIBN C-159. ISTC ic00288020.
Paris BN (Perg.).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
0625205N Cato (vulgo Disticha Catonis). [Niederlande: Drucker des Speculum, [um 1472] [vielmehr Prototypographie, nicht vor 1465, nicht nach 1480]. 
6 Bl. [a⁶]. 26 Z. Typ. 1:111G.
Bl. 2a Z. [1] []uge ne īcipias nouꝯ auctoꝛ []  … Z. [15] Cū dubia ⁊ fragiľ ſit nobis vita []buta  Bl. 2b Z [1] []e timeas illā  vite ē vltima finis  … Z. [18]Sit ť nec cupidꝯ nec auarꝯ noſcis vlli  Bl. 7a Z. [1] Aux[] notis petito []  … Z. [19] Nō metuit moꝛtē  ſit []  Bl. 7b Z. [1] []piēcia creſc[]  … Z. [14] []dere in altū 
Vorlage: Kiselev, N. P.: Neizvestnye fragmenty drevnejšich pamjatnikov pečati Germanii i Gollandi. Moskva 1961, Abb. XIII u. XIV.
Anm. Vgl. Hellinga, Lotte: Further fragments of Dutch prototypography. A list of findings since 1938. In: Quaerendo 2(1972) S. 182–199.
ILC 523. ISTC ic00288030.
Moskva BU (Perg. Fragm. Doppelbl. 2/7).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
0625210N Cato (vulgo Disticha Catonis). [Venedig(?), um 1475(?)]. 
6 Bl. [a⁶]. 28 Z. Typ. :104/105R.
Bl. 1a []Vm aniaduertere  plurimos hoīes  grauiter errare in uia morū: ſuccurēdū fore exiſtimaui & cōſulendū opinioni eorū maxīe ut glorioſe uiuerēt  … Z. 28 []I deus eſt animus nobis ut carmina dicūt  … Endet Bl. 6b Z. 26 Miraris uerbis nudis me ſcribere uerſus  hos breuitas ſenſus fecit coniungere binos  Catho feliciter explicit. 
Vorlage: Accurti.
Anm. Needham: Shop 205: Press of Cato.
Accurti II 8. IGICorr 2605A. ISTC ic00289850.
Lonato BComo.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
8 Bl. [a⁸]. 24 Z. Typ. 1:117G. Min. f. Init.
Faks. Catonis Disticha. Facsimilé, notes, liste des éditions du XVe siècle. Edited with an introduction by Joseph Néve. Lüttich 1926, Nr 2.
HR 4708. Pell 3409. CIBN C-161. ISTC ic00288050.
Basel UB. Paris BN.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
8 Bl. [a⁸]. 22–24 Z. Typ. 2:114R.
Reproduktionen: Stuttgart LB (Digitalisat).
H 4709. ISTC ic00288070.
Stuttgart LB
.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
8 Bl. [a⁸]. 28 Z. Typ. 1:100R.
Bl. 1a []Vm ANIMADVERTEREM  quā plurimos hoīes grauiter errare  in uia morum: Existimaui fore succurendū & consulēdū opinioni eorū … Endet Bl. 8a Z. 4 Hos breuitas ſēſus facit  cōiūgere binos:·  Explicit Catonem Impreſſus Cuſenciae  Anno: Natiuitatis.  M CCCC. LXXVIII:  Die Vero XXIII. Menſis Februarū:  Regnante Sereniſſimo Rege Ferdinando:  LAVS: DEO:.   .:GRATIAS:.  OCTAVIAnus Salamonius đ Māfrīdoīa  Bl. 8b leer.
Vorlage: Veneziani, Paolo: Ottaviano Salomonio e la stampa a Cosenza nel secolo XV. In: Accademie e biblioteche d’Italia 41(1973) S. 164–168 (m. Abb. von Bl. 8a).
IGICorr 2597B. ISTC ic00288100.
Milano BAmbros.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
12 Bl. [a¹²]. 15 Z. mit Durchsch. Typ. 2:115G.
Reproduktionen: München SB (Digitalisat).
R 465. Nachtr 68. Saam: Kunne 8. BSB-Ink D-190. ISTC ic00288400.
Basel UB
. München SB
.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
8 Bl. [a⁸]. 28 Z. Typ. 4:111R.
R 1699. IGI 2598. ISTC ic00288600.
Firenze BLaur.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
6 Bl. [a⁶]. 30 Z. Typ. 6:102G.
R 869. IGI 2599. ISTC ic00288700.
Perugia BAugust.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
6 Bl. a⁶. 29 Z. Typ. 2:101G. Min. f. Init.
Reproduktionen: London BL (IISTC).
Kronenberg: CA 406a. ILC 524. BMC IX 48. ISTC ic00288800.
London BL
.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
10 Bl. [a¹⁰]. 16–18 Z mit Durchschuss. Typ. 5b:87G.
Ce³ C-289. ISTC ic00289000.
Washington (D.C.) LC.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
0625910N Cato (vulgo Disticha Catonis). Daran: Pseudo-Bernardus Claravallensis: De contemptu mundi (Migne, PL 184, Sp.1307ff.). [Salamanca: Drucker von Antonius Nebrissensis, Introductiones (GW 2225) (Antonius Nebrissensis?), um 1487/90]. 
14 Bl. a⁸b⁶. 26–27 Z. Typ. 3:115/116R.
Bl. 1a m. Sign. .a.i. []Vm aīaduerterē quā plurimos hoīes  grauiter errare ī uia morum. … Endet Bl. 7 Z. 9 Miraris nudis uerbis me ſcribere uerſus.  Hec breuitas ſenſus cōiungit gratia caros.  Z. 10 [²]Artula na tibi mādat dilecte ſalutes:  … Sign. b Nam ſua dulcedo dilabitur omine fedo.  … Endet Bl. 14a Z. 21 De re terrena non tibi ſit gloria plena.  Exitus oſtendit quo mundi gloria tendit.  DEO GRACIAS. 
Vorlage: Madrid BN (Kopie).
Reproduktionen: Madrid BN (Digitalisat).
IBE 1524. ISTC ic00289150.
Madrid BN
.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
6 Bl. a⁶. 30 Z. Typ. 2:93G, 3:130G. Init. a. Rubr. α.
Kronenberg: CA 406b. ILC 525. Voulliéme: Trier 2455. ISTC ic00289100.
Trier StB.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
8 Bl. a⁸. 27 Z. Typ. 3:98G. DrM I.
Reproduktionen: Berlin SB (Digitalisat).
Kronenberg: CA 408a. ILC 527. VB² 4834.5. Madsen 1069. ISTC ic00289200.
Berlin *SB
. København KglB.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
8 Bl. a⁸. 24(?) Z. Typ. 9:95G, 13:80G. Min. f. Init. Rubr. β. TitHlzs. A. DrM II.
C 1508. Oates 2945. ISTC ic00289720.
Cambridge UL.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
8 Bl. a⁸. 26 Z. Typ. 2:114G. Min. f. Init. 1 Hlzs. DrM I.
C 1509. IBP 1466. ISTC ic00289730.
Kraków BU.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
06264 Cato (vulgo Disticha Catonis). Daran: Pseudo-Bernardus Claravallensis: De contemptu mundi (Migne, PL 184, Sp. 1307ff.). [Zaragoza: Paul Hurus, um 1490]. 
14 Bl. a⁸b⁶. 30 Z. Typ. 1:99G, 2*:134G.
Reproduktionen: Zaragoza BU (Digitalisat).
Haebler 137.5. IBE 1525. ISTC ic00289740.
Zaragoza BU
.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
8 Bl. a⁸. 28 Z. Typ. 3:98G, 6:180G. Rubr. α. TitelHlzs. A.
C 1510. CA 409. ILC 528. IBP 1467. Pr 8999. BMC IX 54. ISTC ic00289750.
London BL
. Wrocław BU.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
6 Bl. [a⁶]. 30 Z. Typ. 6:97G. Init. a. DrM III.
Reproduktionen: London BL (IISTC).
C 1511. Kok: Houtsneden S. 153. Kronenberg: CA 409a. ILC 531. Pr 413A. 8900. BMC IX 24. ISTC ic00289800.
London BL
.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
6 Bl. a⁶. 36 Z. Typ. 3:180G, 4A:80G. Rubr. α.
Reproduktionen: Berlin SB (Digitalisat).
Kronenberg: CA 409b. ILC 526. VB 4883.15. ISTC ic00289700.
Berlin *SB.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
6 Bl. a⁶. 33 Z. Typ. 5:96G, 9:300G. Init. k, t, x. Rubr. β, δ.
C 1513. Claudin IV 155. Pell 3408. ISTC ic00289900.
06269 Cato (vulgo Disticha Catonis). Daran: Pseudo-Bernardus Claravallensis: De contemptu mundi (Migne, PL 184, Sp. 1307ff.). [Sevilla: Meinhard Ungut und Stanislaus Polonus, um 1495]. 
12 Bl. A⁸B. 28 Z. Typ. 7:112R. Init. b.
Reproduktionen: Lisboa BN (IISTC). Madrid BN (Digitalisat).
Haebler 138. IBPort 492. Mendes: Lisboa 373. ISTC ic00289950.
Lisboa BN. Madrid BN.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06270 Cato (vulgo Disticha Catonis). Daran: Pseudo-Bernardus Claravallensis: De contemptu mundi (Migne, PL 184, Sp. 1307ff.). [Valencia: Nikolaus Spindeler, um 1495]. 
22 Bl. ab⁸c⁶. 31, mit Durchschuss 18 Z. Typ. 10:101G. Init. c, i. Rubr. β.
Haebler 138.5. Ce³ C-290. ISTC ic00290000.
San Marino (Calif.) HuntingtonL.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
6 Bl. [a⁶]. 30–31 Z. Typ. 1:190G, 2:76G. Init. a. Rubr. α. DrM I.
C 1514. IGI 2600. ISTC ic00290200.
Manchester RylandsL
. Roma BAngel.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
6 Bl. iij⁶. 30–31 Z. Typ. 1:99G, 2:180G. Init. a, b. DrM IV.
C 1512. CA 416. ILC 532. IDL 1189. ISTC ic00290050.
Haag KglB
.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
Anm. Kein Material vorhanden.
ISTC ic00290150.
New York MorganL.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
6 Bl. A⁶. 29 Z. Typ. 3:180G, 8:100G. Rubr. γ.
Kronenberg: CA 409c. Nijhoff-Kronenberg 532. ILC 530. IDL 1188. ISTC ic00289790.
Haag KglB.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
0627310N Cato (vulgo Disticha Catonis). [Deventer: Jakob von Breda, um 1500] [vielmehr nicht vor 10.XI.1492]. 
6 Bl. A⁶. 29 Z. Typ. 3:180G, 8:100G. Rubr. γ.
Bl. 1a m. Sign. AiCato ad filium ſuum  [³]Vm animaduerterē  plurimos ho-mines grauiter errare in via moꝛum  … Endet Bl. 6b Z. 26 Miraris verbis nudis me ſcribere verſus  Hoc bꝛeuitas ſenſus fecit coniūgere binos  ⁌ Finiūt diſticha. Catonis ad filiū ſuū. 
Vorlage: GW-Manuskript.
Kronenberg: CA 409d. ILC 529. ISTC ic00289780.
Ebstorf *Kl.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
8 Bl. a⁸. 28 Z. Typ. 1:114G, 2:92G. Init. i, m.
Reproduktionen: Genève BPU (Digitalisat).
Lökkös: Impr.Genève 87. Lökkös: Cat.Genève 146. ISTC ic00290070.
Genève BPU
.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
06275 Cato (vulgo Disticha Catonis). Daran: Pseudo-Bernardus Claravallensis: De contemptu mundi (Migne, PL 184, Sp. 1307ff.) . [Salamanca: Drucker von Antonius Nebrissensis, Gramática castellana (GW 2224) (Antonius Nebrissensis?), um 1500]. 
14 Bl. a⁸b⁶. 27–28 Z. Typ. 3:150G, 4:112R. Init. f.
Haebler 139. Ce³ C-291. ISTC ic00291000.
New Haven UL.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
0627510N Cato (vulgo Disticha Catonis). [Zwolle: Peter van Os, nach 1500(?)]. 
6 Bl. a⁶. 30 Z. Typ. 11:99G. Init. Rubr. DrM .
Bl. 1a Cato ad filium ſuum.  (C²)Vm anima aduerterem  plurimos homines grauiter errare in via moꝛum … Endet Bl. 6b Z. 15 Miraris verbis nudis me ſcribere verſus.  Hos bꝛeuitas ſenſus fecit coniungere binos  ⁌ Finiunt diſticha  Catonis ad  filium  ſuū.  DrM 
Vorlage: GW-Manuskript. IISTC.
Reproduktionen: London BL (IISTC).
Kok: Houtsneden S. 426. Kronenberg: CA 409e. Nijhoff-Kronenberg 274. 530. ILC 533. Hermans: Zwolle 119. 188(?). Johnson-Scholderer: DutchB S. 48. ISTC ic00290100.
London BL
.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
6 Sp.275a Cato (vulgo Disticha Catonis). [nach 1500]. 
Pell 3405. ISTC ic00290400.
Nach den Typen 16. Jh.
Paris BN (Fragm.).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
6 Sp.275b Cato (vulgo Disticha Catonis). [nach 1500]. 
Schr 3692. IBPPostinc 16. ISTC ic00315050.
Auf Grund der Ausstattung 16. Jh.
12 Bl. ab⁶. 30 Z. Typ. 1:92/93G. Min. f. Init. Rubr. α.
Pell 3407. CIBN C-170. ISTC ic00291500.
Paris BN.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
06277 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Komm. des Philippus de Bergamo und einem Auszug aus dem Komm. des Robertus de Euremodio. Augsburg: [Anton Sorg], 2.XI.1475. 
484 Bl. [a–e¹⁰f⁶g–zA–Zaabb¹⁰cc⁸]. 40 Z. Typ. 1:103G. Meist Min., vereinzelt Maj. f. Init.
Anm. “Rather than a commentary on the Disticha Catonis this text is an original work, Speculum regiminis, by Philippus de Bergamo with additions by Robertus de Euremodio” (ISTC). Vgl. Michel, Nicolas: Le ‘Speculum regiminis’ de Philippe de Bergame: recension manuscrite et problèmes d’attribution. In: Revue d’histoire des textes NF 14(2019) S 257–278. Zu Philippus de Bergamo vgl. auch Verf.Lex.² VII 597–598.
Reproduktionen: München SB (Digitalisat).
HC 4711. CBBSuppl 4277. Ce³ C-292. CIH 947. CSA 123. IBE 1527. IBP 1468. IDL 1177. IGI 2601. Pell 3429. CRF XIII 649. VB 104. BSB-Ink D-189. CIBN C-160. Pr 1643. BMC II 342.IB 5789. Bod-inc C-126. Borm: IG 710. Collijn: Stockholm 851. Günther 101. Hubay: Augsburg 539. Lökkös: Cat.Genève 147. Madsen 1071. Nentwig 131. Oates 911. Sallander: Uppsala 2138. Voulliéme: Trier 18. Walsh: Harvard 557. ISTC ic00292000.
Admont Benedikt. Amsterdam UB. Augsburg SStB (2 Ex.), UB
. Bamberg SB
. Basel UB. Berlin *SB. Braunschweig StB. Cambridge FitzwilliamM, UL. Cambridge (Mass.) HoughtonL. Chapel Hill UL (2 Ex.). Chatsworth L. Chicago NewberryL. Coral Gables UL. Dillingen StudB (2 Ex.). Erlangen UB. Firenze BLaur, BRiccard. Genève BPU. Gotha ForschB
. Graz UB, ZBFranzisk. Haag MMeerman
. Halle ULB. Jacksonville (Ill.) C. Innsbruck Servit
, ULB. Johannesburg UL. Isny K. København KglB (def.). Leipzig UB
. London BL
(2 Ex., 1. Ex. def., 2. Ex. def.). Manchester RylandsL
. Melk Benedikt. Michaelbeuern Benedikt. München SB
(4 Ex.), UB
. New Haven UL. New York MorganL. Nürnberg StB
. Oslo NB. Oxford Bodl. Palermo BRegion. Paris BN. Parma BPalat. Philadelphia FreeL, JudStud. Praha NKn (2 Ex.). Regensburg HB, SB (def.). Roma BCorsin
. Saint Andrews UL. San Marino (Calif.) HuntingtonL. Sankt Florian Aug. Stams Zisterz
. Stockholm KglB. Strasbourg BNU. Stuttgart LB
. Trier StB. Trogen KantB (Bl. 1, 2, 4, 5, 9, 10, 481 u. 482 fehlen). Tübingen UB
. Uppsala UB (def.). Urbana UL. Valladolid Aug. Washington (D.C.) LC. Wasserburg StB
(Bl. 476–484 fehlen). Wien Benedikt, NB
. Wigan ehem. PL. Williamstown ChapinL. Windsor RL. Wolfenbüttel HerzogAugustB. Würzburg UB
.  — Gordan (New York). van Lennep (Antwerpen). Oliver (Mount Kisco). Rosenberg (New York). Takamiya (Tokyo).
Gesamtüberlieferung: 82 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06278 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Komm. des Philippus de Bergamo und Auszügen aus Komm. des Robertus de Euremodio. [Lyon: Martin Huss, um 1485]. 
2 Sp. 48 Z. Typ. 5:109G, 6:76G. 3 Hlzs. KolTit. Randbn.
1. Tabula.
44 Bl. A–D⁸EF⁶. 
2. Partes prohoemiales et pars prosaica Catonis.
136 Bl. [a–r⁸]. Gez. I–Cxxxv[1].
3. Pars metrica Catonis.
196 Bl. [a–z⁸AB⁶]. Gez. Cxxxvi–CCCxxx[1].
Anm. Zu Text und Verf. vgl. Anm. zu Nr 6277.
H 4731. C 1517. 1518. Claudin III 190. Ce³ C-293. IBE 1528. Pell 3421. CRF I 426. CRF VI 596. CRF XI 312. CRF XIII 650. VB 4680.5. CIBN C-162. Pr 8689. BMC VIII 248.IB 41608. ISTC ic00293000.
Aberystwyth NL (1.2). Basel UB. Berlin SB
. Langres BMun (def.). London BL
, WellcomeMedL (def.). Lyon MImprim (3, def.). Nanterre BDesguine
. New York PL. Paris BN (2 Ex.), Mazarin. Strasbourg BNU. Zaragoza Catedr.
Gesamtüberlieferung: 14 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06279 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Komm. des Philippus de Bergamo und Auszügen aus dem Komm. des Robertus de Euremodio. [Basel: Michael Wenssler, um 1486/87]. 
2 Sp. 48 Z. Typ. 4:190G, 10:90G, 20:110G. Vereinzelt Min. f. Init. KolTit. Randbn.
1. Partes prohoemiales et pars prosaica Catonis.
166 Bl. A–D⁸E¹⁰G–Ik⁸L¹⁰M–U⁸X¹⁰. Gez. [42]folium I–CXXIIII.
Tit. Philippi de Pergamo Speculum  regiminis alias Catho moꝛaliſatus  Bl. 2aα m. Sign. Aij Philippi de Pergamo monaſterij  ſancte Marie de veraco. oꝛdinis ſancti  Benedicti pꝛioꝛe Paduane ciuitatis.  Speculum regiminis alʾs Catho moꝛa lizatus incipit feliciter.  [³]Mne qdʾcunfacitis in  verbo aut oꝑe om-nia in nomine do-mini noſtri ieſu xi  facite. … Endet Bl. 42(E10)aβ Z. 41 Finit tabula multū vtilis ad lecturaz  infraſcriptā edita ſeu compilata a circū-ſpecto viro et magne ſciētie religioſo fratre philippo depergamo monaſterij ſancte marie de veraco oꝛdinis ſancti benedicti pꝛioꝛe padue ciuitatis.  Bl. 42b leer. Bl 43aα m Blz. folium l Philippi de Pergamo monaſterij  ſancte maꝛie dʾ veraco oꝛdinis ſancti benedicti pꝛio–re paduane ciuitatis ſpeculum regiminis alias Cato  moꝛaliſatus. inci–pit feliciter.  [³]Lluſtris induſtrie ac grandis beni-uolentie ſpeculo Franciſco nouello. … Sign. H partes diuiſit adinſtar fontis paradiſi:  Endet Bl. 166bα Z. 22 … Et ſic ad dei laudem tociuſ celeſtis cu rie pars ꝓſayca terminatur. Deo gas.  Z. 24 Epiſtola Monachi clareuallis  ad petrum de ſalutijs.  … Endet Z. 45 … vt ingenio dilata-to altioꝛ huius artis in poſterū ſuſcipiat  documenta. 
2. Pars metrica Catonis.
176 Bl. aa–yy⁸. 
Anm. Zu Text und Verf. vgl. Anm. zu Nr 6277.
Reproduktionen: Basel UB (Digitalisat).
HC 4712. Kaufmann-Nabholz 231. CBB 1045. Ce³ C-294. IBP 1469. IDL 1180. Pell 3420. CRF I 427. VB 2266. BSB-Ink D-194. Pr 431. BMC I 100. BMC III 729.IB 37123. Borm: IG 711. Collijn: Stockholm 852. Günther 2715. Oates 2749. Schlechter-Ries 593. Voulliéme: Trier 111. ISTC ic00294000.
Basel UB
. Berlin *SB†. Brussel BR. Cambridge CorpChristC, UL (def.). Erfurt StB
. Graz UB. Haag KglB
. Heidelberg UB
. Leipzig UB
. Liverpool Athen. London BL
. Lüneburg RatsB. München SB
. New York GrolierClub. Osek Zisterz
. Stockholm KglB. Tournai Sem. Trier StB. Troyes BMun
. Utrecht BU
. Wien NB
. Wolfenbüttel HerzogAugustB. Würzburg UB
. York Minster.  — Rosenberg (New York).
Gesamtüberlieferung: 25 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06280 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Komm. des Philippus de Bergamo und Auszügen aus dem Komm. des Robertus de Euremodio. Lyon: Jean de Vingle, 28.I.14
97
98
274 Bl. a–c⁸d¹⁰e–zA–L⁸. 2 Sp. 54 Z. Typ. 2:69G, 8:140G. Init. a, b, e, f, h, k, o, v. Rubr. γ. 3 Hlzs. KolTit. Randbn.
Anm. Zu Text und Verf. vgl. Anm. zu Nr 6277.
Reproduktionen: Lyon BMun (Digitalisat).
HC 4713. Claudin IV 236. Ce³ C-295. IBE 1529. Pell 3422. CRF I 430. CRF VI 597. CRF XI 313. CRF XII 187. BSB-Ink D-207. CIBN C-171. Pr 8647. Bod-inc C-127. Günther 1707. Hubay: Augsburg 540. Ohly-Sack 835. Walsh: Harvard 3816. ISTC ic00295000.
Augsburg SStB. Bamberg SB
. Barcelona BU. Boston (Mass.) CountwayLMed. Burgos BP. Châlons-en-Champagne BMun. Frankfurt (Main) UB. Langres SocHist. Leipzig UB
. London Lambeth. Lyon BMun (2 Ex., 1. Ex. def.). Mainz GutenbergM (Fragm. 2 Bl.). München SB
. Nürnberg StB. Oxford Bodl. Pamplona BCatedr. Paris BN (2 Ex.), BU, IPaed, Mazarin. Praha NKn. Princeton UL. Provo UL. Rennes BMun
. Roanne BMun (def.). Salamanca BU. Salisbury Cathedr. San Marino (Calif.) HuntingtonL. Sevilla BColomb. Stuttgart LB
. Troyes BMun
. Vigo Alfageme. Washington (D.C.) LC. Wien NB
.
Gesamtüberlieferung: 36 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06281 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Komm. des Robertus de Euremodio. Davor: Remigius Autissiodorensis: Praeambula in Catonem. [Süddeutschland (Konstanz?): Drucker des Remigius (GW 6281) (Heinrich Jan?) , um 1470] [vielmehr um 1475]. 
58 Bl. [a¹²b–d¹⁰ef⁸]. 23 Sp. Typ. 1:130R, 2:130R.
C 1522. RSuppl 44. IBP 1470. Pr 1938. BMC III 804.IB 38316. Sack: Freiburg 948. Scheidegger-Tammaro 509. ISTC ic00295500.
Cambridge TrinityC. Freiburg UB
. Konstanz Gy
. Kraków BU. London BL
. Sankt Gallen Benedikt. Würzburg UB
. Zürich ZB
.
Gesamtüberlieferung: 8 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06282 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Komm. des Robertus de Euremodio. Antwerpen: Gerard Leeu, 1.III.1485. 
48 Bl. a–f⁸. Zeilenzahl wechselnd. Typ. 3:63G, 4:100G, 5:82G. 1 Hlzs.
HCR 4717. Conway 330. Kok: Houtsneden S. 260. CA 406. Hellinga: PT II 472. ILC 534. CBB 1040. Ce³ C-296. IBP 1471. Pr 9356. IDL 1178. BMC IX 186.IA 49736. Bod-inc C-128. Finger: Düsseldorf 286. Oates 3880. 3881. Sack: Freiburg 949. ISTC ic00296000.
Antwerpen BConscience
. Berkeley UL. Bornem Zisterz. Brussel BR
(2 Ex., 2. Ex. Lage f fehlt). Cambridge UL (2 Ex.). Città del Vaticano BVat. Düsseldorf ULB. Freiburg Erzbisch, UB. Haag KglB
. Kraków BU
. Liverpool UL. London BL
. Münster ULB. New York MorganL
. Oxford Bodl. Praha NKn. Toruń BU. Washington (D.C.) LC.  — National Trust (England).
Gesamtüberlieferung: 21 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06283 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Komm. von Robertus de Euremodio. Antwerpen: Gerard Leeu, 2.VI.1486. 
40 Bl. ab⁸c–f⁶. Zeilenzahl wechselnd. Typ. 3:63G, 4B:100G, 5C:82G. Init. d, f, o. TitHlzs. A
C 1519. Conway 331. Kok: Houtsneden S. 290. CA 407. ILC 535. Inventaris Antwerpen 117. IDL 1179. Pell 3423. CIBN C-165. Borm: IG 712. Hartig: Paderborn 179. Kind: Göttingen 262. Oates 3885. ISTC ic00296500.
Berlin *SB. Cambridge UL. Göttingen SUB
. Haag KglB
. Köln UStB
. Leiden BU
. Leipzig UB
. Paderborn AkadB (def.). Paris BN (2 Ex.). Sankt Petersburg NB. Wolfenbüttel HerzogAugustB
.
Gesamtüberlieferung: 12 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06284 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Komm. des Robertus de Euremodio. Basel: [Johann Amerbach], 14.VI.1486. 
48 Bl. a–f⁸. Zeilenzahl wechselnd. Typ. 3:92G, 5:97/106G, 6:108G, 19:62G. Init. b. Min. f. Init. 1 Hlzs.
HC 4719. Schr 3679. Schramm XXI Abb. 587. Kaufmann-Nabholz 411. Ce³ C-297. IGI 2602. Pell 3424. CRF X 199. CRF XIII 651. VB 434.7. BSB-Ink D-192. CIBN C-166. Pr 7568. BMC III 748.IA 37291. Bod-inc C-129. Sack: Freiburg 950. Walsh: Harvard 1161. ISTC ic00297000.
Aberystwyth NL. Bamberg SB
. Basel UB (2 Ex.). Berlin *SB. Cambridge (Mass.) HoughtonL. Cleveland PL. Fiecht Benedikt
. Freiburg UB
. Hall Franzisk. London BL
(Tit. fehlt). Madrid BN. Manchester RylandsL
. Memmingen StB. München SB
(2 Ex.), UB
. New Haven UL. New York MorganL, PlimptonL. Oxford Bodl. Paris BN. Parma BPalat. Princeton UL (2 Ex.). Regensburg BischZB (def.). Solothurn ZB
(Bl. 1 fehlt). Strasbourg BNU. Tours BMun. Urbana UL (2 Ex.). Wien Benedikt, NB
, UB
(Bl. 1 fehlt). Winterthur StB
.
Gesamtüberlieferung: 35 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06285 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Komm. von Robertus de Euremodio. Basel: Nikolaus Kessler, 25.VIII.1486. 
48 Bl. a–f⁸. Zeilenzahl wechselnd. Typ. 1:180G, 2:82G, 4:93G, 6:64G.
Reproduktionen: München SB (Digitalisat).
H 4718. Kaufmann-Nabholz 527. Ce³ C-298. IBP 1472. Pell 3425. CRF VI 598. VB 512. BSB-Ink D-193. Günther 338. Ohly-Sack 822. Zedler: Nassau 216. ISTC ic00298000.
Berlin GrauesKloster
. Besançon BMun. Brno Arch
(Bl. 1 fehlt). Dresden SUB (z.Z. Moskva GosB). Frankfurt (Main) UB. Innsbruck ULB. Křivoklát Fürstenberg. Leipzig UB
. Limburg BischB
. München SB
. Neustadt K. Paris Mazarin. Urbana UL (2 Ex., 2. Ex. def.). Wrocław BU. Zwickau RatsSchB.
Gesamtüberlieferung: 16 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06286 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Komm. des Robertus de Euremodio. Strassburg: [Martin Flach], 20.IX.1487. 
42 Bl. a–d⁸e¹⁰. Zeilenzahl wechselnd. Typ. 3:110G, 4:71G. Min. f. Init.
HC 4721. CBBSuppl 4278. Ce³ C-299. IBP 1473. IDL 1181. IGI 2603. CRF XI 314. CRF XIII 652. VB 2479. BSB-Ink D-195. Pr 672. BMC I 147.IA 2106. Hubay: Augsburg 541. Kind: Göttingen 263. Ohly-Sack 823. Schlechter-Ries 594. Sheehan: Vaticana C-154. Zedler: Nassau 215. ISTC ic00299000.
Amsterdam UB. Augsburg SStB. Bergamo BCiv. Berlin *SB†. Brussel BR. Chapel Hill UL. Città del Vaticano BVat. Eton C. Frankfurt (Main) UB. Frauenfeld KantB. Fulda ZBFranzisk. Giessen UB. Göttingen SUB
(def.). Heidelberg UB
. Karlsruhe LB
. Klosterneuburg Aug. Limburg BischB
. London BL
. Lyon BMun (def.). Mainz GutenbergM. München SB
(2 Ex.). New Haven UL. Nürnberg StB
. Peterborough Cathedr
(Bl. c6 fehlt). Philadelphia CPhysicians. Salzburg UB. San Marino (Calif.) HuntingtonL. Sankt Florian Aug. Strasbourg BNU, BVille. Washington (D.C.) LC (2 Ex.). Wien NB
.
Gesamtüberlieferung: 34 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06287 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Komm. des Robertus de Euremodio. Antwerpen: Gerard Leeu, 30.X.1487. 
40 Bl. ab⁸c–f⁶. Zeilenzahl wechselnd. Typ. 3:63G, 4:100G, 5:82G. Init. d, f, h. Rubr. γ. TitHlzs. A.
HC 4720. Conway 332. CA 408. ILC 536. CBB 1041. Ce³ C-299a. IDL 1182. Pr 9368. BMC IX 189. ISTC ic00299500.
Brussel BR. Chatsworth L. Haag KglB. London BL
. New Brunswick UL.
Gesamtüberlieferung: 5 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06288 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Komm. des Robertus de Euremodio. Basel: Nikolaus Kessler, 3.III.1488. 
48 Bl. a–f⁸. Zeilenzahl wechselnd. Typ. 2:82G, 4:93G, 5:280G, 6:64G.
Reproduktionen: München SB (Digitalisat).
HC 4722. Kaufmann-Nabholz 541. CBB 1042. Ce³ C-300. IDL 1184. VB 516.5. BSB-Ink D-197. Pr 7665. BMC III 765.IA 37597. Bod-inc C-130. Kind: Göttingen 264. Madsen 1072. ISTC ic00300000.
Berlin *SB†. Göttingen SUB
. Haag KglB
. København KglB (def.). Liège BU (2 Bl. fehlen). London BL
. Manchester RylandsL
. München SB
. New York MorganL. Oxford Bodl. Washington (D.C.) LC. Würzburg UB
.
Gesamtüberlieferung: 12 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06289 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Komm. des Robertus de Euremodio. Neapel: Matthias von Olmütz, 16.VII.1488. 
40 Bl. a–e⁸. Zeilenzahl wechselnd. Typ. 4:111R, 10:63G. Init. c, d, e.
Reproduktionen: Berlin SB (Digitalisat).
HR 4723. Fava 137. Ce³ C-301. IBE 1531. IGI 2604. VB 3172. BMC VI 864.IA 29435. Madsen 1073. Scardilli-Venezia 98. ISTC ic00301000.
Berlin *SB
. Cagliari BU (Bl. 1 fehlt). Città del Vaticano BVat. Firenze BMarucell. København KglB. London BL
. Manchester RylandsL
. Napoli BN. Nicosia BCom
. Palma de Mallorca BP. Pistoia BCapFabroni. San Marino (Calif.) HuntingtonL. Stuttgart LB
. Udine Sem. Venezia BNMarc. Wien Benedikt, NB
.
Gesamtüberlieferung: 17 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06290 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Komm. des Robertus de Euremodio. Deventer: Richard Paffraet, [um 1490]. 
48 Bl. a–f⁸. Zeilenzahl wechselnd. Typ. 3*:108G(Hellinga: PT 3A:106G), 4*:88G (Hellinga: PT 4A), 5A:76G. Init. a. Rubr. γ. DrM II.
Reproduktionen: Haag KglB (IISTC).
HC 4716. CA 410. ILC 537. IDL 1183. Collijn: Linköping 44. Jaspers: Haarlem 67. Madsen 1070. Oates 3469. ISTC ic00301100.
Cambridge UL. Haag KglB
. Haarlem StB
. København KglB. Linköping Stift (def.). Lüneburg RatsB. Sankt Petersburg NB. Utrecht BU
.
Gesamtüberlieferung: 8 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06291 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Komm. des Robertus de Euremodio. Deventer: Jakob von Breda, [um 1492]. 
32 Bl. a⁸b–e⁶. Zeilenzahl wechselnd. Typ. 3:180G, 4A:80G, 5B:64G.
Reproduktionen: Haag KglB (IISTC).
C 1521. CA 415. ILC 538. CBB 1038. IDL 1185. VB 4883.16. Dokoupil 340. Hartig: Paderborn 180. BSB-Ink S-198.050. ISTC ic00301200.
Berlin ehem. StB. Brno UKn. Brussel BR. Haag KglB. München SB
(Bl. 1 def., Bl. 3–6 u. 32 fehlen). Paderborn AkadB (def.). Sankt Petersburg NB.
Gesamtüberlieferung: 7 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06292 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Komm. des Robertus de Euremodio. Paris: Wolfgang Hopyl, 19.XII.1494. 
32 Bl. a–d⁸. Zeilenzahl wechselnd. Typ. 5:63/64G, 7:130G, 8:82G. Init. γ. DrM I.
C 1523. Pell 3426. CRF I 429. CIBN C-169. Pr 8135. BMC VIII 135.IA 40132. 136. Madsen 1074. Oates 3031. ISTC ic00302125.
Cambridge UL. København KglB (def.). London BL
. Paris BN. Troyes BMun
.
Gesamtüberlieferung: 5 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06293 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Komm. des Robertus de Euremodio. Deventer: [Richard Paffraet, um 1495]. 
38 Bl. a⁸bc⁸de⁸f⁶. Zeilenzahl wechselnd. Typ. 3:98G, 5A:76G, 6:180G. Rubr. α. TitHlzs. A.
C 1520. CA 411. ILC 540. CBB 1039. Ce³ C-301a. IDL 1187. Ernst: Hildesheim I,1 137. Oates 3519. ISTC ic00302100.
Bloomington LillyL. Cambridge UL. Dallas PL. Haag KglB
. Hildesheim DomB. London BL
.
Gesamtüberlieferung: 6 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06294 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Komm. des Robertus de Euremodio. Deventer: Jakob von Breda, [um 1495]. 
36 Bl. a–f⁶. Zeilenzahl wechselnd. Typ. 3:180G, 6A:102G, 7A:70G. Rubr. γ, δ.
Kronenberg: CA 411a. Nijhoff-Kronenberg 540. ILC 539. Ce³ C-302. Mead 4955. ISTC ic00302000.
Köln UStB
. San Marino (Calif.) HuntingtonL.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06295 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Komm. des Robertus de Euremodio. Deventer: Jakob von Breda, 16.VII.1496. 
36 Bl. a⁸bc⁸de⁸f. Zeilenzahl wechselnd. Typ. 3:180G, 4B:80G, 7A:70G, 8:100G. Rubr. γ, δ. DrM I.
Reproduktionen: London BL (IISTC).
HC 4725. CA 412. ILC 541. Pr 9083. BMC IX 71. ISTC ic00302150.
London BL
.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
06296 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Komm. des Robertus de Euremodio. Deventer: Richard Paffraet, 8.XI.1497. 
34 Bl. a⁸bc⁶de⁸f. Zeilenzahl wechselnd. Typ. 3:98G, 5A:76G, 6:180G. Rubr. α. TitHlzs. B.
HC 4726. Conway 343. CA 413. ILC 542. CBB 1043. IDL 1190. ISTC ic00302200.
Brussel BR. Haag KglB
. Marburg UB.
Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06297 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Komm. des Robertus de Euremodio. Deventer: Jakob von Breda, 16.XII.1499. 
36 Bl. A⁸BC⁸DE⁸F. Zeilenzahl wechselnd. Typ. 3:180G, 7A:70G, 8:100G. Rubr. γ, δ.
Reproduktionen: Haag KglB (IISTC).
HC 4727. CA 414. ILC 543. CBB 1044. IDL 1191. ISTC ic00302300.
Brussel BR. Canterbury Cathedr
(Fragm. Bl. E8). Giessen UB. Haag KglB.
Gesamtüberlieferung: 4 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
0629710N Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Komm. des Robertus de Euremodio. [Köln: Retro Minores, um 1500]. 
A⁶BC⁶D u. Bl. E¹–E³. Zeilenzahl wechselnd. Typ. 1:150G, 2:110G, 3:80G, 4:63G. Init. b, c. Rubr. α, β, γ, δ. TitHlzs. B.
Tit. (C¹)ato moꝛaliſſimus cum ele-gantiſſimo commento.  Hlzs.  Bl. 1b Incipit liber de doctrina Catonis ampliatus per  ſermones rhetoꝛicos et moꝛales per fratrē Rober-tum de Euremodio monachum Clareuallis  (G)Eneroſe indolis adoleſcētulo Petro de Salutijs Robertus de Euremodio monachus Clareuallis ſeim  ad oe officiū charitatis. Tua poſtulauit ſupplicatio  … Z. 18 In hoc Catonis viri moꝛaliſſimi pꝛologo decē  decalogi pꝛecepta ponunť. ſeptē  virtutes cōtra  moꝛtalia ſeptem perpulcre interſeruantur.  (C) Vm animaduerterem  plurimos homines grauiter  [darüber Glosse ꝓ q ego cato ī aīo ſiderarē ] errare in via moꝛum. …[darüber Glosse deuiare ꝟtutū … ] Sign. b vtere fictili tan auro cioſo. vtere auro vt fictili reputato illud  … Bricht ab Bl. 23b Z. 46 … Cum laboꝛ incumbat qui rem famam remittit. Iunctus ad  vxoꝛem illius vitabis amoꝛem. 
Vorlage: GW-Manuskript.
Halle ULB (Fragm. von 23 Bl.).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
72 Bl. a–hI⁸. 31 Z. Typ. 4:80R, 5:100R. Init. ?.
C 1526. CRF I 425. CIBN C-163. ISTC ic00302600.
Paris BN. Troyes BMun
.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
96 Bl. a–m⁸. 30 Z. Typ. 6:88G.
Reproduktionen: Gallica (Digitalisat).
C 1524. Ce³ C-303. Pell 3410. ISTC ic00303000.
Besançon BMun. León CSanIsidoro. Madrid BN. Urbana UL.
Gesamtüberlieferung: 4 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06300 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Kommentar ‘Summi deus largitor praemii’ . [Lyon: Guillaume Le Roy, um 1485]. 
48 Bl. a–f⁸. 42–44 Z. Typ. 3:125G, 4:200G, 6:92G. Vereinzelt Min. f. Init.
C 1527. Claudin III 79. Pell 3414. CIBN C-164. Pr 8510A. BMC VIII 238.IB 41529. ISTC ic00303200.
London BL
. Paris BN.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06301 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Kommentar ‘Summi deus largitor praemii’ . [Lyon: Guillaume Le Roy, um 1485]. 
84 Bl. a–i⁸k¹². 31 Z. Typ. 3:125G, 6:92G.
CIBN C-167. ISTC ic00303300.
Paris BN (Bl. k1/k12 fehlen).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
74 Bl. a–h⁸i¹⁰. 35 Z.
Tit. Cato cum commento.  Bl. 2a m. Sign. aij []Vmmi deus largitoꝛ pꝛemii: via cōſtans: fons refrigerij: terre vices obtemperās: … Sign. b repletus: miſeros et pauperes vilipendēs. maioꝛibus reuerentiā  … Endet Bl. 74a Z. 25 … Mens pauper-tina. coniungit carmina bina.  declinatur. explicit expliciunt: nō  plus  Expliciunt gloſule catonis. et inuenitur. et eſt verbum defectiuum.  Bl. 74b leer.
Vorlage: Pamplona BU (Digitalisat).
Reproduktionen: Pamplona BU (Digitalisat).
CRF II 140. Altés-Olivar 58. ISTC ic00303600.
Carcassonne Abt. Pamplona BU
(Bl. 1 u. 74 fehlen). Vic Bisch
.
Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06302 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Kommentar ‘Summi deus largitor praemii’ . [Paris: Pierre Levet, um 1487]. 
76 Bl. a–h⁸ik⁶. 33–34 Z. Typ. 1*:82G, 2:114G. Min. f. Init.
Tit. Cato cum commento  Bl. 2a m. Sign. a .ii. (ſ)Ummi deus largitoꝛ pꝛemii/ via cōſtans/ fons re-frigerii/ terre vices obtemperans: … Sign. b et ſapientibus obſeruationē habeas: ut quoꝛū iniūctus fue… Endet Bl. 76b Z. 30 Expliciunt gloſule catonis: et declina explicit expliciūt/ nō  plus inuenitur: et eſt verbum defectiuum. 
Vorlage: Berlin SB (Original).
Reproduktionen: Berlin SB (Digitalisat).
CBB 1033. Ce³Suppl C-303a. CRF VIII 144. ISTC ic00303500.
Berlin *SB
(Bl. c4 u. c5 fehlen). Manchester RylandsL
(Bl. 1 fehlt). Paris Kapuz (def.). Philadelphia FreeL (Bl. 28 fehlt).
Gesamtüberlieferung: 4 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06303 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Kommentar ‘Summi deus largitor praemii’ . Paris: Pierre Levet, 20.VII.1487. 
76 Bl. a–h⁸ik⁶. 34 Z. Typ. 1*:82G, 2:114G. Min. f. Init. DrM I.
H 4714. Ce³ C-304. Pell 3418. CRF I 428. CRF XVII 174. Pr 8054. Bod-inc C-131. ISTC ic00304000.
Charlottesville SmallL. Eton C. Oxford Bodl. Rouen BMun (Bl. c2 fehlt). San Marino (Calif.) HuntingtonL. Troyes BMun
.
Gesamtüberlieferung: 6 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06304 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Kommentar ‘Summi deus largitor praemii’ . [Strassburg: Johann Grüninger, um 1488]. 
70 Bl. a–h⁸i⁶. 40 Z. Typ. 9:150G gemischt mit, 1:180G, 10:68G, 14:102G.
Reproduktionen: München SB (Digitalisat).
HC 4729. Ce³ C-305. IBE 1533. VB 2321. BSB-Ink D-198. Pr 498. BMC I 105.IA 1513. 105.IA 9513. Hubay: Augsburg 542. Oates 201. 202. Voulliéme: Trier 1437. ISTC ic00305000.
Augsburg SStB. Berlin *SB†. Cambridge UL. El Escorial RB. London BL
. Mainz GutenbergM. Melk Benedikt. München SB
(2 Ex.). Münster ULB. Nordhausen BlasiiB. Sankt Florian Aug. Solothurn ZB
. Trier StB (Fragm. Lage a). Tübingen UB
. Washington (D.C.) LC. Wien NB
. Würzburg UB
.
Gesamtüberlieferung: 18 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06305 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Kommentar ‘Summi deus largitor praemii’ . [Toulouse: Heinrich Mayer, um 1488/89]. 
64 Bl. a–h⁸. 40–41 Z. Typ. 3*:71G, 5:116G. Min. f. Init.
Reproduktionen: Lisboa BN (IISTC). Madrid BN (Digitalisat). Zaragoza BU (Digitalisat).
IBE 1534. IBPort 490. Pell 3413. CRF III 257. CRF XI 315. Mendes: Lisboa 372. ISTC ic00305500.
Lisboa BN. Madrid BN. Palma de Mallorca Sem. Roanne BMun. Toulouse BMun. Zaragoza BU
.
Gesamtüberlieferung: 6 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06306 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Kommentar ‘Summi deus largitor praemii’ . [Köln: Heinrich Quentell, um 1490]. 
52 Bl. ab⁸c–h⁶. Gez. [1] Folio primo–Folio li. 44 Sp. Typ. 3:180G, 6:63G, 7:80G. Init. g. KolTit.
Reproduktionen: München SB (Digitalisat).
HC 4728. VK 315. IDL 1186. Ce³ C-306. Pell 3415. BSB-Ink D-200. Ernst: Hildesheim I,2 49. Kind: Göttingen 265. Oates 791. Voulliéme: Trier 698. ISTC ic00306000.
Admont Benedikt. Bremen SUB. Cambridge UL. Fulda ZBFranzisk. Göttingen SUB
. Haag KglB
. Hildesheim DomB. Koblenz Gy. München Franzisk, SB
(2 Ex.), UB
. New Haven UL. Stuttgart LB
. Trier StB.
Gesamtüberlieferung: 15 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06307 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Kommentar ‘Summi deus largitor praemii’ . Köln: Heinrich Quentell, [um 1490]. 
64 Bl. a–h⁸. 40 Z. Typ. 3:180G, 5:75G.
C 1525. VK 314. CBB 1034. Ce³ C-307. Pell 3412. VB 1012. Sack: Freiburg 951. ISTC ic00307000.
Berlin *SB
(2 Ex., 1. Ex.†). Brussel BR. Città del Vaticano BVat. Erlangen UB. Freiburg FTheol
. Halle ULB. San Marino (Calif.) HuntingtonL. Würzburg UB
.
Gesamtüberlieferung: 9 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06308 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Kommentar ‘Summi deus largitor praemii’ . [Paris: Philippe Pigouchet(?), um 1490/95]. 
72 Bl. a–i⁸. 36 Z. Typ. 3**:80G, 4:130G, Type des Antoine Caillaut 3:112G gemischt mit Maj. aus 4:94G. Init. a. Min. f. Init.
Pell 3411. CIBN C-168. ISTC ic00307500.
Paris BN (Bl. b3/b6 u. b4/b5 fehlen).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
06309 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Kommentar ‘Summi deus largitor praemii’ . Köln: Heinrich Quentell, 1492. 
48 Bl. a–h⁶. 48 Z. Typ. 3:180G, 6:63G, 7:80G. Init. g. Rubr. α, γ. TitHlzs. A.
R 1700. Schr 3680. Schramm VIII Abb. 484. VK 316. CBB 1035. Ce³ C-308. IBP 1474. IGI 2605. Borm: IG 713. Kind: Göttingen 266. ISTC ic00308000.
Brussel BR. Detroit PL. Göttingen SUB
. Mainz GutenbergM. Padova BU. San Marino (Calif.) HuntingtonL. Treviso BCom. Wien NB
. Wolfenbüttel HerzogAugustB.
Gesamtüberlieferung: 9 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
H 4732. PA I 307.221. Denis 2827. Schr 3681. VK 317.
Nicht nachweisbar. Wahrscheinlich identisch mit der vorhergehenden oder der folgenden Nr.
06310 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Kommentar ‘Summi deus largitor praemii’ . Köln: Heinrich Quentell, 1494. 
48 Bl. A–H⁶. 47 Z. Typ. 6:63G, 7:80G, 10:155G. Init. g. Rubr. α, γ. TitHlzs. A.
HC 4733. Schr 3682. Schramm VIII Abb. 484. VK 318. CBB 1036. Ce³ C-309. IBP 1475. Pell 3416. Pr 1325. BMC I 283.IA 4628. Bod-inc C-132. Hubay: Augsburg 543. Sack: Freiburg 952. ISTC ic00309000.
Augsburg SStB. Bamberg SB. Brussel BR. Freiburg UB
. Giessen UB. Ithaca UL. Linz LB. London BL
. Los Angeles GettyL. Mainz GutenbergM. Middletown UL. München UB
. Nürnberg StB
. Oxford Bodl. Wien NB
.
Gesamtüberlieferung: 15 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06311 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Kommentar ‘Summi deus largitor praemii’ . Leipzig: Konrad Kachelofen, 1494. 
48 Bl. A–H⁶. 48 Z. Typ. 2:160G, 7:97G, 10:60G. TitHlzs. A.
Reproduktionen: München SB (Digitalisat).
H 4734. Schr 3683. Schramm XIII Abb. 63. IBP 1476. BSB-Ink D-203. Günther 1263. Madsen 1075. Zdanevyč 125. ISTC ic00309500.
Göttweig Benedikt
. Kiel UB
. Kijv NB
. København KglB. Kraków BU, KanonikLateran. Leipzig StB
, UB. München SB
. Praha NKn. Sankt Petersburg NB. Wien NB
. Wrocław BU. Zwickau RatsSchB.
Gesamtüberlieferung: 14 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06312 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Kommentar ‘Summi deus largitor praemii’ . [Paris: André Bocard, um 1495]. 
46 Bl. a–e⁸f⁶. 48 Z. Typ. 1:93G, 2:64G, 3:180G. Rubr. ε. DrM I. KolTit.
C 1528. Ce³ C-310. Pr 7748. BMC III 788.IA 40242. BMC VIII 158. Oates 3054. ISTC ic00308500.
Cambridge UL. London BL
(Bl. 1 u. 8 fehlen). San Marino (Calif.) HuntingtonL.
Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06313 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Kommentar ‘Summi deus largitor praemii’ . [Paris: Pierre Levet, um 1495]. 4?°
48 Bl. a–f⁸. 46 Z. Typ. 5:100G, 6:65G. Min. f. Init. Rubr. β. DrM I. KolTit.
Anm. Bl. 1b auch abweichend, z.B. Ex. Laval BMun (vgl. CRF). Im ISTC daher 2 Ausgaben.
CRF V 254. Pr 8088. Bod-inc C-133. ISTC ic00309600. ic00311500.
Laval BMun. Oxford Bodl.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06314 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Kommentar ‘Summi deus largitor praemii’ . Köln: Heinrich Quentell, 1496. 
48 Bl. A–H⁶. 46–47 Z. Typ. 6:63G, 7:80G, 9:280G, 10:155G. c, f, g Rubr. α, γ, δ. TitHlzs. B.
H 4735. Schr 3684. Schramm VIII Abb. 485. VK 319. Ce³ C-311. CIH 948. IBP 1477. Pell 3417. CRF XIV 167. VB² 967.7. BSB-Ink D-205. Pr 1338. BMC I 286.IA 4657. Borm: IG 714. Ohly-Sack 824–834. Voulliéme: Trier 655. ISTC ic00311000.
Baltimore ArtM. Berlin *SB. Boston (Mass.) Athen. Bremen SUB. Darmstadt ULB. Frankfurt (Main) UB (11 Ex.). Giessen UB. Halle ULB. Köln UStB
. Limoges BMun (def.). London BL
. Mainz GutenbergM. München SB
(2 Ex.). New Haven UL. Passau SB. San Marino (Calif.) HuntingtonL. Trier StB (Lage a fehlt). Urbana UL. Wien NB
(2 Ex.). Wolfenbüttel HerzogAugustB.
Gesamtüberlieferung: 32 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06315 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Kommentar ‘Summi deus largitor praemii’ . Augsburg: Johann Schönsperger, 1497. 
48 Bl. a–h⁶. 46 Z. Typ. 7:175G, 10:98G, 11:65G. Meist Min. f. Init. TitHlzs. A.
Reproduktionen: London BL (IISTC). München SB (Digitalisat).
HC 4736. Schr 3685. Ce³ C-312. CIH 949. VB 234.5. BSB-Ink D-206. Pr 1792. BMC II 371.IA 6379. Bod-inc C-134. Hubay: Augsburg 544. Rhodes: Oxford 525. Sack: Freiburg 953. Voulliéme: Bonn 315. Walsh: Harvard 603. ISTC ic00312000.
Augsburg SStB, UB
. Berlin *SB†. Bonn ULB
. Cambridge (Mass.) HoughtonL. Freiburg UB
. Innsbruck ULB. London BL
. Mainz GutenbergM. München SB
(2 Ex.). Oxford Bodl, QueenC. Regensburg SB. Sárospatak SuperintendReform. Solothurn ZB
. Stuttgart LB
.
Gesamtüberlieferung: 17 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06316 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Kommentar ‘Summi deus largitor praemii’ . [Paris: Félix Baligault für] Alexandre Aliate, 4.VII.1500. 
44 Bl. a⁸b–g⁶. 43 bzw. 49 Z. Typ. 2:64G, 10:81G. Init. b. Min. f. Init.. KolTit.
R 114. Abbott 193. ISTC ic00312200.
Dublin TrinityC.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
06317 Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Kommentar ‘Summi deus largitor praemii’ . Paris: Georg Mittelhus für Michel Le Noir, 20.VIII.1500. 
44 Bl. a⁸b–g⁶. 48 Z. Typ. 4:63G, 5:170G, 8:95G. Rubr. α. DrM II des Michel Le Noir. KolTit.
Reproduktionen: Paris Genev (Digitalisat).
C 1529. CBB 1037. Pell 3427. Pr 8123. BMC VIII 127.IA 40097. ISTC ic00312400.
Brussel BR. London BL
(Bl. 1 fehlt). Paris Genev
.
Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
6 Sp.296a Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Kommentar ‘Summi deus largitor praemii’.. Daran: Theodulus: Ecloga. Mit Komm. [nach 1500]. 
H 4730. VD16 C 1583. Borm: IG 715. Hartig: Paderborn 181. ISTC ic00312450.
Nach den Typen 16. Jh. Wahrscheinlich ein Strassburger Druck des Johann Schott.
Edinburgh UL (def.). Linz LB. Paderborn AkadB.
Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
6 Sp.296b Cato (vulgo Disticha Catonis). Mit Kommentar ‘Summi deus largitor praemii’. Daran: Johannes Sulpitius Verulanus: De moribus puerorum in mensa servandis. Hrsg. Nicolaus Bonaspes. [Paris: Michel Le Noir, nach 1500]. 
Pell 3419. ISTC ic00312470.
Nach Typen und Ausstattung 16. Jh.
Paris BN.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
382 Bl. [a¹²b–zA–P¹⁰]. Gez. [62]I–FOLIO CCCXIX[1]. 34 Z. Typ. 1:116G, 2:110R, 3:117G. Init. a, h. Rubr. α.
Reproduktionen: München SB (Digitalisat).
HC 4710. Wegener: Zainer 43. Ce³ C-320. CIH 950. IBP 1478. IGI 2613. IJL² 126. Pell 3428. VB 2620. BSB-Ink D-228. CIBN D-207. Pr 2505. BMC II 525.IB 9134. Bod-inc C-135. Borm: IG 716. Günther 3063. Hubay: Augsburg 545. Oates 1154. 1155. Ohly-Sack 836. Walsh: Harvard 889. 890. ISTC ic00320000.
Aberystwyth NL (def.). Amberg ProvB. Auckland PL. Augsburg SStB (def.), UB
. Berlin *SB
. Boston (Mass.) PL. Bressanone Sem. Cambridge UL (2 Ex., 1. Ex. def.). Cambridge (Mass.) HoughtonL (2 Ex.). Città del Vaticano BVat. Dallas BridwellL. Frankfurt (Main) UB (def.). Graz UB. Halle ULB. Hannover StB. Innsbruck Präm
, ULB. Klosterneuburg Aug. Köln UStB
. Leipzig UB
. Linz LB. London BL
, UL (def.). Manchester RylandsL
. München SB
(2 Ex.), UB
. Nürnberg StB
. Osaka UL. Oxford Bodl. Paris BN (2 Ex.). Providence ABrownL. San Juan CasaLibro. San Marino (Calif.) HuntingtonL. Sankt Paul Benedikt. Sankt Petersburg NB. Schleusingen M (def.). Stuttgart LB
. Tübingen UB
. Ulm StB
. Urbana UL. Wien Benedikt, NB
(2 Ex.). Wolfenbüttel HerzogAugustB
. Zug PfarrB
.
Gesamtüberlieferung: 50 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
Deutsch
18 Bl. b⁶bc⁶c⁶. 33 Z. Typ. 1:87G.
Reproduktionen: München SB (Digitalisat).
H 4738. Engel-Stalla: Hist 1658. BSB-Ink D-191. ISTC ic00315300.
München SB
.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
22 Bl. [a⁶bc⁸]. 24 Z. Typ. 3:119G. Init. d, m, t. Rubr. α.
Anm. Kiefer (Pforzheim) Auktion 101(30.VI.–1.VII.2017) Nr 134 (def.). Laut Kat. Kiefer ein aus Makulatur restauriertes Fragm.: „Die vorhanden[en] Blätter wurden fachmännisch gespalten und auf neue Papiere kaschiert, mit zahl[reichen] Textverlusten“.
Bohatta: Liecht. 275. ISTC ic00315400.
Edinburgh NL
.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
06321 Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch. Reutlingen: Michael Greyff, 28.VI.1486. 
12 Bl. a¹². 33 Z. Typ. 5b:87G, 6:180G. Rubr. α. 1 Hlzs.
C 1515. Schr 3707. Schramm IX Abb. 418. VB 1953. ISTC ic00315500.
Berlin Kupferstichkab
, *SB†.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06322 Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch. [Augsburg]: Johann Schobser, 26.XI.1487. 
24 Bl. [a–c⁸]. 24 Z. Typ. 1:109G. Init. b. Rubr. α. 1 Hlzs.
Reproduktionen: München SB (Digitalisat).
H 4743. BSB-Ink D-196. ISTC ic00315600.
München SB
.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
0632210N Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch. Daran: Medii versus. [Bamberg: Johann Sensenschmidt, um 1490]. 
16 Bl. [ab⁸]. 39 Z. Typ. 9:79G, 11:156G. Init. p. Rubr. λ.
Tit.Cato moꝛaliſſimus  Bl. 2a [³]Vm animaduertere  qua plurimos homines grauiter errare in via morum … Lage b Dye zeyth wil auch ſchuldig ſein  … Endet Bl. 15a Du magſt wol wundern dar ab  das ich ſchlecht geſchriben hab  Zwenn kurcz ſyn hand e gethan  das ich zwenn ver gefuget han  Et ſic eſt finis deo gracias  Z. 6 Medy verſus pꝛo iuuenibus confecti  []Bſtinencia gignit caſtitatem  Anima iuſti … Endet Bl. 16b Z. 37 pi verba ſunt dulciter audienda  Deo gracias. 
Vorlage: GW-Manuskript. Praha Malt (Fotos).
ISTC ic00316200.
Praha Malt
.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
18 Bl. a–c⁶. 31 Z. Typ. 5:180G, 8*:93G.
Reproduktionen: München SB (Digitalisat).
H 4739. BSB-Ink D-199. Voulliéme: Trier 857. ISTC ic00315700.
München SB
. Trier StB.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
18 Bl. a–c⁶. 31 Z. Typ. 5:180G, 8*:93G. 1 Hlzs.
RSuppl 45. Schr 3709. Pr 3274. BMC III 672.IA 12987. ISTC ic00315800.
Basel UB. London BL
. Wien NB
.
Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06325 Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch. Daran: Medii versus. [Leipzig: Konrad Kachelofen, um 1490]. 
18 Bl. a〈bB〉c⁶. 34 Z. Typ. 2:160G, 3:89G. TitHlzs. B.
IBP 1481. ISTC ic00315900.
Nordhausen BlasiiB. Wrocław BU.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
0632510N Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch. Daran: Medii versus(?). [Leipzig: Konrad Kachelofen]. 
18(?) Bl. 34(?) Z. Typ. 3:89G.
Bl. [1a] Z. 1 verſchweyg von deinen geſellen  … Z. 19 czu zeyten dem entweych  … Bl. [1b] Z. 1 Inuidiam nimio cultu vitare memento  … Z. 19 Non te collaudas nec te culpaueris ipſe  … Bl. [2a] Z. 1 Augendo ſerua ne ſis quem fama loquatur  … Z. 19 Fac viuas contentus eo qď tempoꝛa pꝛebēt  … Bl. [2b] Z. 1 wie wir leben in diſer czeyt  … Z. 19 So magſtu das furpas bꝛingen  … Bl. [3a] Z. [1] Ne nomen ſubeas quod dicitur officiperdi  … Z. [13] Hos famulos dicas hoies t eſſe memēto  … Bl. [3b] Z. [1] deines freunds vnfreunlichen nomen  … Bl. [3b] Z. [14]Das ich zwen ver gefuget han 
Vorlage: Heidelberg UB (Kopien).
Reproduktionen: Heidelberg UB (Digitalisat).
Schlechter-Ries 592. ISTC ic00316800.
Heidelberg UB
(3 Fragm.).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
06326 Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch. Daran: Medii versus. [Leipzig: Konrad Kachelofen, um 1490]. 
18 Bl. a⁸b¹⁰. 34 Z. Typ. 2:160G, 3:89G. Rubr. β. TitHlzs. B.
Reproduktionen: Urbana UL (Digitalisat).
Nachtr 69. Schr 3690. Schramm XIII Abb. 83. Ce³ C-317. ISTC ic00317000.
Urbana UL.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
0632610N Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch. Daran: Medii versus. [Leipzig: Konrad Kachelofen, um 1490/94]. 4?°
18(?) Bl. 32–34 Z. Typ. 3:89G, 6:146G. Rubr. α.
Bl. 1 unbekannt. Bl. 2a m. Sign. aij []Vm animaduerterem quā  plurimos. homines. graui  errare in via moꝛum … Z. 7 Sue hub er auff vnd ſpꝛach  … Bl. 3a Z. 29 ⁌ Incipit pꝛimus liber cathonis  I deus ē animꝯ nobis vt carmina dicunt  Hic tibi cipue ſit pura mente colendus  wan eyn got … Endet Bl. 17a (?) Z. 33czwenn kurcz syn habeu es gethan  das ich czwen ver gefuget han  Bl. 17b (?) Z. 1 Medij verſus pꝛo iuuenibus confecti  Abſtinentia gignit …  Bl. 18 unbekannt.
Vorlage: GW-Manuskript.
ISTC ic00317100.
Basel UB
(def.).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
06327 Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch. Reutlingen: Michael Greyff, 3.VI.1491. 
14 Bl. A⁸B⁶. 33 Z. Typ. 6:180G, 8:92G. Rubr. ε. 1 Hlzs.
Reproduktionen: München SB (Digitalisat).
Schr 3695. Schramm IX Abb. 442-443. BSB-Ink D-201. ISTC ic00317200.
München SB
.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
24 Bl. [a–c⁸]. 24 Z. Typ. 3:119G. Init. d, g, s. Rubr. α. 1 Hlzs.
Reproduktionen: München SB (Digitalisat).
H 4745. Schr 3708. Schramm III Abb. 780. 781. BSB-Ink D-202. CIBN C-173. ISTC ic00317400.
München SB
. Paris BN (Bl. a1 u. a2 fehlen). Praha NKn.
Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06329 Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch. [Speyer: Peter Drach, um 1493]. 
18 Bl. a–c⁶. 31 Z. Typ. 10:156G, 18:93G. Init. q. KolTit.
Ohly-Sack 837. ISTC ic00317540.
Frankfurt (Main) UB (Bl. 1 fehlt).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
0632950N Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch. [Ulm: Johann Schäffler, um 1494]. 
2+? Bl. 28 Z. Typ. 5:96G.
Bl. [1a] m. Sign. Ciij (IV, 19) Lerne erlich kunſt zů frummen  Wann wurde dir das gůt genummen  … Bricht ab Bl. [2b] Z. 27 (IV, 37) Wo du woneſt odeꝛ biſt  Do volgt der tode one fꝛiſt 
Vorlage: Berlin SB (Original).
Reproduktionen: Berlin SB (Digitalisat).
ISTC ic00315025.
Berlin *SB
(Fragm. 2 Bl., def.).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
06330 Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch. [Augsburg: Johann Schaur, um 1495]. 
2+? Bl. 31 Z. Typ. 2*:97G.
Bl. 1a unleserlich. Bl. 1b (IV, 19) Diſce aliquid nam cū ſubito foꝛtuna recedit  Ars remanet vitam hominis non deſerit vn  Lernen etlich kunſt z frōmen  Wan wrd das gūt genomeū  So beleybt die kūſt vnd liſt  Vnd laſt dich nit wadu biſt  … Endet Bl. 2a Z. 28 Er tht dir kunt in tages friſt  Wie gūt er dein freündt iſt  (IV, 29) Ne pudeat que neſceris te velle doceri  Scire aliquid laus eſt pudor ē nil diſcere velle  Bl. 2b unleserlich.
CRF XIII 652bis. ISTC ic00317620.
Strasbourg BNU (Fragm.).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
18 Bl. a–c⁶. 32 Z. Typ. 4:150G, 9:87G. Init. b. Rubr. δ. TitHlzs. A.
Reproduktionen: Oxford Bodl (Digitalisat).
Schr 3700. Pr 1815. Bod-inc C-136. ISTC ic00317640.
Oxford Bodl.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
06332 Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch. [Basel: Michael Furter, um 1495]. 
16 Bl. A⁶BC⁶. 34 Z. Typ. 1:83G, 3:180G, 5:93G. Init. b, v. TitHlzs. A.
Anm. Vgl. Redzich, Carola: ‘Hos rhythmos edidimusque novos’. Sebastian Brants Ausgabe der ‘Disticha Catonis’von 1498 und die gedruckte oberdeutsche ‘Gesamtübersetzung’ am Beispiel einer Baseler Ausgabe Michael Furters. In: Mehrsprachigkeit im Mittelalter. Kulturelle, literarische, sprachliche und didaktische Konstellationen in europäischer Perspektive. Mit Fallstudien zu den ‘Disticha Catonis’. Hrsg. Michael Baldzuhn u. Christine Putzo. Berlin/New York 2011, S. 315–348.
Schr 3698. Pr 7745. BMC III 785.IA 37830. Sack: Freiburg 955. ISTC ic00317660.
Freiburg UB
. London BL
. Praha NKn. Sankt Gallen Benedikt.
Gesamtüberlieferung: 4 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
0633210N Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch. [Basel: Michael Furter, um 1495]. 
16 Bl. [A⁶B]C⁶. 34 Z. Typ. 3:180G, 5:93G. Init. v.
Bl. 1–9 unbekannt. Bl. 10aPꝛoductus teſtis ſaluo tamē ante pudoꝛem.  … Endet Bl. 16a Z. 29 Du magſt wol wundern darab  Das ich ſchlecht geſchꝛiben hab  Zwen kurtze ſyn haben es gethon  Das ich zwen verß gefget hon  Finis huius.  Bl. 16b leer.
Vorlage: GW-Manuskript.
Gdańsk *[StB] (def. Bl. 1–9 fehlen).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
06333 Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch. [Basel: Michael Furter, um 1495]. 
16 Bl. a⁶bc⁶. 34 Z. Typ. 3:180G, 4*:94G, 5:93G. Init. l. TitHlzs. G. DrM III.
HR 4741. Schr 3699. 3701. 3703. Pell 3436. CIBN C-174. Dahm: Aargau 258. ISTC ic00317730.
Aarau KantB (def.). Paris BN. Schaffhausen MinB
. Solothurn ZB
.
Gesamtüberlieferung: 4 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06334 Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch. [Speyer: Konrad Hist, um 1495]. 
18 Bl. A–C⁸. 31 Z. Typ. 1:180G, 3:80G. Init. u. Min. f. Init. TitHlzs. B.
Anm. Zur Druckerzuweisung vgl. auch Duntze: Hupfuff Anh. B Nr 7.
Schr 3697. Engel-Stalla: Hist 1665. ISTC ic00317760.
Sankt Gallen Benedikt
.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
06335 Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch. [Basel: Michael Furter, um 1495/1500]. 
16 Bl. A⁶BC⁶. 34 Z. Typ. 1:83G, 2:156G. Init. v. TitHlzs. A1
H 4740. Schr 3696. Kaufmann-Nabholz 639. BSB-Ink D-204. ISTC ic00317820.
Basel UB
(2 Ex.). München SB
.
Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06336 Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch. Ulm: Johann Zainer d.J., [um 1496]. 
20 Bl. [a⁸b⁶]c⁶. 28 Z. Typ. 11*:96G.
HC 4742. Pr 2555. BMC II 531.IA 9287. ISTC ic00317840.
London BL
(Bl. 1 fehlt).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
06337 Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch. Daran: Medii versus. [Nürnberg: Kaspar Hochfeder, um 1496/1500]. 
16 Bl. ab⁸. 39 Z. Typ. 1:83G, 2:168G. Init. g. Rubr. γ. TitHlzs. B.
Anm. Antiquariat Günther (Hamburg): 55 frühe deutsche Drucke (1471–1554) Kat. 2(1995) Nr 29 m. Prov. Donaueschingen HB (Inc 150).
H 4737. Schr 3690. Vekene: Hochfeder 32. Hellwig 281. ISTC  ic00317860 .
Nürnberg GermanNM.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
06338 Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch. Daran: Medii versus. [Leipzig: Gregor Boettiger, um 1497]. 
18 Bl. Aa–Cc⁶. 33 Z. Typ. 1:90G, 4:270G. Init. a, b. Rubr. α.
IBP 1482. Kocowski 772. ISTC ic00317560.
Kraków Karm. Praha NKn. Wrocław BU.
Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
0633810N Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch. [Basel: Michael Furter, um 1497/98]. 
18 Bl. a–c⁶. 31–32 Z. Typ. 3:180G, 4*:94G, 5:93G. Init. b, l. TitHlzs. B. DrM IV.
Tit.Cathon in latin  Vnnd Tutſch  Hlzs. (Schulszene 21).  Bl. 1b (C)Vm animaduerterem quā plu-rimos homines grauiter errare  in via moꝛum … Sign. b wol ſchꝛeibet vnd heldes krafft  … Endet Bl. 17b Z. 13 Du magſt wol wundern dar ab  das ich ſchlecht geſchriben hab  Zwen kurtze ſynn haben es gethan  das ich tzwen verß gefget han  Finis huius operis  DrM  Bl. 18 unbekannt.
Vorlage: GW-Manuskript.
IBP 1480. Kocowski 775. ISTC ic00317880.
Wrocław *BU (Bl. 18 fehlt).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
0633820N Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch. [Augsburg: Johann Froschauer, um 1497]. 
16 Bl. ab⁸. 33 Z. Typ. 3:92G, 4:130G. Init. d. Rubr. δ. TitHlzs. A.
Tit. Catho in teütſch  vnd in latein  Hlzs.  Bl. 1b ⁌ Hie lernet der weiß Catho ſeinen ſun  (C³)Vm animaduerterē  plurimos hoīes gra-uiter errare in via moꝛū … Sign. b Spem retine. ſpes vera hoīem nō moꝛte relinquit  … Bl. 16a Z. 27 Du magſt wol wundern darab  Das ich ſchlecht geſchꝛiben hab  Zwen kurtz ſynn habens gethan  Das ich zwen verß gefůget han  ⁌ Laus deo.  Bl. 16b leer.
Vorlage: München UB (Einzelfotos).
Reproduktionen: München UB (Digitalisat).
ISTC ic00317870.
München UB
.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
0633850N Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch. [Speyer]: K[onrad] Hist, [um 1497]. 
18(?) Bl. a–c⁶. 31 Z. Typ. 1:180G, 7:93G. Init. d. Rubr. β. TitHlzs. A.
Tit. Cathon in latin  Vnnd Tutſch.  Hlzs.  Bl. 1b (C)Vm animaduerterē quāplurimos hoīes grauiter  erꝛare in via moꝛū … Sign. b Wilt du dich aber meer gerüchen  … Endet Bl. 17b Z. 19 Du magſt wol wundern dar ab  das ich ſchlecht geſchꝛiben hab  Zwen kůrtze ſynn haben es gethan  das ich tzwen verß gefüget han  Finis operis .C.  Hyſt von S.  Bl. 18 (leer?) unbekannt.
Vorlage: Praha NM (Digitalisat).
Zur Datierung: Nach dem Zustand des TitHlzs.
ISTC ic00317890.
Praha NM
(Bl. 18 fehlt).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
06339 Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch. [Augsburg: Johann Froschauer, um 1498]. 
18 Bl. a–c⁶. 31 Z. Typ. 3:92G, 4:130G. Init. d, e. Rubr. δ. TitHlzs. A.
Schr 3704. Sack: Freiburg 956. ISTC ic00317900.
Freiburg UB
.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
06340 Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch. [Augsburg: Johann Froschauer, um 1498]. 
18 Bl. a–c⁶. 31 Z. Typ. 3:92G, 4:130G. Init. d, e. Rubr. δ. TitHlzs. A.
ISTC ic00317930.
Karlsruhe LB
.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
06341 Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch. Ulm: Johann Zainer, [14]98. 
14 Bl. a⁸b⁶. 34 Z. Typ. 12:85G, 14:160G. Min. f. Init. TitHlzs. A.
RSuppl 46. Schr 3702. Schramm V Abb. 450. ISTC ic00317960.
06342 Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch. [Wien: Johann Winterburg, um 1499]. 
18 Bl. a⁸b⁶c. 30 Z. Typ. 1:78G, 2:270G, 5:104G. Init. f, l. TitHlzs. A.
Schr 3689. Ce³ C-319. Pr 9478B. BMC III 812.IA 51535. Walsh: Harvard 1274. ISTC ic00319000.
Cambridge (Mass.) HoughtonL. London BL
. New York MorganL.
Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06343 Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch. Daran: Medii versus. Leipzig: Melchior Lotter, [14]99. 
18 Bl. A–C⁶. 34 Z. Typ. 2:168G, 3:336G, 4:88G, 6:98G. Rubr. γ. TitHlzs. B.
Schr 3691. Schramm XIII Abb. 83. Ce³ C-318. Collijn: Uppsala 418. Walsh: Harvard 1045. ISTC ic00318000.
Cambridge (Mass.) HoughtonL. Uppsala UB.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06344 Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch. [Augsburg: Johann Blaubirer, um 1481]. 
27 Bl. [a¹⁰b⁹c⁸]. 21–22 Z. Typ. 1:118G. Rubr. β.
Madsen 1077. ISTC ic00315200.
København KglB (def.).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
06345 Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch. Reutlingen: Johann Otmar, 9.X.1491. 
26 Bl. a⁸b–d⁶. 38–40 Z. Typ. 7:170G, 8:75G, 9:92G. Init. h. Rubr. α, δ. 1 Hlzs. TitHlzs. A. Marg.
H 4744. Schr 3693. Schramm IX Abb. 824. IBP 1479. Dahm: Aargau 257. ISTC ic00317300.
Aarau KantB. Frauenfeld KantB. Kraków BU. London BL
.
Gesamtüberlieferung: 4 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06346 Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch. Reutlingen: Michael Greyff, 2.II.1514 [vielmehr 1494]. 
14 Bl. A⁶B⁸. 44–46 Z. Typ. 9:150G, 10:83G, 11*:63G. Init. c, e, l, m. Min. f. Init. Rubr. ζ, κ. 1 Hlzs. TitHlzs. B.
H 4746. Schr 3694. Schramm IX Abb. 483–484. VB 1961. Sack: Freiburg 954. Scheidegger-Tammaro 510. ISTC ic00317600.
Berlin *SB†. Freiburg UB
. Zürich ZB
.
Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06347 Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch. Reutlingen: Johann Otmar, 9.X.(?)1495. 
18 Bl. a⁸b⁶c. Zeilenzahl wechselnd. Typ. 9:92G, 11:66G. Init. p. Zweimal derselbe Hlzs. Marg.
Anm. Das Tagesdatum scheint aus Nr 6345 übernommen zu sein.
Reproduktionen: Stuttgart LB (Digitalisat).
H 4747. Schr 3678. 3687. Schramm IX Abb. 488. ISTC ic00317830.
Colmar BVille
. Stuttgart *LB
(Bl. 1 fehlt).
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06348 Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch. Strassburg: Johann Prüss, 2.III.1499. 
18 Bl. A–C⁶. Zeilenzahl wechselnd. Typ. 4:300G, 8:80G, 9:150G, 10:65G, 12:93G, 15:210G. Init. b, c. Min. f. Init.. Rubr. β, δ, ν. 2 Hlzs. KolTit.
HC 4748. Schr 3688. VB 2364. Pr 553. BMC I 124.IA 1688. Collijn: Stockholm 308. Ohly-Sack 838. 839. Sack: Freiburg 957. ISTC ic00319050.
Berlin *SB†. Frankfurt (Main) UB (2 Ex.). Freiburg UB
. London BL
. Stockholm KglB.
Gesamtüberlieferung: 6 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
14 Bl. a⁸b⁶. Zeilenzahl wechselnd. Typ. 1:79G, 2:140G, 5:61G. Init. b. Rubr. α. TitHlzs. A, B. KolTit.
Reproduktionen: München SB (Digitalisat).
H 4715. Schr 3686. VB 1929. BSB-Ink D-208. ISTC ic00319100.
Berlin *SB
. München SB
(Bl. 1 u. 14 fehlen). Wien NB
(2 Ex., 2. Ex. Bl. 1 fehlt).
Gesamtüberlieferung: 4 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
0634920N Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch. [Basel: Martin Flach, um 1474/75]. 
10 Bl. [a¹⁰]. 24 Z. Typ. 1:117G. 1 Hlzs.
Bl. 1a Hlzs. (Schulszene I).  [³]S was ein meiſter wol erkāt  Her katho was er genant.  Voꝛ criſtus geburt er was  Sinem ſun er gůt lere voꝛ las  … Endet Bl. 9b Vnd byſz gerecht vnd ſchlecht  Vnd gib dem ſchpfer ſine recht  Alſo leret der wiſe man ſinenn ſun  Das er recht ſlle thůn  Nim ouch by dir ſelber war  Vnd wünſche das ich wol gefar.  Nim ouch für tzů dir ſelber ratt  Hie mitt diſz bůch ein ende hat.  Bl. 10 unbekannt.
Vorlage: Schäfer (Schweinfurt) (2 Kopien).
Kat. Bibl. Schäfer 95. ISTC ic00314930.
Schäfer (Schweinfurt) (Bl. 10 fehlt).
Gesamtüberlieferung: 0 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06350 Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch. [Basel: Martin Flach, um 1475]. 
10 Bl. [a¹⁰]. 24 Z. Typ. 1:117G. 1 Hlzs.
H 4751. Schr 3710. Pell 3435. CIBN C-172. ISTC ic00314900.
Karlsruhe LB
. Paris BN.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06351 Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch. [Ulm: Konrad Dinckmut], 1492. 
20 Bl. [ab⁸c]. Gez. [1]i–x[9]. 26 Z. Typ. 2:109G. Init. h, k, u. 4 Hlzs.
C 1516. Schr 3711. Schramm VI Abb. 587. 588. Ce³ C-315. Pr 2573. BMC II 536.IA 9375. ISTC ic00315000.
London BL
. New York MorganL.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06352 Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch von Sebastian Brant. [Basel]: Johann Bergmann, 1498. 
18 Bl. a⁸bc⁶. 30 Z. Typ. 1:109R, 4:220G, 5:109G. Init. a, b. 1 Hlzs.
Anm. 1. Korrektur zum gedruckten GW: textliche Beschreibung des Tit. korrigiert (Zeilenumbruch nach Brant).
Anm. 2. Vgl. Redzich, Carola: ‘Hos rhythmos edidimusque novos’. Sebastian Brants Ausgabe der ‘Disticha Catonis’von 1498 und die gedruckte oberdeutsche ‘Gesamtübersetzung’ am Beispiel einer Baseler Ausgabe Michael Furters. In: Mehrsprachigkeit im Mittelalter. Kulturelle, literarische, sprachliche und didaktische Konstellationen in europäischer Perspektive. Mit Fallstudien zu den ‘Disticha Catonis’. Hrsg. Michael Baldzuhn u. Christine Putzo. Berlin/New York 2011, S. 315–348. — Beschreibung in MRFH [24.VII.2013].
Reproduktionen: Basel UB (Digitalisat).
RSuppl 47. Schr 3705. CRF XIII 653. ISTC ic00319150.
Basel UB
. Colmar ehem. BVille. Strasbourg BNU
. Zwickau RatsSchB
.
Gesamtüberlieferung: 4 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
0635220N Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch von Sebastian Brant. Strassburg: Matthias Brant, [um 1499]. 
16 Bl. A⁶BC⁶. 37–38 Z. Typ. 2:160G, 3:80G. Init. b, c. Rubr. β.
Bl. 1a (C¹)atho in latin. durch Sebaſtianum Bꝛant getütſchet.  Ad Cathonis lectoꝛem  Sebaſtianus Bꝛant.  (A³)Spice diuinum pꝛeclari dogma Cathonis:  … Sign. b Quem ſcieris non eſſe parem tibi tempoꝛe cede  … Endet Bl. 16a Z. 5 Wer in zwentzig ioꝛen nit wurt lang.  In dꝛyſſig iaren nit würt ſtarck.  In viertzig iaren nit würt wy.  Derſelb mag ſich wol verwegen.  Das im des nit vil werd geben.  ⁌ Impꝛeſſum Argentine per  Matthiam Bꝛant de werd.  Bl. 16b leer.
Vorlage: Sankt Florian Aug (Digitalisat).
Anm. Vgl. Duntze: Hupfuff, S. 11 Anm. 9. — Beschreibung in MRFH [3.II.2012].
ISTC ic00319170.
Sankt Florian Aug
.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
06353 Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch von Sebastian Brant. [Basel: Michael Furter, um 1500] [vielmehr um 1506]. 
18 Bl. a⁸bc⁶. 32 Z. Typ. 2:156G, 6:106G, 7:230G, 8:90/91G. Init. b, e, l. 1 Hlzs. TitHlzs. D. DrM Ib.
Tit. (C³)Atho in latin durch  Sebaſtianū Brant  getütſchet  Dar. DrM. Bl. 1b Ad Cathonis lectoꝛem.  Sebaſtianus Bꝛant.  8 Dist. (A²)Spice diuinū clari dogma Cathonis:  … Bl. 2a m. Sign. aii (C)Um animaduerterē quā plurimos  hoīes grauiter errare in via moꝛū:  … Sign. b Litis pꝛeterite noli maledicta deferre  … Endet Bl. 17b Z. 17 Ich hab mit ſchlechten woꝛten gdicht  Diß verß / des wunderſt dich villicht  Die kürtz die hat das ſelb getan  Das ich zwen ſynn begriffen han  Sebaſtianus Brant  2 Dist. (I²)am Catho finis adeſt tuꝯ ingenioſe mag  … Z. 26 Finit Catho feliciter.  Bl. 18a Hlzs.  Bl. 18b Hlzs. 
Anm. 1. Beschreibung in MRFH [24.VII.2013].
Anm. 2. Korrektur zum gedruckten GW: Aufgrund von Type 8 ins 16. Jahrhundert zu datieren.
VD16 C 1683. Schr 3706. Kaufmann-Nabholz 639. Kind: Göttingen 267. ISTC ic00319200.
Dresden SUB
(z.Z. Moskva GosB). Göttingen SUB
(Bl. 18 fehlt). Kynžvart ZamKn.
Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
6 Sp.310a Cato (vulgo Disticha Catonis), lat. und deutsch. Übers. Sebastian Brant. Pforzheim: [Thomas Anshelm, nach 1500]. 
H 4749. VD16 C 1687. Alberts: Anshelm 35. BSB-Ink (D-209). ISTC ic00319120.
Nach den Typen 16. Jh.
Reproduktionen: München SB (Digitalisat).
München SB. Wien NB
.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06354 Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch (ripuarisch). Daran: Facetus, deutsch (ripuarisch). [Köln: Johann Guldenschaff, um 1482/83]. 
44 Bl. [a–d⁸ef⁶]. 24 Sp. Typ. 1:110G.
Borchling-Claussen 48. VK 320. Ce³ C-316. Pell 3434. CIBN C-175. Davies: EGB 463. Voulliéme: Trier 579. ISTC ic00319250.
New York MorganL. Paris BN. Trier StB
.
Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06355 Cato (vulgo Disticha Catonis), deutsch (ripuarisch). Daran: Facetus, deutsch (ripuarisch). [Köln: Johann Guldenschaff, um 1482/83]. 
44 Bl. [a–d⁸ef⁶]. 24 Sp. Typ. 1:110G.
Borchling-Claussen 49. VK 321. Madsen 1078. ISTC ic00319300.
København KglB (def.).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
18 Bl. A–C⁶. 32 Z. Typ. 1:140G, 2:65G(als Sign.), 3:95G. Rubr. α.
Faks. Köln 1982.
Borchling-Claussen 295. VK 322. Grebe: Landen 7. Scheidegger-Tammaro 511. Voulliéme: Trier 789. ISTC ic00319350.
Trier StB. Zürich ZB
.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06357 Cato (vulgo Disticha Catonis), ripuarisch. Köln: Ulrich Zell, [um 1500]. 
14 Bl. A⁶B⁸. 30 Z. Typ. 10:156G, 11:96G. Init. a, b, g. Rubr. β. 1 Hlzs. DrM I.
Reproduktionen: Berlin SB (Digitalisat).
VD16 C 1721. Borchling-Claussen 333. Schr 3712. Schramm VIII Abb. 78. 79. VK 323. VB 664. ISTC ic00319400.
Berlin *SB
. Wolfenbüttel HerzogAugustB
.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
Englisch
Vgl. Verbeke, Demmy: Cato in England: Translating Latin Sayings for Moral and Linguistic Instruction. In: Renaissance Cultural Crossroads: Translation, Print and Culture in Britain, 1473–1640. Hg. S. K. Barker und Brenda M. Hosington. Leiden/Boston 2013. (Library of the Written Word. 21.) S. 139–155.
06358 Cato (vulgo Disticha Catonis), engl. von Benedict Burgh. [Westminster: William Caxton, um 1477]. 
34 Bl. [a–c⁸d¹⁰]. 23 Z. Typ. 2:135G. Min. f. Init.
Reproduktionen: Res.Publ. Unit 49. Cambridge UL (Digitalisat).
H 4927,3.4. C 1535. Duff-Hellinga 76. Oates 4066. ISTC ic00313500.
Cambridge UL.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
06359 Cato (vulgo Disticha Catonis), engl. von Benedict Burgh. [Westminster: William Caxton, um 1477]. 
34 Bl. [a–c⁸d¹⁰]. 23 Z. Typ. 2:135G.
C 1536. Duff-Hellinga 77. De Ricci: Census of Caxtons 14. Ce³ C-314. ISTC ic00314000.
San Marino (Calif.) HuntingtonL.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
06360 Cato (vulgo Disticha Catonis), engl. von Benedict Burgh. [Westminster: William Caxton, um 1481]. 
28 Bl. a–c⁸d. 29 Z. Typ. 2*:135G, 3:136G. 2 Hlzs.
Reproduktionen: Res.Publ. Unit 48. London BL (IISTC). London BL (Digitalisat).
HC 4755. Duff-Hellinga 78. De Ricci: Census of Caxtons 15. Pr 9635A. BMC XI 133. Rhodes: Oxford 526. ISTC ic00314200.
London BL
. Manchester RylandsL
. Oxford JohnC.
Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06361 Cato (vulgo Disticha Catonis), engl. von William Caxton. Paraphrase und Komm. [Westminster: William Caxton, nach 23.XII.1483]. 
80 Bl. 〈ij iij〉⁶a–h⁸i¹⁰. 38 Z. Typ. 2*:135G, 4*:100G. Min. f. Init. Rubr. α.
Anm. Quaritch (London) Oktober 2006 Nr 13 (Fragm. 1 Bl.).
Reproduktionen: Res.Publ. Unit 49. London BL (IISTC). Cambridge UL (Digitalisat).
HC 4754. Duff-Hellinga 79. De Ricci: Census of Caxtons 16. Ce³ C-313. IDL 1193. Pr 9656. BMC XI 150. Bod-inc C-137. Oates 4092. Rhodes: Oxford 527. Walsh: Harvard 3990. ISTC ic00313000.
Cambridge UL. Glasgow UL
. Haag KglB (def.). London BL
, Lambeth. Manchester RylandsL
. New Haven CenterBritArt. New York MorganL, PL. Oxford Bodl (2 Ex., 1. Ex. def., 2. Ex. def.), ExeterC. San Marino (Calif.) HuntingtonL. Washington (D.C.) FolgerL (def.), LC. Williamstown ChapinL.  — Gordan (New York).
Gesamtüberlieferung: 16 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
Französisch
06362 Cato (vulgo Disticha Catonis), lat. mit franz. Übersetzung von Jean Lefèvre. [Brügge: Colard Mansion, um 1476/77]. 
24 Bl. [a–c⁸]. 23 Z. Typ. 1:165G.
Reproduktionen: Res.Publ. Unit 70. Göttingen SUB (Digitalisat).
C 1531. Kronenberg: CA 416b. ILC 546. Bechtel C-78. Ce³Suppl C-316a. Kind: Göttingen 268. ISTC ic00314300.
Göttingen SUB
(def.).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
06363 Cato (vulgo Disticha Catonis), lat. mit franz. Übersetzung von Jean Lefèvre. [Brügge: Jean Brito, um 1477/81]. 
1 Bl. 17+? Z. Typ. 1:115G, 2:118G.
Kronenberg: CA 416c. ILC 547. CBB 1047. ISTC ic00314350.
Brugge StArch (Fragm. 2 Bl.).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
0636310N Cato (vulgo Disticha Catonis), franz., mit anonymem Komm. [Lyon: Guillaume Le Roy für Barthélemy Buyer, um 1479]. 
101 Bl. AB–D⁸E⁶a–h⁸I. 2 Sp. 28 Z. Typ. 1:116G. Init. x.
Bl. 1aα m. Sign AI (E³)N ce petit liuret est conte  nue vne briesue  ⁊ vtile doctrine pour les  simples gens laquelle  est prinse et coposee sur  le cathon auec aulcunes eddictions … Bl. 1bβ Z. 6 (L³)es causes pour  quoy ydolatrie  fut trouuee … Endet Bl. 4bβ Z. 8 Cy finist la table ⁊ les  ribriches de ce present  liure qui est dit le cathō  en francois  AMEN  Sign. b (C³)ū animaduerterem quam plurimos homines  errare grauiter in via  morū … Z. 17, Komm.Quant ie pensay ⁊ consideray en mon courayge … Sign. c cuidant que ce fust sa  … Komm. endet 101bβ Z. 20 Pour lalle chose peut  lon intituler ce petit liuret le miroir du regime et gouuernemēt du  corps ⁊ dame AMEN  Cy finist  ce sēt liure   est dist le cathon en  francoys  Bl. 102–104 unbekannt.
Vorlage: IBE. CIBN.
C 1532. Bechtel C-80. IBE 1537. CIBN C-177. ISTC ic00314360.
Madrid BN. Paris BN
(def.).
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06364 Cato (vulgo Disticha Catonis), franz., mit anonymem Komm. [Lyon: Drucker des Abusé en court (GW 133), um 1480]. 
110 Bl. a⁶b–hIk–o⁸. 2 Sp. 24 Z. Typ. 1:147G.
C 1533. Bechtel C-86. Pell 3430. CRF VI 599. ISTC ic00314530.
Paris Mazarin (Bl. 1 u. 2 fehlen).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
06365 Cato (vulgo Disticha Catonis), franz., mit anonymem Komm . [Lyon: Martin Huss, um 1481]. 
72 Bl. ab⁸cd⁶ef⁸G⁶g⁸h⁶i. 2 Sp. 30 Z. Typ. 5:109G. Init. b. 1 Hlzs.
Reproduktionen: Paris BN (Digitalisat).
H 4751a. C 1530. 1532. Claudin III 180. Bechtel C-79. Pell 3431. CIBN C-176. ISTC ic00314450.
Paris BN (Bl. pi1, e4 u. i3/4 fehlen).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
06366 Cato (vulgo Disticha Catonis), franz., mit anonymem Komm. [Lyon: Matthias Huss, um 1485]. 
70 Bl. a[a⁶]b–h⁸i. 34–35 Z. Typ. 2:160G, 11*:100G. Min. f. Init. 1 Hlzs.
Bechtel C-81. Lökkös: Cat.Genève 148. ISTC ic00314550.
Genève BPU (def.).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
06367 Cato (vulgo Disticha Catonis), franz. mit anonymem Komm. [Lyon: Pierre Boutellier, um 1488]. 
56 Bl. [4]a–f⁸⁸⁶g⁸. 2 Sp. 36–38 Z. Typ. 1:109G. Min. f. Init. Hlzs.
C 1534. Claudin III 433–435. Bechtel C-82. Pell 3432. CRF III 258. ISTC ic00314600.
Toulouse BMun.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
06368 Cato (vulgo Disticha Catonis), franz., mit anonymem Komm. [Paris: Antoine Caillaut, um 1490]. 
86 Bl. a–k⁸l⁶. 28 Z. Typ. 12:100G, 3:112G. Min. f. Init. 1 Hlzs. DrM II.
Anm. Zur Type vgl. auch Paul Needham: Two unrecorded French–language incunabula from the press of Antoine Caillaut, with additional notes on his printing before 1492. In: Hellinga–Festschrift. Amsterdam 1980, S. 345.
Reproduktionen: Gent BU (Digitalisat).
Bechtel C-83. CBB 1048. ISTC ic00314750.
Gent BU.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
06369 Cato (vulgo Disticha Catonis), franz., mit anonymem Komm. Lyon: [Jean de Vingle(?)], 26.XI.1492. 
78 Bl. ab⁸cd⁶ef⁸gh⁶ik⁸l⁶. 29 Z. Typ. 5:96G. Rubr. δ.
HC 4752. Claudin IV 154. Bechtel C-84. Pell 3433. CRF VI 600. CIBN C-178. Lökkös: Cat.Genève 149. ISTC ic00314800.
Genève BPU (def.). Paris BN, Mazarin (def.).
Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06370 Cato (vulgo Disticha Catonis), franz., mit anonymem Komm. Lyon: [Jean de Vingle(?)], 15.VII.1493. 
78 Bl. ab⁸cd⁶ef⁸gh⁶ik⁸l⁶. 29 Z. Typ. 5:96G. Min. f. Init.
Bechtel C-85. CBB 4096. ISTC ic00314850.
Italienisch
06371 Cato (vulgo Disticha Catonis), ital. von Catenaccio. [Rom: Johann Schurener, um 1475]. 
26 Bl. [ab⁸c¹⁰]. 24 Z. Typ. 1a:101R.
Anm. Christie’s (Rom) 14. Juni 2001 Nr 386.
Reproduktionen: Res.Publ. Unit 84. Firenze BLaur (Digitalisat).
H 4750. IGI 2606. Cat. Martini 112. Madsen 1076. ISTC ic00319450.
Firenze BLaur. København KglB. Manchester RylandsL
.
Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06372 Cato (vulgo Disticha Catonis), ital. von Catenaccio. Neapel: Arnold von Brüssel, [um 1476/77]. 
24 Bl. [a–c⁸]. Typ. 2:109/110R.
R 466. Fava 96. IGI 2608. ISTC ic00319500.
Napoli BN (Bl. 1, 7 u. 8 fehlen).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
20 Bl. [ab⁸c]. 25–26 Z. Typ. 1:91/92G.
R 870. IGI 2607. ISTC ic00319600.
Venezia BNMarc.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
06374 Cato (vulgo Disticha Catonis), ital. von Constantino d’Andrea. [Venedig: Damianus de Gorgonzola(?), um 1493/94]. 
4 Bl. A. 2 Sp. 43 Z. Typ. 5:77R.
Cat. Martini 113. Madsen 4381. ISTC ic00319550.
København KglB.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
32 Bl. [a–d⁸]. 30 Z. Typ. 1:98R.
Reproduktionen: Parma BPalat (Digitalisat).
R 1167. IBP 1483. IGI 2609. ISTC ic00319650.
Parma BPalat. Wrocław BU.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
24 Bl. a–d⁶. 35 Z. Typ. 3:100G, 7:84/85G. Init. b, d. Rotdr.
R 1487. IGI 2610. CIBN C-179. ISTC ic00319700.
Firenze AccadColomb. Milano BTrivulz. Paris BN.
Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
24 Bl. a–d⁶. 37 Z. Typ. 1:78G, 4:98G, 5:140G. Rubr. α. Rotdr.
Reproduktionen: Roma BCorsin (Digitalisat).
R 1488. IGI 2611. ISTC ic00319750.
Lucca BStat. Roma BCorsin
. Verona Lyz.
Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
24 Bl. a–c⁸. 35 Z. Typ. 1:113R, 7:84/85G. Init. e.
R 71. ISTC ic00319800.
Città del Vaticano BVat.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
06379 Cato (vulgo Disticha Catonis), ital. Rom: Andreas Fritag, 8.I.[1493 oder 8.I.1494(?)]. 
30 Bl. ab⁸c⁶d⁸. 35 Z. Typ. 1:104G, 2:88R. Init. a, b. Rubr. α.
Reproduktionen: Roma BCasanat (Digitalisat).
R 1168. IGI 2612. BMC IV 135.IA 19348. ISTC ic00319850.
London BL
. Perugia BAugust. Roma BCasanat. Segovia Catedr.
Gesamtüberlieferung: 4 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
0637920N Cato (vulgo Disticha Catonis), ital. [Rom: Eucharius Silber, um 1500(?)]. 
30 Bl. ABCD⁸E⁶. 35 Z. Init. a. Rubr. η.
Bl. 1a m. Sign. A ⁌ INCOMENZA VNA BREVE ET VTILE EXPOSITIONE CON LA SENTENTIA ET  CONSTRVCTIONE DEL SAPIENTISSIMO CATONE.  (C)Vm ego Cato/ concio sia cosa che io cato. animaduerterē/ pensasse … Sign. b Esto constans/ serai forte. quo pro & leuis/ & humile. ut  Bl. 30b Z. 28 trinita-de in una essentia. laquale se de diuide e regnare in eterno in secula seculorum. Amen.  LAVS DEO SEMPER. 
Vorlage: Lewicka-Kamińska.
Reproduktionen: Kraków BU (Digitalisat).
IBP 5748. Lewicka-Kamińska: Nachtr. 22. ISTC ic00319870.
Kraków BU
. Venezia BNMarc
.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06380 Cato (vulgo Disticha Catonis), lat., mit ital. Glosse. Venedig: Paul Friedenperger, 1495. 
16 Bl. ab⁸. 12 Z. mit Glosse. Typ. 1:85G, 2:140G. Init. a, b, c. 2 Hlzs.
H 4724. IBP 1484. ISTC ic00319860.
Ferrara BCom (def.). Madrid BN.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
Niederländisch
06381 Cato (vulgo Disticha Catonis), niederl. Antwerpen: Hendrik Eckert, [nach 1500(?)]. 
8 Bl. a⁸. 20 Z. Typ. 2:97G. Init. d, g. Rubr. α. 1 Hlzs.
Anm. Ausg. Den duytschen Cathoen. Naar de Antwerpse druk von Henrick Eckert van Homberch. Met als bijlage de andere redacties van de vroegst bekende Middelnederlandse vertaling der Dicta Catonis. Hrsg. A. M. J. van Buuren. Hilversum 1998. (Middelnederlandse Tekstedities. 5.).
Reproduktionen: Res.Publ. Unit 69.
HC 4753. Kok: Houtsneden S. 135. CA 417. Nijhoff-Kronenberg 541. ILC 544. IDL 1192. ISTC ic00312500.
Haag KglB
.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
06382 Cato (vulgo Disticha Catonis), niederl. [Brügge: Jean Brito, um 1477/81]. 
1 Bl. [3+] 23 Z. Typ. 1:115G, 2:118G. 129+? x 90 mm
Kronenberg: CA 416a. ILC 545. CBB 1046. ISTC ic00312600.
Brugge StArch (Fragm. 1 Bl.).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
Spanisch
06383 Cato (vulgo Disticha Catonis), span. von Gonzalo García de Santa Maria. [Zaragoza: Paul Hurus, um 1493]. 
36 Bl. ab–e⁸. 29 Z. Typ. 3:100G, 4:156G. Init. h. Rubr. α.
Faks. El catón en latin y en romance. Valencia 1964.
Reproduktionen: Madrid BN (Digitalisat).
Haebler 140. Sanchez 46. ISTC ic00319900.
Edinburgh NL
. Madrid BN
.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
06384 Cato (vulgo Disticha Catonis), span. von Martin García. Daran: Octavas á Nuestro Señor. [Zaragoza: Drucker des Cato, nach 1500(?)]. 
48 Bl. A–F⁸. 26(?) Z. Typ. 1:115G, 2:115G. Min. f. Init.
Faks. Valencia: Tip. Moderna, 1954 (Incunables poéticos castellanos. 3).
Reproduktionen: Zaragoza BU (Digitalisat).
Haebler 140.5. 289. Vindel: Arte tip. VIII 38.11. Sanchez 78. IBE 1535. ISTC ic00319950.
El Escorial RB. Madrid AcadEspan (def.). Zaragoza BU
.
Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
Gesamtkatalog der Wiegendruckehttps://gesamtkatalogderwiegendrucke.de/docs/CATO.htm • Letzte Änderung: 2018-08-07