Bartholomaeus  Anglicus
Ein englischer Minorit, der, vorher in Paris, seit 1231 Lektor des deutschen Minoritenstudiums in Magdeburg war. Seine Enzyklopädie wird fälschlich dem Bartholomaeus des Glanvilla (†um 1360), zugeschrieben, der gleichfalls Engländer und gleichfalls Minorit war.
Ausg. Bartholomaeus Anglicus, De proprietatibus rerum. Édition latine. Hrsg. Christel Meier u.a. Bd 1: Introduction générale, Prohemium, Liber I–Liber IV. Hrsg. Baudouin Van den Abeele. Turnhout 2007 (De diversis artibus. 78 = N.S.41.).
Vgl. Meyer, Heinz: Die Enzyklopädie des Bartholomäeus Anglicus. Untersuchungen zur Überlieferungs- und Rezeptionsgeschichte von ‘De proprietatibus rerum’. München 2000. (Münstersche Mittelalter-Schriften. 77.). — Bartholomaeus Anglicus, ‘De proprietatibus rerum’: Texte latin et réception vernaculaire. Actes du colloque international, Münster, 9.–11.X.2003. Hrsg. Baudouin van den Abeele/Heinz Meyer. Turnhout 2005. (De diversis artibus. 74 = N.S. 37.). — Encyclopédie médiévale et langues européennes. Réception et diffusion du „De proprietatibus rerum“ de Barthélemy l’Anglais dans les langues vernaculaires. Hrsg. Joëlle Ducos. Paris 2014. (Colloques, congrès et conférences. Sciences du Langage, histoire de la langue et des dictionnaires. 12.). — Verf.Lex.² I 616–617.
Übersicht
3402–341310N
3414
3415–342210N
3423
3424
3425
Lateinisch
03402 Bartholomaeus Anglicus: De proprietatibus rerum. [Basel: Berthold Ruppel, um 1470]. 
220 Bl. [a¹²b–g¹⁰h⁶i¹⁰kl⁸m–q¹⁰r¹²s–y¹⁰z]. 2, Tab. 4 Sp. 61 Z. Typ. 3:92G, 4:93G.
Anm. Bruce McKittrick (Narberth, Pennsylvania) Seventy Books for the Forty-Seventh California International Antiquarian Book Fair (…) 7.–9.II.2014 Nr 34.
Reproduktionen: Res.Publ. Unit 12. Madrid BN (Digitalisat). München SB (Digitalisat).
HC 2499. Klebs 149. 1. Kaufmann-Nabholz 127. Ce³ B-130. IBE 750. IBP 796. IGICorr 1251B. Pell 1866. CRF III 137. CRF V 115. CRF XII 110. CRF XIV 79. BSB-Ink B-92. CIBN B-95. Pr 7452. BMC III 716.IC 37019. Bod-inc B-059. Borm: IG 351. Oates 2737. ÖNB-Ink B-79. Rhodes: Oxford 267. Sack: Freiburg 459. Voulliéme: Trier 50. ISTC ib00132500.
Aberdeen UL. Alessandria BCiv (def.). Angers BMun. Bamberg SB
. Basel UB. Bethesda NLMed. Boston (Mass.) PL. Cambridge UL (def.). Cincinnati HistL
. Claremont HonnoldL. Corning M. Eichstätt UB
(def.). Freiburg UB
. Glasgow UL. Kremsmünster Benedikt (Tab. fehlt). León CSanIsidoro. Linz LB. London BL
. Madrid BN. München SB
, UB
(def.). New Haven MedSch. Nördlingen K. Nürnberg StB
(def.). Oslo NB (def.). Oxford Bodl, QueenC. Paris BN (2 Ex.), BU. Rastatt Gy
. Sankt Petersburg NB. Schwaz Franzisk
. Toulouse BMun (def.). Trier StB. Tulle BMun (def.). Wien NB
(Bl. 1 u. 217–220 fehlen). Wolfenbüttel HerzogAugustB. Würzburg UB
. Zaragoza Catedr. Zürich ZB.
Gesamtüberlieferung: 41 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
03403 Bartholomaeus Anglicus: De proprietatibus rerum. [Köln: Drucker der Flores S. Augustini (Jan Veldener), [um 1472] [vielmehr Johann Schilling (Solidi) auf Kosten von William Caxton, um 1471]. 
248 Bl. [a–zA¹⁰B⁸]. 2 Sp. 55 Z. Typ. 1:100G.
Zur Datierung vgl. Quarg in Gutenberg-Jahrbuch 1998 S. 90-97.
Reproduktionen: Res.Publ. Unit 12. München SB (IISTC). Darmstadt ULB (Digitalisat). Düsseldorf ULB (Digitalisat). Köln UStB (Digitalisat).
HC 2498. Klebs 149.2. Duff-Hellinga 39. VK 218. CBB 497. Ce³ B-131. IBP 797. IDL 670. Pell 1865. VB 829.5. BSB-Ink B-90. Pr 1105. BMC I 234.IC 3771. Bod-inc B-060. Finger: Düsseldorf 141. Günther 950. Hubay: Augsburg 289. Oates 590. 591. Schlechter-Ries 201. Voulliéme: Bonn 180. ISTC ib00131000.
Augsburg SStB. Austin UL. Bamberg SB
. Berlin *SB. Bonn ULB
. Brussel BR
(3 Ex., 2. Ex. def.). Cambridge CorpChristC, UL (2 Ex.). Dallas BridwellL. Darmstadt ULB
. Düsseldorf ULB. Haag MMeerman
. Heidelberg UB
. Innsbruck ULB. Koblenz StB. Köln UStB
. Leipzig UB
. London BL
(2 Ex.), UL. Maastricht StB
. Manchester RylandsL
. München SB
. Neuburg SB. New York MorganL. Oxford Bodl. Princeton ScheideL. Rotterdam BGemeente. San Marino (Calif.) HuntingtonL. Sankt Paul Benedikt. Stuttgart LB
. Walberberg Albert. Windsor RL.
Gesamtüberlieferung: 36 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
03404 Bartholomaeus Anglicus: De proprietatibus rerum. [Lyon]: Nikolaus Philippi und Markus Reinhard, 29.VII.1480. 
322 Bl. a–i¹⁰klL⁸m–x¹⁰yz⁊⁸A–F¹⁰GH⁸. 2 Sp. 49 Z. Typ. 1:73G, 2:120G, 4:150G. Min. f. Init. KolTit.
HC 2500. Klebs 149.3. Claudin III 117. CBB 498. Ce³ B-132. IBE 751. IDL 671. IGI 1252 u.Corr. Pell 1867. CRF I 204. CRF II 68. CRF III 138. CRF V 116. CRF XI 135. CRF XIII 358. CRF XVI 29. CRF XVII 86. VB 4675. BSB-Ink B-91. CIBN B-96. Pr 8530. BMC VIII 245.IB 41584. Bod-inc B-061. Collijn: Uppsala 241. Ernst: Hildesheim II,2 51. Oates 3184. ÖNB-Ink B-78. Rhodes: Oxford 268. Sack: Freiburg 458. Schlechter-Ries 202. Walsh: Harvard 3746. 3747. ISTC ib00132000.
Alicante Bosch. Aosta BCap. Basel UB. Berlin *SB. Brussel BR
(2 Ex., 1. Ex. Bl. 118-121 fehlen). Cambridge UL. Cambridge (Mass.) Arboret. Clermont-Ferrand BMunU. Conches M. Córdoba BP
. Dresden SUB
(z.Z. Moskva GosB). Dublin Acad. Épernay BMun. Eichstätt UB
. Freiburg UB
(def.). Fulda ZBFranzisk. Giessen UB (def.). Glasgow UL. Gloucester Cathedr. Haag MMeerman
. Halle ULB. Heidelberg UB
(def.). Hildesheim DomB. Innsbruck Servit
. Le Mans BMun (3 Ex.). Leeds UL
. Leipzig BuchM
. Liverpool UL. London BL
. Lyon BMun (4 Ex., 1. Ex. def.). Madrid JardBotan, PalacR. Montpellier BU (def.). München SB
(3 Ex.). New Haven MedSch, UL. Nördlingen StB. Norman UL. Notre Dame UL. Nürnberg StB
. Oxford Bodl, JohnC. Paris BN. Philadelphia FreeL. Praha NM. Reims BVille. Rennes BMun. Rio de Janeiro BN. Rodez BMun. Salzburg UB (2 Ex.). San Candido Collegiat. San Marino (Calif.) HuntingtonL. Strasbourg BVille. Stuttgart LB
(2 Ex.). Trento BCom. Tübingen UB
. Uppsala UB. Washington (D.C.) FolgerL, LC. Wien NB
(2 Ex.). Wiesbaden LB
.
Gesamtüberlieferung: 72 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
03405 Bartholomaeus Anglicus: De proprietatibus rerum. Köln: Johann Koelhoff d.Ä., 1481. 
458 Bl. [a¹⁰b–e⁸f¹⁰g–n⁸o⁶p–zA–O⁸P¹⁰Q–Zaabb⁸ccdd⁶ee–kk⁸ll¹⁰]. Seitenkust. 1, Tab. 2 Sp. 39–40 Z. Typ. 7:95G, 9:150G. Rubr. δ.
Anm. Hartung & Hartung (München) Auktion 113(2006) Nr 215.
Reproduktionen: Gent BU (Digitalisat).
HC 2501. Klebs 149.4. VK 219. CBB 499. Ce³ B-133. CIH 501. IBE 752. IBP 798. IDL 672. Pell 1868. CRF I 205. VB 771. CIBN B-97. Pr 1048. BMC I 223.IB 3534. Bod-inc B-062. Ohly-Sack 389. Sack: Freiburg 460. ISTC ib00133000.
Aberdeen UL. Barcelona BU (def.). Berlin *SB†. Città del Vaticano BVat. Darmstadt ULB (def.). Düren StArch. Ebstorf Kl. Épernay BMun. Frankfurt (Main) UB. Freiburg *UB
. Gent BU. Göttingen SUB. Haag KglB
. Halle ULB. Hartford TrinityC (def.). Jena ULB. Karlsruhe LB
. Köln UStB. Leuven TheolF. Liège BU. Liverpool UL. London BL
, CPhysicians, WellcomeMedL. Mainz GutenbergM. Melbourne SL. Mons BU (Bl. 11-18 fehlen). Montréal UL. Münster ULB (def.). Oxford Bodl. Paris BN (2 Ex., 1. Ex. def.). Philadelphia CPhysicians, FreeL. Praha NKn. Sankt Petersburg NB. Stuttgart *LB
.  — Gordan (New York).
Gesamtüberlieferung: 37 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
03406 Bartholomaeus Anglicus: De proprietatibus rerum. [Lyon]: Pierre Hongre, 21.XI.1482. 
256 Bl. a–d¹⁰e⁸f–h¹⁰ik¹²l–n op p–t¹⁰ux¹²A–E¹⁰F¹². 2 Sp. 53–54 Z. Typ. 1:79G, 2:160G. Min. f. Init. KolTit.
HC 2502. Klebs 149.5. CBB 500. Ce³ B-134. CIH 502. IBE 753. IBP 799. IBPort 234. IGI 1253 u.Corr. Pell 1869. CRF I 206. CRF III 139. CRF IV 64. CRF XI 136. CRF XIII 358bis. CRF XVI 30. BSB-Ink B-93. CIBN B-98. Pr 8573. BMC VIII 268.IB 41744. Günther 1672. Lökkös: Cat.Genève 65. Madsen 546. Oates 3197. Sack: Freiburg 461. Sallander: Uppsala 1600. ISTC ib00134000.
Albi BMun. Auch BMun. Barcelona BPBisch. Basel UB. Bethesda NLMed
. Birmingham PL (def.). Brussel BR. Budapest BAcadSci, BN (def.). Cambridge UL. Chicago NewberryL. Clermont-Ferrand BMunU. Coimbra BU (def.). Columbus UL. Coutances BMun. Dunedin SelwynC
. Engelberg Benedikt. Frauenfeld KantB. Freiburg UB
. Genève BPU. Grenoble BMun. Karlsruhe LB
. København KglB. Kraków BU. Leipzig UB
. London BL
(Bl. 60, 67, 237 u. 242 fehlen). Lyon BMun (3 Ex.), Jes. Madrid BN (2 Ex., 2. Ex. def.), BU
. Memmingen StB. Merano MCiv
. Metz BMun. Michelstadt K. Milano BAmbros. Moskva GosB. München SB
(def.). New York BotanGard. Oñate Franzisk (def.). Paris BN (2 Ex.). Pavia BU (def.). Regensburg HB
. Roma BN
. Sankt Gallen Benedikt
. Sankt Paul Benedikt. Saverne Arch (def.). Sieradz M (def.). Sion ArchCant (def.). Tarazona Catedr. Toledo BP. Torino BNU. Troyes BMun
. Tucson UL. Uppsala UB. Valencia BU
(def.). Valognes BMun. Vercelli BAgnes. Verona BCiv. Washington (D.C.) DibnerL. Würzburg UB
. Zwickau RatsSchB.  — Gordan (New York).
Gesamtüberlieferung: 65 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
03407 Bartholomaeus Anglicus: De proprietatibus rerum. [Lyon: Nikolaus Philippi], 10.XII.1482. 
286 Bl. 〈1–3〉a–l⁸mn¹⁰o–pA–E⁸F⁶G–I⁸K¹⁰L–O⁸P¹²Q¹⁰R¹². 2 Sp. 53–56 Z. Typ. 4**:150G, 5:73G. Min. f. Init. KolTit.
HC 2503. Klebs 149.6. CBB 501. Ce³ B-135. IBE 754. IGI 1254. Pell 1870. CRF I 207. CRF II 69. CRF V 118. CRF VII B-3. CRF XII 111. CRF XIV 80. CRF XVII 87. CIBN B-99. Pr 8531A. BMC VIII 246.IB 41590. Bod-inc B-063. Madsen 547. Oates 3185. ÖNB-Ink B-80. Ohly-Sack 390. Schlechter-Ries 203. Sheehan: Vaticana B-61. ISTC ib00135000.
Barcelona BPBisch, BU. Bologna BProvFranzisk. Cambridge UL (def.). Chaumont BMun. Città del Vaticano BVat. Darmstadt ULB (def.). Épernay BMun. Foligno BCom. Frankfurt (Main) UB (def.). Glasgow UL
. Heidelberg UB
. Huesca BP. Imperia BCiv (def.). København KglB. Le Mans BMun (2 Ex., 1. Ex. def.). Limoges BMun (def.). Lodi BCom. London BL
. Louviers BMun (def.). Mantova BCom. Milano BNBraid. Mons BU (def.). Montpellier BVille
(def.). Montréal OslerL. Nantes BMun. Oxford Bodl. Paris BN, BU (def.), IFrance. Rimini BCiv. Rouen BMun (def.). San Marino (Calif.) HuntingtonL. Segovia Catedr. Torino BNU (Bl. 1-8 u. 16 fehlen). Wien LiechtensteinB, NB
(Bl. 1–9 fehlen).
Gesamtüberlieferung: 38 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
03408 Bartholomaeus Anglicus: De proprietatibus rerum. Köln: Johann Koelhoff d.Ä., 19.I.1483. 
472 Bl. 〈2–5〉a¹⁰b–d⁸e¹⁰f–x⁸y¹⁰zA–R⁸S¹⁰T–YAa–Dd⁸EeFf⁶Gg–Ll⁸Mm¹⁰. 2 Sp. 38–40 Z. Typ. 7:95G, 9:150G. Meist Min. f. Init. KolTit.
H 2504. Klebs 149.7. VK 220. CBB 502. Ce³ B-136. CIH 503. IBE 755. IBPort 235. IDL 673. IGICorr 1254A. Pell 1871. CRF VI 283. CRF XIII 359. BSB-Ink B-94. CIBN B-100. Pr 1055. BMC I 225.IB 3554. Finger: Düsseldorf 142. Hubay: Augsburg 290. Hummel-Wilhelmi 88. Madsen 548. Schlechter-Ries 204. Ohly-Sack 391. 392. ISTC ib00136000.
Aberdeen UL. Ann Arbor UL. Augsburg SStB (2 Ex., 2. Ex. Fragm.). Brugge Sem. Brussel BR
. Cambridge EmmanuelC. Claremont HonnoldL. Düsseldorf ULB. Frankfurt (Main) PhilosTheolHochSch, UB (def.). Gaesdonck CAugust. Glasgow UL. Göttingen SUB. Groningen BU
. Haag MMeerman
(def.). Heidelberg UB
. Herborn Sem (def.). Jena ULB. København KglB. Köln UStB
. London BL
, CPhysicians, LinneanSoc. Madrid BU
. Michelstadt K. Mühlhausen KArch (Fragm.). München SB
. Offenbach BDtWetterdienst
. Paris BN (2 Ex., 1. Ex. def.), Mazarin (def.). Pistoia BForteguerri. Praha NM. Rochester (N.Y.) MinerL (def.). Rottenburg Sem
. San Marino (Calif.) HuntingtonL. Sankt Petersburg NB. Strasbourg BNU (def.). Tallinn UB. Tartu BU (def.). Utrecht BU
. Wigan ehem. PL. Würzburg UB
.
Gesamtüberlieferung: 44 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
03409 Bartholomaeus Anglicus: De proprietatibus rerum. Nürnberg: Anton Koberger, 30.V.1483. 
268 Bl. [a⁶bc⁸d–f⁶g⁸hi⁶k⁸lm⁶n⁸op⁶q⁸rs⁶t⁸vx⁶y⁸zA⁶B⁸CD⁶E⁸FG⁶H⁸IK⁶L⁸MN⁶O⁸PQ⁶R⁸]. 2, Tab. 3 Sp. 53 Z. Typ. 8:84G, 9:165G. KolTit.
H 2505. Klebs 149.8. CBB 503. Ce³ B-137. CIH 504. IBE 756. IBP 800. IBPort 236. IGI 1255. IJL² 060. Pell 1872. CRF I 208. CRF XII 112. CRF XIV 81. VB 1698. BSB-Ink B-95. CIBN B-101. Pr 2036. BMC II 425.IB 7306. Bod-inc B-064. Borm: IG 352. Collijn: Stockholm 154. Collijn: Uppsala 242. Finger: Düsseldorf 143. Hubay: Augsburg 291. Hubay: Eichstätt 133. Madsen 549. Madsen T 7. Marx: Cues 67,1. Mendes: Lisboa 164. Nentwig 175. ÖNB-Ink B-81. Ohly-Sack 393. Raffel: Weimar 51. Rhodes: Oxford 269. Sack: Freiburg 462. Schlechter-Ries 205. Sheehan: Vaticana B-62. Voulliéme: Trier 1038. Walsh: Harvard 697. ISTC ib00137000.
Aarhus SB
(def.). Altenburg (Ö.) Benedikt (2 Ex.). Amberg ProvB. Ames UL. Annaberg-Buchholz *K. Antwerpen VrouweC
. Augsburg Sem, SStB (3 Ex.). Bamberg SB
. Barth ehem. K
(vermisst). Basel UB. Berlin *SB†. Bernkastel-Kues NikolHospital. Bloomington LillyL. Boston (Mass.) CountwayLMed. Brandenburg *GotthardtK
(z.Z. Kraków BU). Braunschweig StB. Cambridge JohnC. Città del Vaticano BVat. Claremont HonnoldL. Columbia (S.C.) UL. Dillingen StudB. Düsseldorf ULB. Durham (N.C.) UL. Eichstätt UB (2 Ex.). Épernay BMun. Erlangen UB
. Firenze BN. Frankfurt (Main) UB. Freiburg UB
. Fulda HLB. Göttingen SUB. Göttweig Benedikt
. Győr ehem. Sem
. Hannover LB. Heidelberg UB
. Hino UL. Kansas City (Mo.) HallL. Kempten K. Klagenfurt Bisch. København KglB. Koblenz Gy. Köln Erzbisch. Kremsmünster Benedikt. Lawrence UL. Leoben K. Linz LB. Lisboa BN (def.). London BL
, BotanGard, CPsychiat, HeythropC, NaturHistM (2 Ex.), VictoriaAlbertM. Lugano Kapuz
. Madrid BN. Manchester RylandsL
. Melk Benedikt. Milano BNBraid. München CGeorg, SB
(10 Ex.), UB
(2 Ex.). New Haven MedSch. New York AcadMed, NewYorkUL, PL. Nürnberg GermanNM (2 Ex.), StB
. Oxford Bodl, CorpChristC. Paris BCousin, BN (def.). Passau SB (2 Ex.). Philadelphia CPhysicians, HospitalL, TempleUL, UL. Poitiers BMun. Praha NKn. Regensburg SB. Rein Zisterz. Roma BAngel. Salzburg BenediktPeter, UB. San Marino (Calif.) HuntingtonL. Sankt Florian Aug (def.). Sankt Paul Benedikt. Sankt Petersburg NB. Seitenstetten Benedikt
. Stanford LaneMedL. Stockholm KglB (2 Ex.). Stuttgart LB
(2 Ex.). Szeged BU
. Tartu BU. Toledo BP. Toronto PL. Trier StB. Tübingen UB
. Uppsala UB. Urbana UL. Washington (D.C.) DibnerL, FolgerL, LC. Weimar HerzoginAnnaAmaliaB
. Wien NB
. Wolfenbüttel HerzogAugustB. Würzburg UB
. Zürich BTechHochSch
. Zwettl Zisterz
.
Gesamtüberlieferung: 128 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
03410 Bartholomaeus Anglicus: De proprietatibus rerum. Strassburg: [Drucker des Jordanus von Quedlinburg], 14.II.1485. 
300 Bl. [6]ab⁸c–y⁶⁸zA–G⁸⁶H–K⁶L–S⁸⁶T⁸. 2, tab. 3 Sp. 47 Z. Typ. 1:160G, 2*:91G, 3:91G. Init. a. KolTit.
H 2506. 2511. Klebs 149.9. CBB 504. Ce³ B-138. CIH 505. IBE 757. IBP 801. IDL 674. IGI 1256 u.Corr. Pell 1873. CRF I 209. CRF XIII 360. VB 2403. BSB-Ink B-96. Pr 592. BMC I 132.IB 1821. Bod-inc B-064A. Borm: IG 353. Collijn: Stockholm 155. Collijn: Uppsala 243. Ernst: Hildesheim I,1 74. 75. Finger: Düsseldorf 144. Juntke: MarienB 69. Krüger: Rostock BBB. 2. Madsen 550–552. Nentwig 176. ÖNB-Ink B-82. Ohly-Sack 394. 395. Raffel: Weimar 52. Voulliéme: Trier 1500. Walsh: Harvard 222. 223. Wilhelmi: Greifswald 103. ISTC ib00138000.
Amberg ProvB. Austin UL. Averbode Präm. Bamberg SB
. Barcelona BU. Basel UB. Berlin *SB
(2 Ex., 1. Ex.†, 2. Ex. Fragm. Bl. 1). Braunschweig StB. Brussel BR. Burlington UL. Cambridge (Mass.) Arboret, HoughtonL. Chapel Hill UL. Chicago NewberryL. Città del Vaticano BVat. Cleveland MedHistCenter. Darmstadt ULB (2 Ex., 1. Ex. def., 2. Ex. def.). Düsseldorf ULB. Durham (N.C.) UL. Edinburgh NL
. Épernay BMun. Erfurt StB
. Frankfurt (Main) MKunst, UB. Friedland K
. Fulda HLB. Giessen UB. Glasgow UL (2 Ex.). Göttingen SUB. Göttweig Benedikt
. Gotha ForschB
. Greifswald UB
. Halle MarienB
, ULB. Hannover StB. Helsinki NB. Hereford Cathedr. Hildesheim DomB (2 Ex.). Horn Gy
. Jena ULB. Karlsruhe LB (Bl. 1–6). Klagenfurt Bisch, UB. København KglB (3 Ex., 1. Ex. def.). Leiden BU
. Leipzig BuchM
. Linköping Stift. London BL
(2 Ex., 2. Ex. Bl. 1-6 fehlen), NaturHistM, SocMed, UC, WellcomeMedL. Lüneburg RatsB. Mainz Bisch, GutenbergM (3 Ex.). Mexico City BN. Milano BU. München Franzisk, SB
(6 Ex.), UB
. Napoli BN. New Haven MedSch. New York AcadMed, DiethelmL (def.), MorganL
, PforzheimerL. Newcastle UL. Norman UL. Offenbach BDtWetterdienst
. Oñate BU. Oslo NB (2 Ex., 1. Ex. def., 2. Ex. def.). Oxford Bodl (def.). Philadelphia CPhysicians, UL. Poughkeepsie C. Praha NKn (2 Ex.). Rastatt Gy
. Regensburg BischZB. Rīga Akad
. Rochester (Minn.) HistMedL. Römhild K. Salzburg BenediktPeter, UB. San Marino (Calif.) HuntingtonL. Sankt Lambrecht Benedikt (Bl. 1, 25, 172, 173 u. 300 fehlen). Sankt Petersburg NB. Schwaz Franzisk
. Solothurn ZB
. Stams Zisterz
. Stockholm KglB. Strasbourg BNU. Stuttgart LB
. Tallahassee UL. Toledo BP. Trier StB. Überlingen LeopoldSophieB
. Ulm StB
. Uppsala UB. Washington (D.C.) CatholUL. Weimar HerzoginAnnaAmaliaB
. Wien NB
. Wiesbaden LB
. Wolfenbüttel HerzogAugustB
(def.). Würzburg BischArch (3 Ex.), UB
. Zamora Sem. Zeitz DomherrB. Zwickau RatsSchB.
Gesamtüberlieferung: 126 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
03411 Bartholomaeus Anglicus: De proprietatibus rerum. [Heidelberg: Drucker des Lindelbach (Heinrich Knoblochtzer)], 21.V.1488. 
326 Bl. 〈2–4〉⁶a⁸b–p⁶q⁸r–t⁶v⁸xy⁶A⁸BC⁶D⁸E⁶F⁸GH⁶I⁸KL⁶M⁸N–P⁶Q⁸RS⁶T⁸UX⁶Y⁸ZAA⁶BB⁸CC⁶DD⁸. 2, Tab. 3 Sp. 50 Z. Typ. 1:180G, 4:80G. Meist Min. f. Init. KolTit.
HC 2507. 2508. Klebs 149.10. CBB 505. Ce³ B-139. CIH 506. IBE 758. IBP 802. IDL 675. IGI 1257. Pell 1874. CRF I 210. CRF IV 65. CRF VI 284. CRF XIII 361. VB 1198.15. BSB-Ink B-97. CIBN B-102. Pr 3130. BMC III 670.IB 12915. Aleksandrovič 3. Collijn: Stockholm 156. Collijn: Uppsala 244. Finger: Düsseldorf 145. Günther 1122. Hubay: Neuburg-Ottobeuren 57. Hummel-Wilhelmi 89. Oates 1317. ÖNB-Ink B-83. Ohly-Sack 396. Rhodes: Oxford 270. Sack: Freiburg 463. Schlechter-Ries 206. Sheehan: Vaticana B-64. Voulliéme: Trier 847. Walsh: Harvard 1067. 1068. ISTC ib00139000.
Amsterdam UB
. Augsburg UB
. Ávila BP. Bamberg SB
. Bangor Cathedr. Basel UB. Bayeux BMun. Berlin *SB†. Bethesda NLMed (2 Ex.). Bonn ULB
. Boston (Mass.) CountwayLMed. Brugge StB (Bl. 326 fehlt). Caën BMun (def.). Cambridge UL. Cambridge (Mass.) HoughtonL. Charkiv BU
. Chicago UL. Città del Vaticano BVat (Fragm.). Darmstadt ULB
. Dillingen StudB. Dublin TrinityC. Düsseldorf ULB. Épernay BMun. Frankfurt (Main) UB. Freiburg UB
. Fulda ZBFranzisk. Gent BU. Geras Präm (def.). Giessen UB
. Glasgow MitchellL, UL
. Göttingen SUB. Gotha ForschB
. Granada BU
. Graz UB. Haag KglB. Hartford TrinityC. Heidelberg UB
(def.). Innsbruck ULB. Kansas City (Kans.) SchMed. Koblenz Gy. Köln UStB
(2 Ex.). Leipzig UB
. Liège Sem. Lincoln Cathedr. London BL
. Lucca BCap. Madrid BN. Modena BEst. Mons BU. Montréal BU. München SB
(4 Ex.), UB
(2 Ex.). Münster ULB. New Haven MedSch. New York ColumbiaUL. Northampton (Mass.) SmithC. Oldenburg LB (def.). Ottobeuren Benedikt. Oxford CorpChristC. Paris BN (def.), Mazarin. Philadelphia CPhysicians. Providence ABrownL. Regensburg SB. Saint Bonaventure FranziskI, FriedsamL. San Candido Collegiat. San Marino (Calif.) HuntingtonL. Sankt Petersburg NB. Schleusingen M. Schwabach K. Sevilla BU
. Solothurn ZB
. Soria BP. Stockholm KglB. Strasbourg BNU. Stuttgart LB
(3 Ex.). Sydney SL. Trier DomB. Tübingen Stift
, UB
. Uppsala UB. Västerås StB. Valladolid Aug, BU. Washington (D.C.) LC (2 Ex., 2. Ex. def.). Wien NB
(2 Ex.), UB
. Würzburg UB
.  — Holkham Hall (Norfolk).
Gesamtüberlieferung: 100 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
03412 Bartholomaeus Anglicus: De proprietatibus rerum. Strassburg: [Drucker des Jordanus von Quedlinburg], 11.VIII.1491. 
258 Bl. 〈2–4〉⁶ab⁸cd⁶e⁸fg⁶h⁸ik⁶l⁸mn⁶o⁸p–zA–R⁶. 2, Tab. 3 Sp. 52 Z. Typ. 1:160G, 4:80G gemischt mit 5:80G. Init. c. KolTit.
Anm. Jonathan A. Hill (New York) Liste Early Printing (2017) Nr 1.
HC 2509. Klebs 149.11. CBB 506. Ce³ B-140. CIH 507. Gspan-Badalić 723. IBE 759. IBP 803. IBPort 237. IDL 676. IGI 1258 u.Corr. IJL² 061. Pell 1875. CRF I 211. CRF XI 137. CRF XIII 362. VB 2445. BSB-Ink B-98. CIBN B-103. Pr 665. BMC I 142.IB 2060. Bod-inc B-065. Deckert 91. Günther 2684. Hubay: Augsburg 292. Madsen 553. Mendes: Lisboa 165. ÖNB-Ink B-84. Ohly-Sack 397. Raffel: Weimar 53. Rhodes: Oxford 271. Sack: Freiburg 464. Sallander: Uppsala 1601. Schlechter-Ries 207. Voulliéme: Trier 1535. Walsh: Harvard 247–249. ISTC ib00140000.
Aberdeen UL. Aschaffenburg StiftB. Augsburg SStB, UB
. Bamberg SB
. Barcelona Ateneo. Basel UB. Berlin *SB†. Bethesda NLMed. Bologna Gy. Boston (Mass.) CountwayLMed (2 Ex.), PL. Bourg-en-Bresse BMun (def.). Brussel BR. Bryn Mawr GoodhartL. Buffalo PL. Cambridge (Mass.) Arboret, HoughtonL. Città del Vaticano BVat. Dettelbach Franzisk. Dillingen StudB. Dresden SUB
. Durham Cathedr
. El Escorial Aug. Épernay BMun. Erfurt StB
. Fiecht Benedikt
. Frankfurt (Main) UB. Freiburg UB
. Fulda ZBFranzisk. Giessen UB (def.). Glasgow CPhysicians. Göttingen SUB. Göttweig Benedikt
. Graz UB. Halle ULB. Heidelberg UB
. Ithaca UL. Karlsruhe LB
(def.). Klagenfurt DomKap. København KglB. Koblenz Gy (def.). Köln UStB
(2 Ex.). Kremsmünster Benedikt. Kyoto ForeignStudUL. Leipzig UB
. Lisboa BN. London BL
. Lucca BStat. Madrid BN. Mainz GutenbergM. Manchester ChethamL. Marburg UB. Maribor Arch. Melk Benedikt. Michaelbeuern Benedikt. München Franzisk, SB
(5 Ex.), UB
. Münster ULB (def.). New Haven MedSch, UL (def.). New York ButlerL. Leuven TheolF. Nordhausen BlasiiB. Offenbach BDtWetterdienst
. Oldenburg LB. Ottobeuren Benedikt. Oxford Bodl, LincolnC. Padova BCap, Botan. Paris BN. Philadelphia LComp. Pirna K
. Praha NKn. Rajhrad Benedikt
(def.). Roma BAlessandr. Rugby Sch. Saint Bonaventure FranziskI, FriedsamL. Salzburg UB. San Marino (Calif.) HuntingtonL. Sankt Lambrecht Benedikt (def.). Sankt Paul Benedikt. Sankt Petersburg NB. Sevilla BU
. Strasbourg BNU. Stuttgart LB
. Tarragona BP. Torino BNU (2 Ex., 2. Ex. Bl. 1-6 fehlen). Trier StB. Uppsala UB. Utrecht BU
. Valencia BValenc
. Washington (D.C.) LC (2 Ex.). Weimar HerzoginAnnaAmaliaB
. Wellington TurnbullL. Wien IGeschMed
(Bl. I2-R6 fehlen), NB
(2 Ex.), UB
. Wilhering Zisterz
. Würzburg BischArch, UB
.
Gesamtüberlieferung: 113 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
03413 Bartholomaeus Anglicus: De proprietatibus rerum. Nürnberg: Anton Koberger, 20.VI.1492. 
200 Bl. 〈2.3〉a–zA–G⁶HI⁸. 2, Tab. 4 Sp. 61 Z. Typ. 9:165G, 14:130G, 17*:76G. Min. f. Init. KolTit.
HC 2510. Klebs 149.12. CBBSuppl 4187. Ce³ B-141. IBE 760. IBP 804. IBPort 238. IDL 677. IGI 1259. IJL² 062. Pell 1876. CRF I 212. CRF II 70. CRF IV 66. CRF XII 113. VB 1738. BSB-Ink B-99. CIBN B-104. Pr 2073. BMC II 435.IB 7423. Bod-inc B-066. Collijn: Stockholm 1153. Collijn: Uppsala 245. Deckert 92. Günther 2065. Hubay: Augsburg 293. Hubay: Eichstätt 134. Hummel-Wilhelmi 90. Madsen 554. 555. Madsen T 8. Mendes: Lisboa 166. Oates 1022. Raffel: Weimar 54. Sallander: Uppsala 245bis. Voulliéme: Trier 1086. Walsh: Harvard 719. ISTC ib00141000.
Amherst C. Ann Arbor SpauldingColl. Arnstadt K
. Augsburg SStB. Bamberg SB
. Berkeley UL. Berlin *SB†, UB. Birmingham UL. Cambridge TrinityC, UL. Cambridge (Mass.) HoughtonL. Chapel Hill UL. Corning M. Darmstadt ULB (def.). Dettelbach Franzisk. Dresden SUB
. East Lansing UL. Eichstätt UB. Épernay BMun. Erfurt StB
. Erlangen UB. Eugene UL. Feldkirch StB
. Fiecht Benedikt
. Fort Collins UL. Frankfurt (Main) UB. Fulda ZBFranzisk. Gaesdonck CAugust. Gaeta BCom. Giessen UB. Göttingen SUB. Göttweig Benedikt
. Gotha ForschB
. Graz UB. Haderslev Sch. Heiligenkreuz Zisterz. Innsbruck Kapuz. Karlsruhe LB
. Klagenfurt UB. København KglB (2 Ex.). Künzelsau Kap
. Leipzig BuchM
(2 Ex.), UB
. Lisboa BN. London BL
(2 Ex., 2. Ex. Bl. 5 fehlt). Lüneburg RatsB. L’viv BU
. Macerata BCom. Madrid AcadHist
, BN, BU
. Mainz Bisch. Manchester RylandsL
. Mantova BCom. Marburg UB (2 Ex.). Michaelbeuern Benedikt. Milano BNBraid. Minneapolis UL. Mons BU. Montpellier BU (def.). Montréal OslerL (Fragm. Bl. c1–d5), UL. München DtM, SB
(6 Ex.), UB
. Neuburg SB. New Haven UL. New York ColumbiaUL. Nürnberg GermanNM (def.), StB
. Offenbach BDtWetterdienst
. Oldenburg LB. Oxford Bodl. Palermo BRegion. Pamplona GenB. Paris BN, BU. Philadelphia FreeL. Praha NKn (2 Ex.). Princeton UL. Regensburg HB. Rendsburg K
. Rīga Akad
. Roma BCasanat, BCorsin
, BLancis
, BN
(def.), CIsidoro, FAO. Rothenburg Konsist (def.). Saint Bonaventure FriedsamL. Salzburg BenediktPeter, Kapuz, UB. San Marino (Calif.) HuntingtonL. Sankt Florian Aug. Sankt Petersburg NB. Solothurn ZB
. Speyer Gy. Stockholm KglB. Straubing Gy. Stuttgart LB
. Tokyo KeioUL. Trier StB. Uppsala UB (2 Ex.). Utrecht BU
(def.). Valencia BU (Fragm.). Valognes BMun. Weimar HerzoginAnnaAmaliaB
. Wien Benedikt, NB
(2 Ex.), UB
. Würzburg UB
(2 Ex.). Xanten Stift. Zaragoza BU
. Zerbst *Gy
. Zwickau RatsSchB.  — Gordan (New York).
Gesamtüberlieferung: 131 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
0341310N Bartholomaeus Anglicus: De proprietatibus rerum.
Anm. Kein Material vorhanden
Milano [BAmbros]
.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
Englisch
03414 Bartholomaeus Anglicus: De proprietatibus rerum, engl. von John Trevisa. [Westminster]: Wynkyn de Worde für Roger Thorney, [um 1495]. 
2 Sp. 42 Z. Typ. 3:136G, 5:95G. Init. a, b, c, e, f. Rubr. δ. KolTit.
1. 202 Bl. A⁶B⁸b⁶c–z⁊ꝯ⁸. 10 Hlzs. DrM IV.
2. 276 Bl. A–U⁸X–Z⁶aa–cc⁸dd–gg⁶hh–mm⁸nnoo⁶. 9 Hlzs.
Anm. 1. Korrektur zum gedruckten GW: Druckeransetzung geändert, vgl. Holbrook, Sue Ellen: A Medieval Scientific Encyclopedia “Renewed by Goodly Printing”: Wynkyn de Worde’s English ‘De proprietatibus rerum’. In: Early Science and Medicine 3(1998), S. 119–156, S. 131..
Anm. 2. Vgl. Edwards, A. S. G.: De Worde’s Edition of Trevisa’s Translation of ‘De proprietatibus rerum’ (c. 1495) and its Relationship to MS Plimpton 263. In: Journal of the Early Book Society 21(2018) S. 185–196. Druckvorlage: New York ColumbiaUL, Plimpton MS 263. Vgl. Lane Ford, Margaret: Author’s Autograph and Printer’s Copy. Werner Rolewinck’s “Paradisus Conscientiae”. In: Incunabula. Studies in Fifteenth-Century Printed Books presented to Lotte Hellinga. Hrsg. Martin Davies. London 1999, S. 109–128 Nr 28.
Reproduktionen: Res.Publ. Unit 12. Res.Publ. Unit 49. London BL (IISTC). London BL (Digitalisat).
HC 2520. Klebs 154.1. Duff-Hellinga 40. Ce³ B-143. CSA 54. IJL² 063. Pr 9725. BMC XI 200. Bod-inc B-067. Oates 4144. ÖNB-Ink B-86. Walsh: Harvard 3994. ISTC ib00143000.
Cambridge MagdaleneC
(Bl. 1–4 u. 6 fehlen), TrinityC, UL (def.). Cambridge (Mass.) HoughtonL (def.). Cape Town NL. Chicago NewberryL. Dallas BridwellL. Elham ParishL (def.). Hereford Cathedr (def.). Hino UL. Liverpool HopeUL
(def.). London BL
(3 Ex., 3. Ex. Fragm. Bl. O2), Lambeth, RSoc. Madison (Wis.) UL. Manchester RylandsL
. New Haven CenterBritArt. New York ButlerL, MorganL, PL. Oxford Bodl (4 Ex., 1. Ex. def., 2. Ex. def., 3. Ex. Fragm., 4. Ex. Fragm.). Philadelphia UL (def.). Princeton UL. Providence ABrownL. San Marino (Calif.) HuntingtonL. Washington (D.C.) FolgerL (def.). Wien NB
.  — Gordan (New York). National Trust (England).
Gesamtüberlieferung: 32 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
Französisch
Fery-Hue, Françoise: Libraires et imprimeurs: les éditeurs de Jean Corbechon de 1480 à la fin du XVIe siècle. In: Encyclopédie médiévale et langues européennes. Réception et diffusion du „De proprietatibus rerum“ de Barthélemy l’Anglais dans les langues vernaculaires. Hrsg. Joëlle Ducos. Paris 2014. (Colloques, congrès et conférences. Sciences du Langage, histoire de la langue et des dictionnaires. 12.) S. 47–87. — Silvi, Christine: Jean Corbechon „revisité“: Revoir, corriger et diffuser le „Propriétaire en Françis“ dans les incunables et post-incunables. In: Encyclopédie médiévale et langues européennes … S. 89–123.
03415 Bartholomaeus Anglicus: De proprietatibus rerum, franz. von Jean Corbichon. Hrsg. Pierre Farget. Lyon: Matthias Huss, 12.XI.1482. 
330 Bl. a a–xA–IkL–S⁸T¹⁰. 2, Tab. 3 Sp. 46–50 Z. Typ. 1:106G, 2:160G. Min. f. Init. 20 Hlzs. KolTit.
Reproduktionen: Res.Publ. Unit 15. Res.Publ. Unit 70. Frankfurt (Main) UB (Digitalisat).
HC 2514. Klebs 150.1. Bechtel B-29. Pell 1880. CRF V 117. CRF VI 285. CRF XI 138. CRF XVI 31. CIBN B-106. Pr 8556. BMC VIII 259. 260.IB 41688. Ohly-Sack 398. ISTC ib00143500.
Dijon BMun. Épinal BMun. Frankfurt (Main) UB
. Le Mans BMun (2 Ex., 2. Ex. def.). London BL
(Bl. 156 fehlt). Lyon BMun (def.). Moulins BMun (def.). Paris BN, Mazarin (def.).
Gesamtüberlieferung: 10 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
03416 Bartholomaeus Anglicus: De proprietatibus rerum, franz. von Jean Corbichon. Hrsg. Pierre Farget. Lyon: Matthias Huss, 12.X.1485. 
296 Bl. a a–zA–N⁸. 2, Tab. 3 Sp. 48 Z. Typ. 2:160G, 11*:100G. Min. f. Init. 19 Hlzs. DrM I. Rotdr. KolTit.
Reproduktionen: Lyon BMun (Digitalisat).
HC 2518. Klebs 150.2. Bechtel B-31. Ce³ B-144. Pell 1882. CRF XI 139. CIBN B-108. Pr 8561. BMC VIII 262.IB 41702. ISTC ib00144000.
Basel UB. London BL
. Lyon BMun
. Paris BN (2 Ex., 1. Ex. def.), EcBeauxArts. Providence HayL.
Gesamtüberlieferung: 7 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
03417 Bartholomaeus Anglicus: De proprietatibus rerum, franz. von Jean Corbichon. Hrsg. Pierre Farget. Lyon: Guillaume Le Roy, 26.I.14
85
86
336 Bl. a¹⁰a–zA–R⁸S⁶. 2, Tab. 3 Sp. 44 Z. Typ. 4:200G, 5:108/109G, 6:92G. Min. f. Init. 20 Hlzs.
HC 2515. Klebs 150.3. Bechtel B-32. CBB 509. Ce³ B-145. IBE 763. Pell 1881. CRF VI 286. CRF X 81. CRF XI 140. Madsen 556. Walsh: Harvard 3738. ISTC ib00145000.
Cambridge (Mass.) HoughtonL (def.). København KglB (def.). Lyon BMun (4 Ex., 2. Ex. def., 3. Ex. def., 4. Ex. def.). Madrid BN. Meaux BMun
. Orléans BMun. Paris BN
, Mazarin (def.). San Marino (Calif.) HuntingtonL (def.). Sankt Petersburg NB.
Gesamtüberlieferung: 13 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
03418 Bartholomaeus Anglicus: De proprietatibus rerum, franz. von Jean Corbichon. Hrsg. Pierre Farget. Lyon: Johann Siber, [nach 26.I.1486]. 
252 Bl. 〈ii–iiii〉a–zA–E⁸FG¹⁰. 2, Tab. 3 Sp. 55–56 Z. Typ. 1:86G, 2*:100G, 4:120G. Min. f. Init. 20 Hlzs. KolTit.
HC 2513. Klebs 150.4. Claudin III 286–292. Bechtel B-30. Ce³ B-146. IBE 764. IBPort 239. IGI 1260. Pell 1879. CRF VII B-4. CRF XII 114. CRF XVII 88. CIBN B-107. Pr 8540. BMC VIII 252.IC 41639. Borm: IG 354. Mendes: Lisboa 167. Walsh: Harvard 3755. ISTC ib00143800.
Cambridge (Mass.) HoughtonL. Glasgow UL
. Lisboa BN (def.). London BL
(Bl. 1 fehlt). Louviers BMun (Tit. fehlt). Madrid BN. New Haven UL. Paris BN (def.), BU (def.), IFrance, IHistArt
. Saint-Omer BMun
. Sankt Petersburg NB. Torino BNU. Washington (D.C.) LC. Wolfenbüttel HerzogAugustB
.
Gesamtüberlieferung: 16 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
03419 Bartholomaeus Anglicus: De proprietatibus rerum, franz. von Jean Corbichon. Hrsg. Pierre Farget. Lyon: Matthias Huss, 7.IV.1487. 
282 Bl. a a–zA–K⁸L¹0. 2, Tab. 3 Sp. 50 Z. Typ. 2:160G, 11*:100G. Min. f. Init. Leiste. 20 Hlzs. DrM VI. KolTit.
Reproduktionen: Liège BU (Digitalisat).
H 2516. Klebs 150.5. Bechtel B-33. CBB 510. Ce³ B-147. Pell 1883. Chantilly 223. ÖNB-Ink B-87. ISTC ib00147000.
Bordeaux BMun. Chantilly MConde. Liège BU (Bl. 1 fehlt). New Haven MedSch. Wien NB
.
Gesamtüberlieferung: 5 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
03420 Bartholomaeus Anglicus: De proprietatibus rerum, franz. von Jean Corbichon. Hrsg. Pierre Farget. Lyon: Matthias Huss, 15.III.1491. 
224 Bl. a a–z⁊AB⁸. 2, Tab. 3 Sp. 55–57 Z. Typ. 4:160G, 9:87G. Init. c, k, l. Leisten. 20 Hlzs. DrM IV. KolTit.
HC 2517. C 884. Klebs 150.6. Claudin III 286. Bechtel B-34. CBB 511. Ce³ B-148. Pell 1884. 1885. CRF I 213. CRF II 71. CRF VI 287. CRF X 82. CIBN B-109. Pr 8564. BMC VIII 264.IB 41714. Bod-inc B-068. Sallander: Uppsala 1602. ISTC ib00148000.
Austin UL (def.). Berlin *SB
(Bl. y1, y2, y7 u. B8 fehlen). Brussel BR. London BL
. Montpellier BU (def.). New York MorganL. Oxford Bodl (def.). Paris BN (2 Ex., 1. Ex. def., 2. Ex. def.), IHistArt
. Tours BMun. Troyes BMun
. Uppsala UB. Washington (D.C.) LC.
Gesamtüberlieferung: 14 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
03421 Bartholomaeus Anglicus: De proprietatibus rerum, franz. von Jean Corbichon. Hrsg. Pierre Farget. Paris: Antoine Vérard, [um 1493]. 
300 Bl. āa–zA–M⁸N⁶O⁸. 2, Tab. 3 Sp. 50 Z. Typ. 11:97G. Init. e, k. Rubr. θ. Leisten. 20 Hlzs. DrM II. KolTit.
Anm. 1. 1 Ex. Paris Mazarin “possibly a first state disposed of because defective” (ISTC).
Anm. 2. Sotheby’s (London) 3.XII.1998 Nr 225 (Kollation U8a-z8A-M8NO6, abw. vom GW). Librairie Thomas-Scheler (Paris) Livres Gothiques en français (November 2005) Nr 9.
Reproduktionen: Paris BN (Digitalisat).
HC 2512. Bechtel B-35. Macfarlane 146. CBB 4188. Pell 1878. CRF III 141. CRF VI 288. VB 4777. CIBN B-110. ISTC ib00148500.
Berlin *SB†. Brussel BR (Bl. 1 fehlt). Paris BN (def.), IHistArt
, Mazarin (2 Ex., 2. Ex. def.). Toulouse BMun (def.).
Gesamtüberlieferung: 7 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
03422 Bartholomaeus Anglicus: De proprietatibus rerum, franz. von Jean Corbichon. Hrsg. Pierre Farget. Lyon: [Claude Davost für] Jean Genin, 17.IV.1500. 
248 Bl. [aa⁸]bba–sA–Y⁶. 2 Sp. 52 Z. Typ. 1:95G, 2:125G, 3:140G. Init. a, b, c, d, e, g. Rubr. α. 22 Hlzs. KolTit.
Anm. Zu möglichen Varianten vgl. OPAC Nîmes BMun [16.III.2016].
Klebs 150.8. Claudin IV 340. Bechtel B-36. CBB 512. Ce³ B-149. Pell 1877. CRF II 72. CRF XIV 82. BSB-Ink B-99.050. ISTC ib00149000.
Brussel BR (Bl. Y3–6 fehlen). Mainz GutenbergM
(Fragm. 2 Bl.). München SB (Fragm. 1 Bl.). New York AcadMed. Nîmes BMun
(def.). Paris EcBeauxArts (def.) (Variante). Poitiers BMun
(def.).
Gesamtüberlieferung: 7 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
0342210N Bartholomaeus Anglicus: De proprietatibus rerum, franz. von Jean Corbichon. Hrsg. Pierre Farget. [Paris(?), nach 1500(?)]. 
2 Sp. 51 Z. Typ. got. (M36 und 37). Init. Rubr. x. Hlzs. KolTit.
Bl. 2aα m. Sign. A.ii. Z. 40 ⁌ Le pꝛologue de lacteur.  (C)Omme ainſi ſoit  la ꝓpꝛiete des choſes enſuyuēt leurs ſubſtāces: … Bl. 9a m. Sign. a.i. ⁌ Cy commence le pꝛemier liure du ꝓpꝛietaire/ aul ſeulement eſt traicte de  la ſaincte trinite ⁊ vnite diuine auec ſes nōs ⁊ ꝓpꝛietez reuelees aux humains  …  Hlzs.  ⁌ Le pꝛemier chapitre qui eſt de Dieu.  α (E)N couuoitant auſcunes choſes  declairer des ꝓpꝛietez ⁊ des natures des choſes tāt eſpirituel-les cōme coꝛpoꝛelles noꝯ pꝛen-dꝛons noſtre cōmencemēt … Sign. b par la poutuoyance des anges quertift les mau … Endet Bl. ?β Z. 21 … oignemeut le mareschal fera bien.  ⁌ FINIS.  ⁌ Laus deo.  (C³) Eſtuy liure des pꝛopꝛietez  des choſes fut tranſlatee de  latin en frācoys lan de grace mil .CCClxxii. par le cōmande-mēt du treſchꝛeſtien Roy de france  Charles le quint de ſon nō regnāt en  ce temps paiſiblement. Et tranſlata ſon petit ⁊ humble chapelain ffrere iehan coꝛbichon de loꝛdꝛe ſainct Au-guſtin/ maiſtre en theologie de la grace ⁊ ꝓmotiō dudict pꝛince ⁊ ſeigneur  treſexcellēt. … Z. 40 Et auſſi vng  petit traicte nōme la Medecine des cheuaulx ⁊ beſtes cheualines. 
Vorlage: Mons BU (Einzelfotos).
Mons BU.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
3 Sp.425a Bartholomaeus Anglicus: De proprietatibus rerum, franz. von Jean Corbichon. Lyon: für Jean Jenin le Dyamantier, 1500. 
H 2519.
Nicht nachweisbar
Niederländisch
Bogaart, Saskia: Geleerde kennis in de volkstaal. Van der proprieteiten der dinghen (Haarlem 1485) in perspectief. Hilversum 2004. (Artesliteratuur in de Nederlanden. 4.). — Bibliotheek van Middelnederlandse Letterkunde [29.III.2011].
3 Sp.425b Bartholomaeus Anglicus: De proprietatibus rerum, niederl. 1479. 
H 2521.
Nicht nachweisbar
03423 Bartholomaeus Anglicus: De proprietatibus rerum, niederl. Haarlem: Jakob Bellaert, 24.XII.1485. 
466 Bl. aa⁶bb4a–r⁊sstvuwx–z⁊⁸ē⁶A–VWXYaabb⁸ccdd⁶ee⁸. 2 Sp. 40 Z. Typ. 1:98/99G. Min. f. Init. 11 Hlzs. DrM I.
Anm. 1. Vgl. Donche, Pieter A. V. P.: Whereabouts van exemplaren van de incunabel ‘Van den proprieteyten der dinghen’ (1485) (1654–2017). Assebroek 2017.
Anm. 2. Bubb Kuyper (Haarlem) Auktion 58 (28.–31.V.2013) Nr 3113.
Reproduktionen: Res.Publ. Unit 12. Res.Publ. Unit 69. Haag KglB (IISTC). Liège BU (Digitalisat). München SB (Digitalisat). Uppsala UB (Digitalisat). Valenciennes BMun (Digitalisat).
HC 2522. Klebs 151.1. Conway 238. Kok: Houtsneden S. 437. 444. 453. CA 258. Hellinga: PT II 426. ILC 349. CBB 507. Ce³ B-142. IDL 678. Pell 1886. CRF I 214. VB² 4905. BSB-Ink B-100. CIBN B-111. Pr 9173. BMC IX 102.IB 48508. Bod-inc B-069. Borm: IG 355. Jaspers: Haarlem *32. 47. 48. Kat. Bibl. Schäfer 34. Madsen 557. Oates 3653. 3654. ÖNB-Ink B-88. Rhodes: Oxford 272. Sallander: Uppsala 1603. Voulliéme: Bonn 182. ISTC ib00142000.
Amsterdam ArtB, UB
(2 Ex.). Baltimore ArtM. Berlin Kupferstichkab, *SB
. Bonn ULB
. Boston (Mass.) Athen. Brussel BR
(3 Ex., 1. Ex. def., 2. Ex. Bl. EE7 fehlt). Cambridge UL (2 Ex.). Durham (N.C.) UL. Gaesdonck CAugust (def.). Glasgow UL. Göttingen SUB (2 Ex.). Gouda StB
. Haag KglB
(2 Ex.), MMeerman
(2 Ex.). Haarlem StB
(3 Ex., 1. Ex. def., 3. Ex. Fragm. Bl. 180 u. 465). Hamburg SUB
. Hilversum LibernaColl
. København KglB (def.). Köln UStB. Langres SocHist. Leiden BU
. Liège BU (def.). London BL
, VictoriaAlbertM, WellcomeMedL (def.). Middelburg ProvB (def.). Montréal UL. München SB
. New Haven MedSch. New York MorganL. Oldenburg LB. Oxford AllSoulsC, Bodl (def.). Paris BN (3 Ex.), Mazarin
(Fragm.). Philadelphia CPhysicians. Provo UL (def.). San Marino (Calif.) HuntingtonL. Sankt Petersburg NB. Sint-Truiden Franzisk (def.). Uppsala UB. Valenciennes BMun. Washington (D.C.) LC (3 Ex.). Wien NB
. Wolfenbüttel HerzogAugustB (def.).
Gesamtüberlieferung: 60 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
Spanisch
Ausg. De las partes de la tierra y de diversas provincias o Las versiones castellanas del libro XV de „De proprietatibus rerum“. Hrsg. María de las Nieves Sánchez de Herrero. Vigo : Academia del Hispanismo, 2007.
03424 Bartholomaeus Anglicus: De proprietatibus rerum, span. Übers. Vincente de Burgos. Toulouse: Heinrich Mayer, 18.IX.1494. 
320 Bl. a⁶a–m⁸no⁶A–M⁸aa⁶bb–ee⁸ffgg⁶hh–oo⁸pp. 2, Tab. 3 Sp. 47 Z. Typ. 6:300G, 7:140G, 8:101G. Init. a, c, d. 18 Hlzs., dar. eine Wdh. 6 schem. Hlzs. DrM I. KolTit.
Anm. 1. Vgl. Lacarra, María Jesús: El Libro de las propiedades de las cosas de Bartolomé Anglico: éxito y fracaso de Enrique Mayer (Tolosa, 1494). In: Texto, edición y público lector en los albores de la imprenta. Hrsg. Marta Haro Cortés und José Luis Canet Vallés. Valencia 2014 S. 135–153. — Lacarra, María Jesús: Difusión y recepción del Libro de las propiedades de las cosas de Bartolomeo Ánglico (1494–1529). In: La literatura medieval Hispánica en la imprenta (1475-1600). Hrsg. María Jesús Lacarra. Valencia 2016. (Parnaseo. 28.) S. 115–132.
Anm. 2. Bassenge (Berlin) Auktion 88(2006) Nr 802.
HCR 2523. Klebs 152.1. CBB 508. Ce³ B-150. IBE 761. IBPort 240. IGI 1261 u.Corr. Pell 1887. CRF III 140. VB 4786. BSB-Ink B-101. CIBN B-105. Pr 8722. BMC VIII 360.IB 42456. Bod-inc B-070. Kat. Bibl. Schäfer 35. Mendes: Lisboa 168–173. Oates 3261. 3262. ÖNB-Ink B-89. Sallander: Uppsala 1604. Walsh: Harvard 3845. 3846. ISTC ib00150000.
Alicante Bosch. Ayora KArch (def.). Baltimore ArtM. Barcelona BCatal
, BU (def.). Berlin *SB
. Boston (Mass.) CountwayLMed. Brussel BR. Burgos Karm. Cádiz BP
. Cambridge UL (2 Ex., 1. Ex. def., 2. Ex. def.). Cambridge (Mass.) HoughtonL. Coimbra BU. Cuenca Sem. Edinburgh NL
. El Escorial RB. Firenze BMarucell (def.). Glasgow UL. Huesca BP. La Laguna BU. Leeds UL
. Lisboa BN (6 Ex., 3. Ex. def., 4. Ex. def., 5. Ex. def., 6. Ex. def.). Logroño BP
. London BL
. Madrid BN
(12 Ex.), BU
, Galdiano, PalacR. Mainz GutenbergM (Fragm. 3 Bl.). Montréal UL (Fragm. Bl. gg1-mm8). München SB
. New Haven MedSch. New York HispanSoc (4 Ex., 3. Ex. def., 4. Ex. def.), PL. Oñate Franzisk (def.). Oxford Bodl (def.). Palma de Mallorca FundacMarch. Pamplona BCatedr, GenB. Paris BN. Ripoll BP (def.). Salamanca BU (def.). San Juan CasaLibro. San Marino (Calif.) HuntingtonL. Stonyhurst C. Toledo BP. Toulouse BMun. Uppsala UB. Vigo M. Washington (D.C.) LC (def.). Wien NB
(Bl. 1 fehlt). Zaragoza BU
.  — Zabálburu (Madrid) (Fragm.).
Gesamtüberlieferung: 72 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
03425 Bartholomaeus Anglicus: De proprietatibus rerum, Ausz. span. von Vincente de Burgos. [Zaragoza: Paul Hurus, um 1495]. 
38 Bl. a–d⁸e⁶. 1, Tab. 2 Sp. 31 Z. Typ. 3:100G, 4:156G. Init. e, h.
Reproduktionen: Res.Publ. Unit 55. Madrid BN (Digitalisat).
Haebler 40.5. IBE 762. ISTC ib00150200.
Madrid BN
.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
Gesamtkatalog der Wiegendruckehttps://gesamtkatalogderwiegendrucke.de/docs/BARTANG.htm • Letzte Änderung: 2019-06-13