Jacobus de Gruytrode
GND 100947417. ✽um 1400/10 in Gruitrode (Belgisch Limburg), †12.II.1475 in Lüttich. Eintritt in den Kartäuserorden 1427(?), seit 21.I.1440 Prior der Lütticher Kartause, 1445 Prior in Zierikzee, ab 1447 wieder in Lüttich. 1452 vom Generalkapitel zum Ordensdiffinitor bestellt. Verfasser zahlreicher, durchweg anonymer Schriften, im Kloster auch als Buchbinder tätig.
 In der spärlich vorhandenen Forschung besteht keine Einigkeit über Authentizität und Zuschreibung der einzelnen Schriften. In den Artikel wurden nur die Schriften aufgenommen, die in den Bibliographien häufig Jacobus de Gruytrode zugewiesen werden und nicht an anderer Stelle des GW beschrieben sind (s. 
Dionysius Cartusianus: Specula omnis status vitae humanae = GW 8419) oder beschrieben werden. Die Echtheit des „Speculum aureum animae peccatricis“ ist zweifelhaft, das „Lavacrum conscientiae“ gilt als unechte Schrift. Laut 
Petreius, Theodor: Bibliotheca Cartusiana sive illustrium sacri Cartusiensis ordinis scriptorum catalogus. Köln 1609 S. 210 ist der wirkliche Verf. des „Lavacrum“ Johannes Meskirchius (Messkirch), Kartäuser aus Güterstein. Er lebte jedoch nicht 1407 (so Petreius) in Güterstein, sondern ein Jahrhundert später, †27.VIII.1511. Vgl. Deigendesch, Roland: Bücher und ihre Schenker – Die Bücherlisten der Kartause Güterstein in Württemberg. In: Bücher, Bibliotheken und Schriftkultur der Kartäuser. Festgabe zum 65. Geburtstag von Edward Potkowski. Hrsg. Sönke Lorenz. Stuttgart 2002. (Contubernium. 59.) S. 93–115. Im Ex. Frauenfeld KantB von GW 13876 findet sich ebenfalls ein hsl. Hinweis, der Meskirchius als Verf. nennt.
Vgl. Verjans, Mattheus: Jacobus van Gruitrode. Karthuizer. († 1475). In: Ons Geestelijk Erf 5(1931) S. 435–470. — Seynaeve, Koen: Jacobus van Gruitrode. In: Historia et Spiritualitas Cartusiensis. Colloquii Quarti Internationalis Acta. Hrsg. Jan de Grauwe. Destelbergen 1983 S. 313–336. — Deschamps, Jan: Middelnederlandse vertalingen en bewerkingen van werken van de Kartuizer Jacobus de Gruitrode. In: Hulde-album Dr. F. van Vinckenroye. Hasselt 1985. S. 67–81. — Dict. spiritualité 8(1974) Sp. 36–38. — Zu den dt. Übersetzungen des „Speculum aureum animae peccatricis“ vgl. Verf.Lex.² III 91–92; VI 707–708; XI 548–549.
			
Übersicht
|  | 13833–13839. Sp. 238. 241 | 
|  | 13841–13865. Sp. 241. 250. 255 | 
|  | 13876–13888. Sp. 270. 272. 274 | 
Colloquium peccatoris et crucifixi
Lateinisch
Bl. 1a m. Sign. A j  ⁌ Incipit colloquiū peccatoꝛis ⁊ crucifixi  Iheſu xi. Peccatoꝛ  (I⁶)Gnoſce rogo benigniſſime domine iheſu xe  indigniſſimo ⁊ infelici tecū at de te aliquantulum volenti loqui ſeruo. (C¹)rucifixus.  Quis enim es tu? (P¹)eccatoꝛ. Homo  peccatoꝛ qui in diuerſoꝛū peccatoꝛu miſerias  ac feditates/ infelix et pꝛeceps rui. … Endet Bl. 6b Z. 29 … Deni plus in me miſcie et dilectionis reperies/  ſperare auderes et optare.  Explicit dyalogus crucifixi ſiue Colloquium  peccatoꝛis ⁊ crucifixi Iheſu xi.  Bl. 7a m. Sign. B j
							(P⁶)Etrus bleſenſis dicit Iuxta ſententia coꝛ-dis mei/ ſi paradiſus in hac vita ſenti eſt/ … Bl. 8b Z. 1  ⁌ Dyalogus ſiue ſynonima Yſidoꝛi de  homine ⁊ ratione. Epiſtola  (I⁶)Sidoꝛus lectoꝛi ſalutē. … Z. 13
							(H¹)omo loquitur.  (A¹)nima mea in anguſtijs eſt. Spiritus meꝯ eſtuat. Et coꝛ meum fluctuat.  … Sign. c libenter indulge. Dimitte vt tibi dimitta. Ignoſce vt tibi ig-… Endet Bl. 16b Z. 19 … Donū ſcientie acceptū retine. Imple opere/ quod didiciſti exhoꝛtatione.  (E¹)xpliciunt ſynonyma Yſidoꝛi de homine et ratione cu Colloquio peccatoꝛis ⁊ crucifixi Imſſa Antwerpie per me Gerardum Leeu Anno domini .M.CCCC.lxxxvij. xiiijᵒ. kalēdas Septembꝛes.  
Vorlage: Bourges BMun (Digitalisat). Rostock UB (Mikrofilm).
Anm. 1. Bl. 16b Z. 14–24 aufgrund der Einfügung des Satzes  Non debes eē deinceps impꝛudens et ignarus.  in einigen Ex. auch abw. gesetzt, Varianten z.B. Z. 19  …  acceptum retine. Imple ope-re/  u.  Z. 21 …  ſynonima … (z.B. Ex. Rostock UB).
HC 5488. 
CA 465. 
Hellinga: PT I 70.II 419. 
ILC 1296. 
Inventaris Antwerpen 137. 
CBB 1124 u.Suppl. 
Ce³ J-56. 
CIH 1809. 
IDL 2525. 
Pell 3858. 
CRF X 404. 
CIBN J-23. 
Pr 9367. 
BMC IX 189.IA 49765. 
Borm: IG 1433. 
Kind: Göttingen 2269. 
Oates 3894. 3895. 
Walsh: Harvard 3936. 
Wilhelmi: Greifswald 342. 
ISTC ij00056000. 
GWMs M10676. 
 Antwerpen MPlantin. 
Bourges BMun. 
Brussel BR (4 Ex., 1. Ex. nur Bl. 1–6, 3. Ex. Bl. 15 u. 16 def.). 
Cambrai BMun. 
Cambridge UL (2 Ex.). 
Cambridge (Mass.) *
HoughtonL. 
Göttingen SUB. 
Greifswald UB (nur Bl. 1–6). 
Haag KglB, 
MMeerman. 
Koblenz StB. 
Liège BU. 
London BL, 
Guildhall. 
Lüneburg RatsB. 
Maastricht StB. 
Mainz *Bisch (def.). 
Paris BN (4 Ex.). 
Philadelphia FreeL. 
Rostock *
UB. 
San Marino (Calif.) HuntingtonL. 
Szombathely Bisch. 
Wolfenbüttel HerzogAugustB. 
 Gesamtüberlieferung: 30 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
Bl. 1a m. Sign. a i  ⁌ Incipit colloquiū peccatoꝛis et crucifixi  Iheſu xi. Peccatoꝛ  (I⁶)Gnoſce rogo benigniſſime domine ihū xe  indigniſſimo et infelici tecū at de te aliquātulū volenti loqui ſeruo. (C¹)rucifixus  Quis enim es tu? (P¹)eccatoꝛ. Homo  peccatoꝛ qui in diuerſoꝛū peccatoꝛū miſerias  ac feditates/ infelix et pꝛeceps rui. … Endet Bl. 6b Z. 29 …  Deni plus in me miſcďie  et dilectionis reperies/  ſperare auderes et optare.  Explicit dyalogus crucifixi ſiue Collo-quium peccatoꝛis et crucifixi Ihū xi.  Bl. 7a m. Sign. b i 
				(P⁶)Etrus bleſenſis dicit Iuxta ſentēciā coꝛdis  mei/ ſi paradiſus in hac vita pꝛeſenti eſt/ … Bl. 8b Z. 1  ⁌ Dyalogus ſiue ſȳnonima Yſidoꝛi de  homine et ratione.  Epiſtola  (I⁶)Sidoꝛus lectoꝛi ſalutē. … Z. 13 
				(H¹)omo loquitur.  (A¹)nima mea in anguſtijs eſt Spūs meus eſtuat Et coꝛ meum  fluctuat … Sign. c  libenter indulge Dimitte vt tibi dimitta. Ignoſce vt tibi ig-… Endet Bl. 16b Z. 19 …  Donum ſcientie acceptum retine Imple opere. quod  didiciſti exhoꝛtatione.  (E¹)xpliciunt ſynonima Yſidoꝛi de homine ⁊ ratione cum Colloquio peccatoꝛis ⁊ crucifixi Impꝛeſſa Antwerpie ꝑ me Nicholaum leeu. Anno domini MCCCC.lxxxviij. xvj kalen-das junij.  
Vorlage: Berlin SB (Original).
Anm. 2. Christie’s (New York) 8.IV.1981 Nr 8 m. Prov. New York
         MorganL (2. Ex.).
HC 9296. 
CA 466. 
Hellinga: PT I 74.II 390. 
ILC 1297. 
Inventaris Antwerpen 258. 
CBBSuppl 4296. 
Ce³ J-57. 
IBP 2943. 
IDL 2526. 
VB 4807. 
CIBN J-24. 
Pr 9431. 
BMC IX 198.IA 49934. 
Bod-inc J-015. 
Amelung: Niederländische Inkunabeln 34. 
Borm: IG 1434. 
Ernst: Hildesheim I,1 257. 
Kocowski 1523. 
Madsen 1223. 
Oates 3975. 
Rhodes: Oxford 976. 
Schüling 466. 
Wilhelmi: Greifswald 343. 
Zdanevyč 252. 
ISTC ij00057000. 
GWMs M10677. 
 Aberdeen UL. 
Antwerpen MPlantin (nur Bl. 1–6). 
Bath PL. 
Berlin *
SB. 
Brussel BR. 
Cambridge FitzwilliamM, 
UL. 
Canterbury Cathedr (Fragm. Bl. 13–16). 
Giessen UB. 
Gouda StB. 
Greifswald *
GeistlMin (Bl. 1–6 fehlen). 
Haag KglB. 
Hildesheim DomB. 
Kijv NB. 
København KglB. 
Köln UStB. 
London BL (2 Ex., 2. Ex. Bl. 1–6 fehlen). 
Manchester RylandsL (def.). 
New York MorganL. 
Oxford Bodl (2 Ex., 2. Ex. nur Bl. 1–6), ExeterC (nur Bl. 1–6). 
Paris BN. 
Sankt Petersburg NB. 
San Marino (Calif.) HuntingtonL. 
Stuttgart LB. 
Ushaw C. 
Utrecht BU. 
Wolfenbüttel HerzogAugustB (2 Ex.). 
Wrocław *
BU. 
Xanten Stift (2 Ex.). 
 Gesamtüberlieferung: 34 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
Bl. 1a m. Sign. a  Incipit colloquiū peccatoꝛis et crucifixi Jheſu xpi Peccatoꝛ  (I⁶)Gnoſce rogo benigniſſime de iu xe  indigniſſimo ⁊ infelici tecum at de te aliquātulū volenti loꝗ ſeruo. Crucifixꝯ.  Quis e es tu? Peccator. Homo  pctōr ꝗ in diuerſoꝝ pctōꝝ miſerias ac fe-ditates/ infelix ⁊ ceps rui/  … Sign. b  num exercitium mee paſſionis delectat. ⁌ Quintus. quia   … Endet Bl. 8a Z. 17 …  Deni plus in me miſericordie ⁊ dilectiōis reperies/  ſperare auderes ⁊ optare.  Explicit Dyalogus crucifixi/ ſiue Colloquium pec-catoris ⁊ crucifixi Jheſu chriſti.   Bl. 8b [³]Etrus bleſenſis dicit. Iuxta ſententiam cordis  mei/ ſi paradiſus in hac vita preſenti eſt/  … Bl. 10b leer. Bl. 11a m. Sign. c  Dyalogꝯ ſiue ſynonima Yſidori de  homine et ratione. Epiſtola.  (I⁶)Sidorꝯ lectori ſalutē.  … Z. 13  Homo loquitur.  ⁌ Anima mea in anguſtiis ē/ ſpūs meꝯ eſtuat. ⁊ cor meu  fluctuat.  … Endet Bl. 20a Z. 20 …  Domum ſcientie acceptum retine. Imple  opere/ quod didiciſti exhortatione.  ⁌ Expliciunt ſynonima Yſidori de homine ⁊ ratione.   Bl. 20b leer. 
Vorlage: Heidelberg UB (Kopie). München SB (Digitalisat).
HC 5486. 
CA 464. 
Hellinga: PT I 68.II 389. 
ILC 1295. 
Inventaris Antwerpen 39. 
CBB 1122 u.Suppl. 
Ce³ J-55 u.Suppl. 
IDL 2524. 
Pell 3859. 
BSB-Ink I-18. 
CIBN J-22. 
Pr 9419. 
BMC IX 182.IA 49903. 
Hubay: Neuburg-Ottobeuren 337. 
Oates 3947. 3948. 
Rhodes: Oxford 975. 
Schlechter-Ries 1000. 
Wierda: Tilburg 41. 
ISTC ij00055000. 
GWMs M10671. 
 Austin UL. 
Cambridge UL (2 Ex.). 
Dallas BridwellL (nur Bl. 11–20
                        ). 
Heidelberg *
UB. 
Hertogenbosch Kapuz. 
Köln UStB. 
Leuven UB† (nur Bl. 1–10). 
London BL (nur Bl. 1–10). 
München SB (2 Ex., 1. Ex. Bl. 20 def., 2. Ex. nur Bl. 1–10). 
Neuburg SB (def.). 
New Haven UL (nur Bl. 11–20). 
Osnabrück GyCarol. 
Oxford ChristCh (nur Bl. 1–10). 
Paris BN (2 Ex., 2. Ex. nur Bl. 11–20). 
Tilburg UB. 
Wien NB. 
 Gesamtüberlieferung: 19 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
C 1688. CA 467. Hellinga: PT II 473. GWMs M10678. 
Bl. 1a m. Sign. a i  Incipit colloquiū pctōꝛis  ⁊ crucifixi Ieſu chriſti  Peccator.  [⁵]Gnoſce rogo beniſſime de ieſu xe īdigniſſimo  et īfelici tecū at de te aliquātulū volēti lo ſeruo. Crucifixꝯ Quis e es tu?  Peccatoꝛ Homo pccōꝛ  in diuerſoꝝ pec-catoꝝ miſerias ac feditates/ infelix āc ceps rui   … Endet Bl. 6b Z. 10 …  Deni  plus in me miſericoꝛdie ⁊ dilectionis reperies/  ſperare aude-res ⁊ optare.  ⁌ Explicit dyalogus crucifixi ſiue  Colloquiū peccatoꝛis ⁊ crucifixi  Ieſu chꝛiſti   Bl. 7a m. Sign. b i. 
				[⁶]Etrus bleſenſis dicit Iuxta ſentētiā coꝛdis  mei/ ſi paradiſus in hac vita pti eſt  … Bl. 8b  ⁌ Dyalogꝯ ſiue ſynonima Yſidoꝛi de  homine ⁊ ratione. Epiſtola  [⁶]Sidoꝛus lectoꝛi ſalutē. … Z. 13  ⁌ Homo loquitur.  Anima mea in anguſtijs eſt. Spūs meꝯ eſtuat Et coꝛ meū fluctuat.  … Sign. c it. Minoꝛ culpa maioꝛē generat. Ea  etiā loris grauitate ac   … Endet Bl. 15b Z. 26 …  Donū ſcientie acceptu retine  Imple oꝑe. qď didiciſti exhoꝛtatione.  ⁌ Expliciūt ſynonima yſidoꝛi de hoīe ⁊ rōne cū Colloo peccatoꝛis ⁊ crucifixi. Impꝛeſſa Dauantrie ꝑ me Richardū paff-roed. In platea epiſcopi Anno M CCCC.nonageſimopꝛimo .xviij. Nouēbꝛ.s.  Bl. 16 leer.
Vorlage: Berlin SB (Original). Cambridge UL (Teilkopie). Gent BU (Digitalisat).
HC 5487. 9297. 
Conway 343. 
CA 468. 
Hellinga: PT I 108.II 408. 
ILC 1298. 
CBB 1123 u.Suppl. 
IDL 2527. 
Pell 3860. 
VB 4840. 
CIBN J-25. 
BMC IX 54.IA 47655. 
Baldwin J3. 
Beck: Engelberg 200. 
Borm: IG 1435. 
Hübl 296. 
Nolden 1521. 
Oates 3496. 
Voulliéme: Trier 2384. 
ISTC ij00057300. 
GWMs M10679. 
 Berlin *
SB (3 Ex., 1. Ex.†, 2. Ex. nur Bl. 1–6, 3. Ex.†). 
Brussel BR. 
Cambridge TrinityC, 
UL. 
Darmstadt ULB. 
Deventer StB. 
Douai BMun (Bl. 16 fehlt). 
Engelberg Benedikt (nur Bl. 1–6). 
Gent BU (nur Bl. 1–6). 
Glasgow UL (nur Bl. 1–6). 
Gniezno ArchErzbisch. 
Haag KglB. 
Hamburg SUB†. 
Köln UStB. 
London BL (nur Bl. 1–6). 
Mainz GutenbergM (nur Bl. 1–6). 
Namur SocArcheol. 
Niederachdorf ehem. Redempt. 
Paris BN. 
Saint-Omer BMun (nur Bl. 1–6). 
Sankt Petersburg NB. 
Trier StB (nur Bl. 7–16). 
Wien Benedikt. 
Wolfenbüttel HerzogAugustB (4 Ex., 4. Ex. nur Bl. 1–6). 
 Gesamtüberlieferung: 29 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
Tit.  Tractatus colloquii  peccatoꝛis et crucifixi Jheſu chꝛiſti.  DrM  Bl. 1b Hlzs.  Bl. 2a m. Sign. A.ij.  Incipit colloquium  peccatoꝛis ⁊ crucifixi iheſu xi. ⁌ Peccatoꝛ.  (I²)gnoſce rogo benigniſſīe de ieſu xe indigniſſimo ⁊ infelici tecū at de te aliquātulū volēti lo ſeruo.  ⁌ Crucifixus. ⁌ Quis e es tu? ⁌ Pctōꝛ.  ⁌ Homo pctōꝛ  in diuerſoꝝ pctōꝝ miſerias ac  feditates/ infelix ac ceps rui  … Sign. b  vis nocere et reſiſtere. eum a tuis infeſtationi… Endet Bl. 12a Z. 7 …  Deni plus  in me miſericoꝛdie et dilectionis reperies/  ſpe-rare auderes et optare.  Explicit dyalogus crucifixi ſiue  Colloquiū peccatoꝛis ⁊ crucifixi  Jheſu chꝛiſti. Impꝛeſſꝯ Pariſius  Per Guidonem Mercatoꝛis.  2 Hlzs.  Bl. 12b Hlzs.  
Vorlage: Brussel BR (Mikrofilm). Troyes BMun (Digitalisat).
Zur Datierung vgl. BMC.
Anm. Zwischen dieser und den beiden folgenden Nrn besteht das Verhältnis von Vorlage u. seiten-, oft zeilengetr. Nachdr. C 1687. 
CBB 1121 u.Suppl. 
Ce³ J-58. 
Pell 3856. 
CRF I 862. 
CRF XIV 285. 
CRF XVII 346. 
CRF XIX 757. 
CRF XX 164. 
BMC VIII 69.IA 39762. 
ISTC ij00058000. 
GWMs M10682. 
 Besançon BMun (2 Ex.). 
Brussel BR. 
Bryn Mawr GoodhartL. 
London BL. 
Luzern *
ZB. 
Paris IHistArt. 
Poitiers BMun (def.). 
Rouen BMun. 
Troyes BMun. 
Xanten Stift. 
 Gesamtüberlieferung: 11 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
12 Bl. 
a⁸b. 26–27 Z. Typ. 
4:76G, 
5:180G. Init. 
g. Rubr. 
β, 
γ. 1 Hlzs. 
Tit.  Tractatus colloquii  peccatoꝛis et crucifixi Iheſu chꝛiſti.   Bl. 1b Hlzs.  Bl. 2a m. Sign. a.ij.  Incipit colloquium  peccatoꝛis et crucifixii Ieſu chꝛiſti Peccatoꝛ.  (I²)gnoſce rogo benigniſſīe de ieſu xe indigniſſimo ⁊ infelici tecū at de te aliquātulū volēti lo ſeruo.  ⁌ Crucifixus. ¶ Quis e es tu? ⁌ Pctōꝛ  Homo pctōꝛ qui in diuerſoꝝ pctōꝝ miſerias ac  feditates/ infelix ac ceps rui  … Sign. b  vis nocere et reſiſtere. eum a tuis infeſtationi-… Endet Bl. 12a Z. 7 …  Deni plus  in me miſericoꝛdie et dilectionis reperies/  ſperare auderes et optare.  Explicit dyalogus crucifixi ſiue  Colloquiū peccatoꝛis ⁊ crucifixi  Iheſu chꝛiſti.   Bl. 12b leer.
Vorlage: Paris Genev. Poitiers BMun (Digitalisate).
C 1686. 
Ce³ J-59. 
Pell 3857. 
CRF XIV 286. 
Pr 8036. 
BMC VIII 69.IA 39761. 
Jurot 450. 
ISTC ij00059000. 
GWMs M10681. 
 Avignon BMun. 
Bryn Mawr GoodhartL. 
Fribourg BCantU. 
Isny *K. 
London BL. 
New York MorganL. 
Osnabrück Bisch. 
Paris Genev. 
Poitiers BMun. 
San Marino (Calif.) HuntingtonL. 
Washington (D.C.) LC. 
 Gesamtüberlieferung: 11 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
Tit.  ⁌ Tractatus colloquii peccatoꝛis et crucifixi ieſu chꝛiſti.   DrM  Bl. 1b Hlzs.  Bl. 2a m. Sign. a ij.  Incipit colloquium  peccatoꝛis ⁊ crucifixi ieſu xi. ⁌ Peccatoꝛ  (I¹)gnoſce rogo benigniſſime domine ieſu chꝛiſte indigniſſimo et infelici tecum at de te aliquantulū volēti lo ſeruo:  ⁌ Crucifixꝯ ⁌ Quis e es tu? ⁌ Peccatoꝛ.  ⁌ Homo pctōꝛ  in diuerſoꝛū pctōꝝ miſerias ac  feditates/ infelix ac ceps rui  … Sign. b  vis nocere et reſiſtere. eum a tuis infeſtatōibus   … Endet Bl. 12a Z. 9 …  Deni plus in me miſericoꝛdie et dilectionis reperies/   ſperare auderes et optare.  ⁌ Explicit dyalogus crucifixi ſiue Colloquiū  peccatoꝛis et Crucifixi Ieſu Chꝛiſti. Impꝛeſſus  Pariſius In Campo Gaillardo A Magiſtro  Guidone Mercatoꝛe. Anno domini .1497.  Die .29. Marcij. Laus Deo   Bl. 12b leer.
Vorlage: Darmstadt ULB. Manchester RylandsL. Troyes BMun (Digitalisate). Oxford Bodl (Einzelfoto).
Anm. 1. Auch mit VM I des Jean Petit anstelle der DrM auf dem Titelbl. (z.B. Ex. Oxford Bodl).
C 1689. 
Pell 3861. 
CRF I 863. 
CIBN J-26. 
Pr 8004. 
Bod-inc J-016. 
Davies: EFB 543. 
Luginbühl-Bothien 325. 
ISTC ij00059100. 
GWMs M10684. 
 Cambridge JohnC. 
Darmstadt *
ULB. 
Frauenfeld KantB. 
Manchester RylandsL. 
Oxford Bodl. 
Paris BN (Bl. 1 fehlt). 
Troyes BMun (Bl. 12 fehlt). 
 Gesamtüberlieferung: 7 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
IDL 2528. 
Pell 3855. 
CRF V 502. 
ISTC ij00058500. 
GWMs M1084710. 
 Nach dem Zustand der VM von Denis Roce [um 1501/02]. Robert Gourmont druckte allein erst um 1501.
Kopie in Sammlung 16. Jh. vorhanden (S 106/58).
Aix-en-Provence /BMejanes/. 
Haag KglB. 
Mannheim UB. 
Solesmes Abt. 
 Gesamtüberlieferung: 4 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
Niederländisch
Tit., xylogr. Iheſū e dē ſonď  gedr. 
		 Spꝛekende te ſamē ſeer troeſtelick vā  onſer zielen ſalicheit. getrockē wt den  latine van enē deuoten bꝛoeď vander  kathuyſer oerden ter ſalicheyt allē kerſtenen menſchen.  In 2 Leisten Hlzs.  Bl. 1b
				(D¹)ie ſondaer ſpꝛect oetmoedelijck  aldus  (o³) Alder goedertierēſte heere iheſu  xpē. vergheeft my uwen knecht  d ic eē luttel begere  … Sign. b den Wāt ſoe wat minē vꝛiēden goets   … Endet Bl. 22b Z. 6 …  ſoe en willic u-wer mēmermeer getē in gheēre noot  oft in gheenre tribulacien.  (G¹)hepꝛint tantwerpē by mi Adꝛiaen  van lieſveldt: Bi die meerpoerte 
Vorlage: Haarlem StB (Mikrofilm).
Reproduktionen: Res.Publ. Unit 68. Haarlem StB (IISTC). 
C 1690. 
Kok: Houtsneden S. 241. 341. 
CA 469. 
Hellinga: PT I 93.II 393. 
ILC 1299. 
Inventaris Antwerpen 376. 
IDL 2529. 
Jaspers: Haarlem 113. 
ISTC ij00059300. 
GWMs M10687. 
 Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
Speculum aureum animae peccatricis
Lateinisch
HC 14907. CA 590. PA I  9.38. Denis 1863. Hellinga: PT II 476. GWMs M10725. 
Ex. nicht nachweisbar.
Tit.  Aureum ſpeculū anime  peccatricis docens pctā vitare oſtendēdo viam ſalutis   Hlzs.  Bl. 2a m. Sign. a ij  Opuſculū quod ſpeculū aureu anime peccatricis inſcribitur Incipit feliciter  [⁶]Anitas vanitatū et omnis vanitas dixit.  Eccľe. i. q vt ait egregius doctoꝛ ſctūs  Gregoꝛius  … Sign. b nitentia que aut equet crimina aut certe excedat. ⁊ Auguſti… Endet Bl. 24a Z. 13 …  Diſcedite a me operarij iniquitatis neſcio  qui ſitis. Quod a nobls auertat Iheſus xus ds noſter.   viuit et regnat ꝑ infinita ſecula ſeculoꝝ Amen  Speculum aureū anime peccatricis a quodam cartuſiēſe editum finit feliciter   Bl. 24b leer.
Vorlage: München SB (Digitalisat). Weimar HerzoginAnnaAmaliaB (Teildigitalisat).
Anm. 1. Bl. 2a Z. 1 auch abw. … auren … (z.B. Ex. Weimar HerzoginAnnaAmaliaB).
Anm. 2. Zwischen dieser und der folgenden Nr besteht das Verhältnis von Vorlage u. seitengetr. Nachdr. HC 14900. 
H 14902. 
Schr 3827. 
Schramm VIII Abb. 484. 
VK 373. 
CBB 3572 u.Suppl. 
Ce³ S-645 u.Suppl. 
IBE 5313. 
IBP 5064 u.Add. 
IDL 2533. 
IGI 5006 u.Corr. 
CRF XIII 2136. 
VB 1039.6 (1015). 
BSB-Ink I-24. 
Pr 1417. 
BMC I 282.IA 4878. 
Borm: IG 1438. 
Finger: Düsseldorf 578. 
Hubay: Augsburg 1142. 
Hubay: Eichstätt 539. 
Juntke: MarienB 235. 
Madsen 1414. 
Nolden 1525. 
Oates 806. 
Ohly-Sack 1546. 
Raffel: Weimar 259. 
Sallander: Uppsala 1786. 
Sheehan: Vaticana S-268. 
Voulliéme: Trier 727. 
ISTC is00645000. 
GWMs M10728. M10730. 
 Albany SL. 
Augsburg SStB (def.). 
Basel UB. 
Berlin SB†. 
Brussel BR (3 Ex., 2. Ex. Bl. 1 fehlt). 
Cambridge UL. 
Città del Vaticano BVat. 
Douai BMun. 
Düsseldorf ULB. 
Eichstätt UB. 
Frankfurt (Main) *UB. 
Gent BU. 
Göttingen SUB. 
Gotha ForschB. 
Haag KglB. 
Halle MarienB, ULB. 
Hamburg SUB†. 
Hanover *
DartmouthC. 
Karlsruhe LB. 
København KglB. 
Köln Erzbisch. 
Linz LB. 
London BL. 
Maastricht StB. 
Mainz GutenbergM. 
Manchester RylandsL. 
München SB (3 Ex.), 
UB (2 Ex.). 
New Haven UL. 
Olomouc SKn. 
Philadelphia FreeL. 
Poznań TowNauk. 
Praha Kap (2 Ex.), NKn. 
Salzburg BenediktPeter. 
San Candido Collegiat. 
San Juan CasaLibro. 
San Marino (Calif.) HuntingtonL. 
Sevilla BColomb. 
Strasbourg BNU. 
Trier StB. 
Uppsala UB. 
Utrecht M. 
Warszawa BN†. 
Washington (D.C.) LC. 
Weimar HerzoginAnnaAmaliaB. 
Wolfenbüttel HerzogAugustB (2 Ex.). 
Worms StB. 
 Gesamtüberlieferung: 56 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
Tit.  Aureum ſpeculum anime  peccatricis docens pctā vitare oſtendēdo viam ſalutis   Hlzs.  Bl. 2a m. Sign. a ij  Opuſculū quod ſpeculum aureum anime peccatricis inſcribitur Incipit feliciter  [⁶]Anitas vanitatum et omnis vanitas dixit.  Eccľe. mo. q vt ait egregius doctoꝛ ſan-ctus Gregoꝛius.  … Sign. b nitentia que aut equet crimina aut certe excedat. ⁊ Auguſti…  Endet Bl. 24a Z. 13 …  Diſcedite a me operarij iniquitates neſcio qui ſitis. Quod a nobis auertat Ieſus chꝛiſtus ds noſter. qui  viuit et regnat per infinita ſecula ſeculoꝛū Amen  Speculū aureū anime peccatricis a quodam cartuſienſe  editum finit feliciter:   Bl. 24b leer.
Vorlage: Tübingen UB (Kopie). München SB (Digitalisat).
Anm. 1. Bl. 2a auch m. Sign. a i (z.B. 1. Ex. München SB).
Anm. 3. Hartung & Hartung (München) Auktion 63 (1990) Nr 328(4).
HC 14901. 
Schr 3828. 
Schramm VIII Abb. 22. 
VK 374. 
Ce³ S-647. 
CIH 1817. 
IDL 2534. 
IGICorr 5006A. 
Pell 4322. 
CRF XI 922. 
CRF XIX 1183. 
VB 1039.7. 
BSB-Ink I-26. 
Pr 1423. 
Bod-inc S-260. 
Brinkhus 1157. 
Collijn: Stockholm 372. 
Ernst: Hildesheim I,1 378. 
Günther 786. 
Hartig: Paderborn 380. 
Hubay: Augsburg 1143. 
Nolden 1526. 
Sack: Freiburg 1950. 
Scheidegger-Tammaro 772. 
Sheehan: Vaticana S-269. 
UBL-Ink I-22. 
Voulliéme: Trier 728. 
ISTC is00647000. 
GWMs M10729. 
 Aarau KantB. 
Augsburg SStB, 
UB. 
Bautzen DomKap. 
Berlin *
SB†. 
Blois BMun. 
Budapest BN. 
Città del Vaticano BVat. 
Dillingen StudB. 
Douai BMun. 
Frankfurt (Oder) StArch. 
Freiburg UB. 
Göttingen SUB. 
Goslar ehem. SlgAdam. 
Haag MMeerman. 
Hildesheim DomB. 
Lausanne BCantU. 
Leipzig UB. 
Limburg BischB. 
Linz LB. 
London BL. 
Lüneburg RatsB. 
Luzern ZB. 
Lyon BMun. 
Metz BMun. 
München SB (2 Ex.), 
UB. 
New York MorganL. 
Nijmegen UB. 
Nürnberg Scheurl. 
Olomouc SKn. 
Oxford Bodl. 
Paderborn AkadB. 
Praha NKn. 
Regensburg BischZB, 
HB, SB. 
Salzburg UB. 
San Candido Collegiat. 
San Marino (Calif.) HuntingtonL. 
Stockholm KglB. 
Stonyhurst C. 
Strängnäs Dom. 
Trier StB. 
Tübingen *
UB. 
Urbana UL. 
Vesoul BMun. 
Washington (D.C.) LC. 
Wien NB. 
Würzburg UB (2 Ex.). 
Zürich ZB. 
 Gesamtüberlieferung: 53 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
Tit.  Aureum ſpeculū anime peccatricis docens peccata vitare oſtendendo viam ſalutis.   Bl. 1b  Opuſculū quod ſpeculum aureum anime peccatricis inſcribitur Incipit feliciter)  [⁶]Anitas vanitatum et omnis vanitas dixit.  Eccľe. pꝛi. q vt ait egregius doctoꝛ ſanctus  Gregoꝛius.  … Sign. b  Iſidoꝛius libꝛo ethimo. Confeſſio eſt per quā latens moꝛbus   … Endet Bl. 22a Z. 17 …  Diſcedite a me operarij iniquitatis neſcio qui ſitis. Quod a nobis auertat. Iheſus xus ds  noſter. qui viuit et regnat ꝑ infinita ſecula ſeculoꝝ Amen.  Speculū aureum anime peccatricis a quodam cartuſienſe editū finit feliciter. Anno d  M.cccc.xciiij. per Arnoldum de Colonia)  Bl. 22b leer.
Vorlage: Berlin SB (Original). München SB (Digitalisat).
HCR 14908. 
Ce³ S-646. 
CIH 1816. 
IBP 5065 u.Add. 
VB 1358. 
BSB-Ink I-25. 
Pr 2997. 
BMC III 644.IA 12039. 
Bod-inc S-259. 
Borm: IG 1439. 
Collijn: Uppsala 494. 
Ernst: Hildesheim I,1 377. 
Günther 1148. 
Juntke: MarienB 234. 
Kocowski 1515. 
Madsen 1413. 
Martín Abad S-115. 
UBL-Ink I-20. I-21. 
ISTC is00646000. 
GWMs M10731. 
 Bamberg SB. 
Berlin *
SB (2 Ex., 1. Ex.†). 
Biecz Reform (def.). 
Bielany Kam. 
Bryn Mawr GoodhartL. 
Český Krumlov ZamKn. 
Chapel Hill UL. 
Chicago NewberryL. 
Dettelbach Franzisk. 
Esztergom BMetr. 
Gniezno ArchErzbisch, ehem. Sem. 
Halle MarienB. 
Hildesheim DomB. 
København KglB. 
Kraków BCzartoryski. 
Leipzig StB, 
UB. 
London BL. 
Lublin Sem. 
Lugano Kapuz. 
Madrid BN. 
München SB. 
Olomouc SKn. 
Oxford Bodl. 
Poznań BU, Erzbisch, M. 
Praha Kap, NKn (2 Ex.), NM. 
Salzburg UB. 
San Francisco UL. 
Sankt Petersburg NB. 
Schulpforte *Sch (2 Ex.). 
Słupsk M. 
Stuttgart LB. 
Szombathely BBerzsenyi (def.). 
Uppsala UB. 
Warszawa BN (5 Ex., 2. Ex.†, 3. Ex.†, 4. Ex.†, 5. Ex.†), Sem. 
Weltenburg Benedikt. 
Wien NB. 
Wolfenbüttel *HerzogAugustB (2 Ex.). 
Wrocław BU. 
 Gesamtüberlieferung: 53 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
26 Bl. 
ab⁸c¹⁰. 34–35 Z. Typ. 
3:125G, 
6:92G. Einmal Min. f. Init. 
Tit.  Speculum aureum  anime peccatricis.   Bl. 2a m. Sign. a ii Opuſculum quod ſpeculum aureum anime  peccatricis inſcribitur: Incipit feliciter.  []Anitas vanitatū ⁊ omīa vanitas. dixit eccleſiaſt  q vt ait egregius doctoꝛ ſanctus gregoꝛiꝯ.  … Sign. b  pꝛouerbio .xvi. Miſericoꝛdia et veritate redimitur iniqui…  Endet Bl. 26a Z. 21 …  Diſcedite a me operarij īiquitatis. neſcio te quis  ſis. Quod a nobis auertat iheſus chꝛiſtus dominꝯ noſter:  qui viuit et regnat per infinita ſecula ſeculoꝛum. Amen.  Speculum anime peccatricis.  Finit feliciter.   Bl. 26b leer.
Vorlage: Gent BU. Troyes BMun (Digitalisate).
CBB 3571 u.Suppl. 
Pell 4316. 
CRF I 1346. 
Oates 1551. 
ISTC is00642500. 
GWMs M10764. 
 Avignon BMun. 
Bordeaux BMun. 
Cambridge UL. 
Fribourg *BCantU (Bl. 1, 3 u. 6 fehlen). 
Gent BU. 
Troyes BMun. 
 Gesamtüberlieferung: 6 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
Tit. 
							(S)Peculum aureum  anime peccatricis  Bl. 2a m. Sign. a ii Opuſculum quod ſpeculum aureum anime  peccatricis inſcribitur. Incipit feliciter  []Anitas vanitatū ⁊ omīa vanitas. dicit eccľ.  q vt ait egregius doctoꝛ ſctūs gregoꝛiꝯ … Sign. b ſtantiā tuā vbi patriā tuā habes. qui enī colloquar theſau… Endet Bl. 23b Z. 25 …  Diſcedite a me operarij initatis. neſcio te  quis ſis Qď a nobis auertat ieſus xs ds noſter  viuit  ⁊ regnat per infinita ſecula ſeculoꝛum Amen  Speculum aureum anime  peccatricis finit feliciter.  Bl. 24 leer.
Vorlage: Napoli BN (Digitalisat).
CR 5567. 
Baudrier X 453. 
IBE 5315. 
IGI 5003 u.Corr. 
Pell 4318. 
ISTC is00649300. 
GWMs M10733. 
 Grenoble BMun (2 Ex.). 
Napoli BN. 
Palma de Mallorca BP. 
Versailles BMun (def.). 
 Gesamtüberlieferung: 5 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
Tit. 
							(S)Peculum aureum  anime peccatricis  Bl. 2a m. Sign. a ij Opuſculum quod ſpeculum aureum anime  peccatricis inſcribitur. Incipit feliciter.  (U⁵)Anitas vanitatu et omnia vanitas. dixit eccľ.  q vt ait egregius doctoꝛ ſcūs gregoꝛius … Sign. b ſtantia tuam vbi patriā tua habes: qui e collocat the-… Endet Bl. 23b Z. 24 … Diſcedite a me operarij iniquitatis neſcio te quis ſis quod a nobis auertat ieſus xs dominus n  qui viuit et regnat per infinita ſecula ſeculoꝛum: Amem.  Speculum aureum anime  peccatricis finit feliciter.  Bl. 24 leer.
Vorlage: Cuneo BCiv (Digitalisat).
IBE 5315. 
IGI 5007 u.Corr. 
CIBN S-334. 
ISTC is00644800. 
GWMs M10732. 
 Cuneo BCiv. 
Palma de Mallorca BP. 
Paris BN. 
 Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
28 Bl. 
ab⁸cd⁶. 33 Z. Typ. 
2:115G, 
5:87G. Min. f. Init. Rubr. 
γ. 
Tit.  Opuſculum. quod ſpeculum  aureum anime peccatricis dicitur  Bl. 2a m. Sign. a 2  ⁌ Opuſculum/ quod ſpeculum aureum aīe  peccatricis inſcribitur: incipit feliciter  (v⁵)Anitas vanitatum et omnia vanitas dixit ec-cleſiaſtes. qoniā vit ait egregius doctoꝛ ſanctꝯ  Gregoꝛiꝯ.  … Sign. b qui totū fatetur: vel vt dicit iſidoꝛus li. ehymolo. Confeſ-… Endet Bl. 27b Z. 13 …  Diſcedite a me operarij iniquitatis: neſcio te quis ſis. Quod a nobis auertat  iheſus chꝛiſtus dominus noſter: qui viuit et regnat per infinita ſecula ſeculoꝛum. Amen.  Speculum aureum anime peccatricis/ a quodā  cartuſienſe editum: finit feliciter.  Bl. 28 leer.
Vorlage: Berlin SB (Originale). München SB (Digitalisat). Paris BN (Einzelfotos).
Anm. Die Lesung Bl. 2a Z. 3 … vanitatem 
						… (H) ist Druckfehler bei H.
HC 14899. 
Saam: Kunne 80. 
Ce³ S-644 u.Suppl. 
IDL 2532. 
IGI 5001. 
Pell 4313. 
VB 1617.5 (VB² 1614.2). 
BSB-Ink I-23. 
CIBN S-333. 
Pr 2804. 
BMC II 608.IA 11122. 
Bod-inc S-258. 
Brinkhus 1158–1160. 
Hubay: Augsburg 1141. 
Hubay: Eichstätt 538. 
Sack: Freiburg 1951. 
Scheidegger-Tammaro 771. 771. 
Schlechter-Ries 1003. 
Walsh: Harvard 988. 
ISTC is00644000. 
GWMs M10734. 
 Atlanta UL. 
Augsburg SStB, 
UB (3 Ex.). 
Bamberg SB (2 Ex.). 
Berlin *
SB (2 Ex.). 
Cambridge SelwynC. 
Cambridge (Mass.) *
HoughtonL. 
Dallas BridwellL. 
Eichstätt UB. 
Freiburg UB. 
Heidelberg UB. 
Lexington KingL. 
London BL. 
Manchester RylandsL. 
Memmingen StB. 
München SB (4 Ex.), 
UB. 
Napoli BN. 
Nelahozeves Lobkowitz. 
New York ButlerL. 
Nördlingen K. 
Oxford Bodl. 
Paris BN. 
Sankt Petersburg NB. 
San Marino (Calif.) HuntingtonL. 
Stuttgart *
LB. 
Trento Franzisk. 
Tübingen UB (3 Ex.). 
Urbana UL. 
Utrecht BU. 
Victoria UL. 
Wien NB. 
Zürich ZB. 
 Gesamtüberlieferung: 42 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
Bl. 1a leer. Bl. 1b Capitula ſequētis libelli ſcďm  oꝛdinem ⁘ ⁘ ⁖:    … Bl. 2a Opuſculū qď ſpeculū aureum  aīe peccacis īſcribiť: īcipit felici.  Pꝛologꝯ   links daneben 
				[³]Anitas vanitatū et oīa vaītas/ dixᵗ eccleſiaſtes. q vt  ait egregiꝯ doctoꝛ ſcūs grego. … Lage b  igi o hō  nobilis ē aīa tua et  grauia fuerūt il…  Endet Bl. 35b Z. 5 … Diſcedite a me  operari iniquitatis neſcio te quis ſis. Quod a no-bis auertat iheſus criſtus dominus noſter: qui  viuit et regnat per infinita ſecula ſeculoꝝ. Amē.  ⁌. Speculum aureum anime peccatrics/ a  quodam cartuſienſe editū: finit feliciter.  Impꝛeſſum. Anno domini Milleſimo. cccc  lxxxij. xix. Auguſti.  Bl. 36 leer.
Vorlage: Berlin SB (Original). Koblenz StB (Digitalisat).
H 14906. 
Pell 4324. 
CRF I 1345. 
VB 1620.15. 
BSB-Ink I-21. 
CIBN S-330. 
Borm: IG 1436. 
Madsen 1412. 
Nolden 1527. 
Voulliéme: Trier 978. 
ISTC is00641400. 
GWMs M10736. 
 Berlin *
SB (Bl. 1 fehlt). 
Koblenz StB. 
København KglB. 
Metz BMun. 
München SB (Bl. 1 u. 36 fehlen). 
Paris BN. 
Reims ehem. BVille. 
Trier StB. 
Troyes BMun. 
Wien NB. 
Wolfenbüttel HerzogAugustB. 
 Gesamtüberlieferung: 11 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
Tit.  Opuſculum aureum  anime peccatricis.   VM  ❡ Opuſculū qď ſpeculū aureum anime pec-atricis inſcribitur Incipit feliciter.  (v)Anitas vanitatū ⁊ oīa vanitas: dixit  eccleſi quoniā vt ait egregius doctoꝛ  ſanctus gregoꝛius. … Sign. b  hic mo nō poſſu mūdu ſpernere: ⁊ carnē meā   … Endet Bl. 36a Z. 6 … Diſcedite a me operarii īiquitatis: neſcio te qui ſis. Qď a no auertat iheſus chꝛiſtus dominus noſter: qui viuit ⁊  regnat per infinita ſecula ſeculoꝛum. Amen  ❡ Speculum anime peccatricis finit  feliciter.  ❡ Uenales reperiuntur in vico Sancti iacobi  ad interſigniū domini ſancti Martini.   Bl. 36b leer.
Vorlage: Brussel BR (Mikrofilm). Trier StB (Teilkopie).
C 5560. 
CBB  3568 u.Suppl. 
CBB 3568. 
Ce³ S-648 u.Suppl. 
Pell 4308. 
CIBN S-338. 
CRF VI 1876. 
Pr 8286A. 
BMC VIII 176.IA 40605. 
Nolden 1528. 
ISTC is00648000. 
GWMs M10737. 
 Brussel BR. 
London BL. 
Namur SocArcheol. 
Palma de Mallorca BP. 
Paris BN, Mazarin. 
Trier *
StB (Bl. 1 fehlt, Bl. 2 def.). 
 Gesamtüberlieferung: 7 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
24 Bl. 
a–c⁸. 36 Z. Typ. 
1:81G. 
Bl. 1 leer. Bl. 2a m. Sign. a. ii. Opuſculū quod ſpeculū aureum anime  peccatricis inſcribitur: incipit feliciter.  [⁵]Anitas vanitatū et omnia vanitas. dixit  eccleſiaſtes. quoniā vt ait egregius doctoꝛ  ſanctus gregoꝛius.  … Sign. b  ſcribendum eſt per e. Solet etiam ſcribi per y. ⁊ tunc dicitur   … Endet Bl. 24b Z. 27 …  Diſcedite a me operarii īiquitatis  neſcio te quis ſis. Quod a nobis auertat ieſus chꝛiſtus ds  noſter: qui viuit et regnat per infinita ſecula ſeculoꝛum.  AMEN  Speculum aureū anime peccatricis a quodā cartuſienſe editū: finit feliciter. Impꝛeſſū pariſius. Anno  ſalutis mileſimoquadringenteſimooctuageſimoſecūdo. Die vero decimaoctaua octobꝛis.  
Vorlage: Wien NB (Mikrofilm).
Princeton UL. 
Sankt Petersburg Akad. 
Wien NB. 
 Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
Bl. 1 leer. Bl. 2 m. Sign. a.ii. Opuſculū/ quod ſpeculū anime peccatricis  inſcribitur: incipit feliciter.  (u)Anitas vanitatū et oīa vanitas/ dixit Eccleſiaſtes  Quoniā ut ait egregius doctoꝛ ſanctus Gꝛegoꝛius  … Sign. b fuiſti pꝛonus ad culpam. Qualis fuerit tibi ad peccandū in… Endet Bl. 26a Z. 20 … Diſcedite a me operarii iniquitatis. neſcio te quis ſis  Quod a nobis auertat ieſus Chꝛiſtus dominus noſter: qui  viuit et regnat per infinita ſecula ſeculoꝝ. Amen.  Speculū anime peccatricis a quodā cartuſienſe editū/ exaratū ꝑ Antoniū Cayllaut: finit feliciter.  Bl. 26b leer.
Vorlage: München SB (Digitalisat). Paris BN (Einzelfotos).
Anm. Zwischen dieser und der folgenden Nr besteht das Verhältnis von Vorlage u. seitengetr. Nachdr. Pell 4314. 
CRF VIII 471. 
BSB-Ink I-22. 
CIBN S-331. 
ISTC is00641600. 
GWMs M10744. 
 Aix-en-Provence BMejanes. 
Avignon BMun. 
München SB. 
Paris Arsenal, BHistVille, 
BN. 
Salisbury Cathedr. 
 Gesamtüberlieferung: 7 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
Bl. 1 leer. Bl. 2 m. Sign. a.ii. Opuſculū quod ſpeculū aīe pecca-tricis inſcribitur: incipit feliciter.  (u³)Anitas vanitatū et oīa vanitas dixit Eccleſiaſtes  Quoniā ut ait egregius doctoꝛ ſanctus Gꝛego-rius. … Sign. b nus ad culpam. Qualis fuerit tibi ad peccandū intentio: ta… Endet Bl. 26a Z. 20 Diſcedite a me operarii initatis. neſcio te quis ſis. Quod  a nobis auertat ieſus Chꝛiſtus dominus noſter: qui viuit et  regnat per infinita ſecula ſeculoꝝ. Amen.  Speculū anime peccatricis a quodā cartuſienſe edi-tum/ exaratū per Antoniū Cayllaut: finit feliciter.  Bl. 26b leer.
Vorlage: New York MorganL (Mikrofilm). Paris Mazarin (Digitalisat).
C 5564. 
Ce³ S-642 u.Suppl. 
Pell 4315. 
CRF V 858. 
CRF VI 1875. 
Pollard: MorganL 1430. 
ISTC is00642000. 
GWMs M10745. 
 Le Mans BMun (Bl. 25 u. 26 fehlen). 
New York MorganL. 
Paris Mazarin. 
Sankt Petersburg NB. 
 Gesamtüberlieferung: 4 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
26 Bl. 
ab⁸c¹⁰. 36 Z. Typ. 
1:81G, 
3:112G. Meist Min. f. Init. 
Bl. 1 leer. Bl. 2a m. Sign. a .j. Opuſculū quod ſpeculun anime pecca-tricis inſcribitur: incipit feliciter.  (v²)Anitas vanitatū ⁊ oīa vanitas dicit Eccleſiaſteſ  Q vt ait gregoꝛiꝯ doctoꝛ ſāctus. Gre-gorius..
						… Sign. b nus ad culpam. Qualis fuerit tibi ad peccandū intentio: ta… Endet Bl. 26a Z. 20 Diſcedite a me operarii īiquitatis. neſcio te quis ſis. Quod  a nobis auertat ieſus Chꝛiſtus dominus noſter: qui viuit et  regnat per infinita ſecula ſeculoꝛum. Amen.  Speculum anime peccatricis a quodam  cartuſienſe editū finit filiciter.  Bl. 26b leer.
Vorlage: Metz BMun (Digitalisat).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
26 Bl. 
ab⁸c¹⁰. 32–33 Z. Typ. 
1*:83G. Meist Min. f. Init. 
Bl. 1 leer. Bl 2a m. Sign. a ii Opuſculum: quod ſpeculum aureū aīe  peccatricis inſcribitur: incipit feliciter.  []Anitas vanitatū ⁊ oīa vanitas. dixit eccleſiaſtes  q vt ait egregius doctoꝛ ſctūs gregoriꝯ. … Sign. b vulnus fetidū et putridū eſt confuge ergo ad medicū: age pe-… Endet Bl. 25b Z. 4 … Diſcedite a me. operari iniquitatis neſcio  te s ſis. Quod a nobis auertat ieſus chꝛiſtus ds noſter: qui  viuit et regnat per infinita ſecula ſeculoꝛum. Amen.  Speculum aureum anime peccatricis  a quodā carturienſe editū: finit feliciter.  Bl. 26 leer.
Vorlage: Tours BMun (Kopie). Paris BN (Einzelfotos).
München SB. 
Paris Arsenal, 
BN. 
Tours BMun. 
 Gesamtüberlieferung: 4 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
Tit. Opuſculum quod ſpeculum aure-um anime peccatricis inſcribitur:  incipit feliciter:  DrM  Bl. 2a m. Sign. a.ii. Opuſculum quod ſpeculum aureum anime  peccatricis inſcribitur: incipit feliciter.  []Anitas vanitatum et omnia vanitas/ dixit eccleſiaſt. quoniam vt ait egregius doctoꝛ ſāctus gregorius.  … Sign. b tantum dilexit pauperes ꝙ quiquid pauperi feceris pꝛopter a-… Endet Bl. 23a Z. 34 … Diſcedite a me operarii iniquitatis. neſcio te qui ſis  Bl. 23b Quod a nobis auertat ieſus criſtus dominus noſter: qui vi-uit et regnat per infinita ſecula ſeculoꝛum:  Amen.  Speculum anime pecca-tricis finit feliciter.  Bl. 24 leer.
Vorlage: Paris BN (Mikrofilm).
Zur Datierung: Nach dem Zustand der DrM.
Anm. Das bei Pell genannte Ex. Paris Arsenal gehört zu Nr 13851. C 5565. 
Pell 4319. 
CIBN S-332. 
Oates 2933. 
ISTC is00642700. 
GWMs M10747. 
 Cambridge UL. 
Paris BN (2 Ex.). 
 Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
22 Bl. 
ab⁸c⁶. 35 Z. Typ. 
9:95G, 
13:80G. Min. f. Init. Rubr. 
α. DrM 
II. 
Tit. Opuſculū aureū aīe peccatricis  DrM  Bl. 2a m. Sign. a .ii. ⁌ Opuſculū quod ſpeculum aureū anime peccatricis inſcri-bitur Incipit feliciter.  (v)Anitas vanitatū et oīa vanitas/ dixit eccleſi. q vt  ait egregius doctoꝛ ſanctus grego.  … Sign. b ſine fundo/ et quo plus recipit: plus cupiſcit vt nun videatur  … Endet Bl. 22a Z. 24 … Diſcedite a me operarii iniqui-tatis: neſcio te quis ſis. Quod a nobis auertat iheſus xs ds  noſter: qui viuit et regnat per infinita ſecula ſeculoꝛū Amen  ⁌ Speculū anime peccatricis finit feliciter:  Bl. 22b leer.
Vorlage: Trier StB (Mikrofilm). Paris BN (Einzelfoto).
Zur Datierung: Nach dem Zustand der DrM.
IGI 5005. 
Pell 4321. 
CRF VIII 472. 
CIBN S-335. 
Pr 7975A. 
BMC VIII 52.IA 39567. 
Nolden 1529. 
Voulliéme: Trier 2275. 
ISTC is00645500. 
GWMs M10750. 
 Lille BMun. 
London BL. 
Paris BHistVille, 
BN. 
Trier StB (Bl. 1 fehlt). 
Venezia BNMarc. 
 Gesamtüberlieferung: 6 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
32 Bl. 
a–d⁸. 31–32 Z. Typ. 
7:65G, 
9:95G. Meist Min. f. Init. Rubr. 
γ, 
δ. 
Tit. Opuſculum aureum  anime peccatricis.  Bl. 2a m. Sign. a.ii  ⁌ Opuſculū quod ſpeculū aureū anime peccatricis inſcribitur Incipit feliciter  (v)Anitas vanitatū ⁊ omīa vanitas/ dixit  eccleſi. quoniam vt ait egregius doctoꝛ  ſanctus gregoꝛius … Sign. b tioni cogitationis opponēdo contritionē impꝛudentie   … Endet Bl. 30b Z. 18 …  Diſcedite a me operarii iniquitatis: neſcio te quis ſis Quod a nobis auertat iheſus  chꝛiſtus dominus noſter: qui viuit et regnat per infinita ſecula ſeculoꝛum. Amen ⸬  ⁌ Speculum anīe peccatricis finit feliciter  Impꝛeſſum per Anthonium caillaut.  Bl. 31 u. 32 leer.
Vorlage: Liège BU (Kopie). Paris BN (Einzelfotos).
C 5562a. 
CBB 3569 u.Suppl. 
IBPort 1659. 
Pell  4311. 
CRF XIX 1184. 
CIBN S-337. 
Mendes: Lisboa 1178. 
ISTC is00647500. 
GWMs M10741. 
 Besançon BMun. 
Liège BU. 
Lisboa BN. 
Paris BN, 
Genev. 
 Gesamtüberlieferung: 5 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
C 5563. 
CBB 3570 u.Suppl. 
Ce³Suppl S-649a. 
CRF VI S. 455. 
Pell 4310. 
CIBN II S. 589. 
Bobrova 730. 
Voit J-007. 
ISTC is00649500. 
GWMs M10756. 
 Wegen des Zustands der VM [um 1503] (vgl. CIBN).
Brussel BR. 
New Haven UL. 
Paris BN, Mazarin. 
Praha Präm. 
Sankt Petersburg Akad. 
 Gesamtüberlieferung: 6 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
42 Bl. 
[a⁶]bc⁸de¹⁰. 26 Z. Typ. 
1:98R. 
Bl. 1a Speculū aureū aīe pccātricis feliciter īcipit.  []Anitas vanitatum et omnia vanitas dixit eccleſiaſtes. quoniam  vt ait egregius doctoꝛ ſāctꝯ gregoꝛius. … Sign. b letificat quod triplici ſigno referatur pꝛimo   … Endet Bl. 42a Z. 5 …  diſcedite a me operarii iniquitatis  neſcio te quis ſis! quod a nobis auertat ieſus  chꝛiſtus dominus noſter! qui viuit et regnat  per infinita ſecula ſeculoꝛum AMEN;  Per optimi tractatus! qui ſpeculū aureū  anime peccatricis nūcupatur pꝛo pctōꝛi-bus et huius ſeculi amatoꝛibus a quodam  caturienſe editus! finis optatus;   Bl. 42b leer.
Vorlage: Haag KglB (Mikrofilm). Paris BN (Einzelfotos).
Anm. Zum Drucker vgl. Rhodes, Dennis E.: The Printer of Ockham. In The Library Chronicle 40(1974) S. 118–123.
HC 14903. 
Ce³ S-638. 
IBPort 1658. 
IDL 2530. 
Pell 4307. 
CIBN S-327. 
ISTC is00638000. 
GWMs M10751. 
 Grenoble BMun. 
Haag KglB. 
Paris BN. 
Pôrto BMun. 
Washington (D.C.) LC. 
 Gesamtüberlieferung: 5 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
42 Bl. 
a–c¹⁰d¹². 25–27 Z. Typ. 
5:100R. Einmal Min. f. Init. 
Bl. 1a m. Sign. a.i·  Opuſculum qđ ſpeculum aureū aīe pec-catricis inſcribi: incipit feliciter.  (u⁵)Anitas uanitatū et oīa uanitas  dixit eccleſiaſtes. q ut ait egregius doctor ſanctus gregorius.   … Sign. b et operis ſatiſfactio. q enim deum tribus   … Endet Bl. 42a Z. 7 Diſcedite a me operarii iniquitatis: neſcio  te quis ſis. Quod a nobis auertat ieſus chri-ſtus dominus noſter: qui viuit et regnat per  infinita ſecula ſeculorum. Amen.  Speculū aureū anime peccatricis/ a quo-dam cartuſienſe editum: finit feliciter.  Impreſſum Pariſius ꝑ magiſtrū Vdal-ricum cognomēto Gering.   Bl. 42b leer.
Vorlage: München UB (Digitalisat).
Anm. Zisska & Kistner (München) Auktion 48 (Oktober 2006) Nr 188. — Ketterer Kunst (Hamburg) Auktion 391 (Mai 2012) Nr 462. — Blackwell’s Rare Books (Oxford) Kat. B172 (2012) Nr 134.
H 14904. 
C 3192. 5562. 
Ce³ S-639. 
IGI 5002. 
Pell 4309. 
CRF I 1343. 
CRF XVII 549. 
CIBN S-328. 
ISTC is00639000. 
GWMs M10752. 
 Amiens BMun. 
Chartres ehem. BMun. 
Chicago NewberryL. 
Grenoble BMun. 
Manchester RylandsL. 
München *
UB. 
Paris Arsenal, 
BN (2 Ex.), 
Genev (Bl. 31 u. 42 fehlen). 
Reims BVille. 
Roma BCorsin. 
Rouen BMun. 
Saint-Omer BMun. 
 Gesamtüberlieferung: 14 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
36 Bl. 
ab⁸cd¹⁰. 28 Z. Typ. 
5:100R. Min. f. Init. 
Bl. 1 leer. Bl. 2a m Sign. .a.ii. Opuſculum/ quod ſpeculum aureū aīe  peccatricis inſcribiť: incipit feliciter.  (v)Anitas vanitatū et oīa vanitas/ dixit eccleſiaſtes. q vt ait egregius doctor ſāctus gregorius. … Sign. b igiť o homo  nobilis eſt aīa tua &  grauia fuerūt  … Endet Bl. 35b Z. 5 …  Diſcedite a me operari iniquitatis  neſcio te quis ſis. Quod a nobis auertat ieſus chriſtus dominus noſter: qui viuit et regnat per infi-nita ſecula ſeculorum. AMEN.  Speculum aureum anime peccatricis/ a quodam cartuſienſe editū: finit feliciter. Impreſſum Pariſius ꝑ magiſtrum Vdalricum cognomēto Gering/ et G. Maynyal. Anno ſa-lutis mileſimo. cccc. lxxx. xxix. Aprilis.  Bl. 36 leer.
Vorlage: Heidelberg UB (Kopie). Paris BN (Digitalisat).
Anm. 1. Bl. 35b Z. 13 auch abw. … milleſimo … (BMC, Pell; z.B. Ex. Paris BN).
Anm. 2. Vgl. Bühler, Curt F.: George Maynyal: A Parisian Printer of the Fifteenth Century? In: The Library 4th ser. 18(1937–1938) S. 84–88.
H 8991,3. 
HC 14905. 
Claudin I 86. 
Ce³ S-640. 
IBE 5312. 
IDL 2531. 
Pell 4323. 6159,3. 
CRF I 1344. 
CRF VI 1874. 
CRF XII 540. 
BSB-Ink I-20. 
CIBN S-329. 
Pr 7864. 
BMC VIII 24.IA 39118. 
Bod-inc S-255. 
Schlechter-Ries 1002. 
ISTC is00640000. 
GWMs M10755. 
 Haag KglB. 
Heidelberg *
UB. 
London BL. 
Montserrat Benedikt. 
München SB. 
Newcastle Cathedr. 
Oxford Bodl (Bl. 8 fehlt). 
Paris Arsenal, 
BN (3 Ex., 3. Ex. Fragm. Bl. 31 u. 32), BU (Bl. 27 fehlt), Mazarin. 
Reims BVille. 
San Juan CasaLibro. 
Urbana UL. 
 Gesamtüberlieferung: 16 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
20 Bl. 
a⁸bc⁶. 40 Z. Typ. 
1:76G. Rubr. 
α. DrM 
II. 
Tit. ⁌ Opuſculum aureum aīe peccatricis.  DrM  Bl. 2a m. Sign. a.ii  ⁌ Opuſculū quod ſpeculum aureū aīe peccatricis inſcribitur  Incipit feliciter.  []Anitas vanitatū ⁊ omīa vanitas/ dixit eccľ. nia vt  ait egregius doctoꝛ ſāctus gre.  … Sign. b malus eſt ⁊ ſeruus ß qď eſt peius tot doꝝ quot vitioꝝ. Scďm   … Endet Bl. 19b Z. 24 …  Diſcedite a me operarii iniquitatis: neſcio te quis ſis. Quod a nobis auertat ieſus xus ds  noſter: qui viuit ⁊ regnat per infinita ſecula ſeculoꝛū. Amen.  ⁌ Opuſculū aīe peccatricis finit feliciter  Bl. 20 leer?
Vorlage: Città del Vaticano BVat (Mikrofilm).
Accurti II 67. 
Sheehan: Vaticana S-267. 
ISTC is00645600. 
GWMs M10759. 
 Città del Vaticano BVat (Bl. 20 fehlt). 
 Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
36 Bl. 
a–d⁸e. 27 Z. Typ. 
4:76G, 
5:180G. Init. 
g, 
n. Rubr. 
β. Zweimal ders. Hlzs. DrM 
II. 
Tit. Opuſculum aureum  anime peccatricis.  DrM  Bl. 1b Hlzs.  Bl. 2a m. Sign. a ij ⁌ Opuſculum quod ſpeculū aureum anime  peccatricis inſcribitur Incipit feliciter.  (U³)Anitas vanitatum ⁊ omnia vanitas: dixit  eccľ. quoniam vt ait egregius doctoꝛ ſan-ctus gregoꝛius.  … Sign. b fudit ipſe ſanguinē ſuū pꝛo te: funde ⁊ tu tuū quoti-…  Endet Bl. 35b Z. 23 … Diſcedite a me operarij iniquitatis. neſcio  te qui ſis. Quod a nobis auertat iheſus chꝛiſtus dominus noſter qui viuit et regnat per infinita ſecula  ſeculoꝛum. Amen.  Bl. 36a ⁌ Sancta et ſalubꝛis cogitatio.  (O²)  qui aſtra numerat:  Et terram palmo ponderat  … Endet Z. 20 Hoſ dotans vberius/  Donis beatis Munerat.  ⁌ Speculū aureū anime peccatricis finit feliciter. Impꝛeſſum  Pariſij in Bellouiſu a magiſtro  Guidone mercatoꝛe. Anno di.  1499. Die .24. Septembꝛis.  Bl. 36b Hlzs.  
Vorlage: Città del Vaticano BVat (Mikrofilm). New York MorganL. Paris BN (Einzelfotos).
Anm. 1. Bl. 1a auch mit VM II des Jean Petit (z.B. Ex. New York MorganL).
Anm. 2. Zu den Versen am Schluss und deren Verfasser Johannes Muneratus
         vgl. Harrán, Don: In Defense of Music. The Case for Music as Argued by a Singer and
         Scholar of the Late Fifteenth Century. Lincoln/London 1989 S. 20–21.
HR 14910. 
Ce³ S-649. 
IBE 5314. 
IBPort 1660. 
Pell 4325. 
CRF X 621. 
CIBN S-339. 
Mendes: Lisboa 1179. 
Sheehan: Vaticana S-270. 
ISTC is00649000. 
GWMs M10760. 
 Blois BMun. 
Cambridge JohnC. 
Chicago NewberryL. 
Città del Vaticano BVat. 
Dallas BridwellL. 
Lisboa BN (def.). 
Madrid Alba. 
New York MorganL. 
Paris BN. 
Philadelphia FreeL. 
 Gesamtüberlieferung: 10 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
24 Bl. 
a–c⁸. 35–36 Z. Typ. 
3**:80G. Zweimal Min. f. Init. 
Bl. 1a m. Sign. ai. Opuſculum quod ſpeculum aureū anime  peccatricis inſcribitur: incipit feliciter  [³]Anitas vanitatū ⁊ oīa vanitas/ dixit eccleſiaſt.  q vt ait egregius doctoꝛ ſāctus gregoꝛiꝯ.  … Sign. b habet repoſitū. Illud ſolū tuū reputa: quod pauꝑibꝯ e-… Endet Bl. 24a Z. 22 …  Diſcedite a me operarii iniquita-tis. neſcio te quis ſis. Quod a nobis auertat ieſus xs  dominus noſter: qui viuit et regnat per infinita ſecula  ſeculoꝛum. Amen.  Speculum aīe peccatricis finit feliciter.   Bl. 24b leer.
Vorlage: Le Mans BMun (Digitalisat).
C 5566. 
Ce³ S-643. 
Pell 4320. 
CRF V 859. 
CRF XVII 550. 
Oates 3063. 3064. 
ISTC is00643000. 
GWMs M10748. 
 Aix-en-Provence BMejanes. 
Ann Arbor SpauldingColl (Kaufv. Juni 1489). 
Cambridge UL. 
Le Mans BMun. 
London BL. 
Rouen BMun. 
Tours ehem. BMun. 
 Gesamtüberlieferung: 7 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
Tit. 
							(S¹)peculum anime peccatricis   Bl. 2a m. Sign. a ii Opuſculum quod ſpeculum aureum anime peccatricis  inſcribitur: Incipit feliciter.  (v)Anitas vanitatū et oīa vanitas/ dixit eccīaſt. q vt  ait egregius doctoꝛ ſanctus grego.  … Sign. b  ad centuplū vſuras. V dicit aug. O hō quid feneraris hoī fe…
						 Endet Bl. 22b Z. 24 …  Diſcedite a me operarii īiquitatis. neſcio te quis ſis. Quod a nobis auertat ieſus xs ds noſter: qui viuit ⁊ regnat ꝑ infinita  ſecula ſeculoꝛum. Amen.  Speculum anime peccatricis finit feliciter.  
Vorlage: Isny K (Digitalisat).
Anm. Bl. 1a auch leer (Bod-inc, z.B. Ex. Oxford Bodl).
Ce³Suppl S-644a. 
IGI 5004. 
Pell 4317. 
CRF III 724. 
CRF IV 402. S. 91. 
CRF XVII  551. 
Pr 7946. 
Bod-inc S-257. 
Coq: Bordeaux J-2. 
Sheehan: Vaticana S-266. 
ISTC is00643500. 
GWMs M10762. 
 Auch BMun. 
Bloomington LillyL (Bl. 1 fehlt). 
Bordeaux BMun. 
Città del Vaticano BVat. 
Isny *K. 
Oxford Bodl. 
Roma BN. 
Rouen BMun (2 Ex., 2. Ex. Fragm. Bl. 6). 
Strängnäs Dom. 
Valognes BMun. 
Vire BMun†. 
 Gesamtüberlieferung: 12 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
Bl. 1a m. Sign. A 
				(v³)Anitas vanitatum et omnia vanitas. dicit Ecs. Q vt ait egregius do-ctoꝛ btūs Gꝛegoꝛius. … Sign. b hoc ſalubꝛe ſapientis conſiliū diabolus immittit homini ma… Endet Bl. 24a Z. 22 …  Diſcede a me oꝑarius iniquitatis. Neſcio te quis ſis.  Quod a nobis auertat Ieſus Chꝛiſtus ds noſter. Qui vi-uit et regnat eternaliter. Amen.  Speculum hoc ebdomadale per Capitula ſeptē  ſcďm ſeptem ferias Ebdomade diſtinctū Ad ſa-lutem anime legenti ꝑutile. Finit feliciter.  Bl. 24b leer.
Vorlage: Speyer LB (Mikrofilm). Wolfenbüttel HerzogAugustB (Digitalisat).
H 14921. 
VD16 V 373. 
Ce³ S-641 u.Suppl. 
CIH 1815. 
IBE 5311. 
VB 2045.5. 
Pr 2385. 
Bod-inc S-256. 
Borm: IG 1437. 
Hartig: Paderborn 378. 
Mead 1441. 
Nolden 1530. 
Ohly-Sack 1544. 1545. 
ISTC is00641000. 
GWMs M10765. 
 Allendale UL. 
Berlin *
SB†. 
Budapest BU. 
Darmstadt ULB. 
Dresden SUB (z.Z. Moskva GosB). 
Eichstätt UB (Bl. 1–8). 
Frankfurt (Main) UB (2 Ex.). 
Fribourg BCantU. 
Koblenz Gy (2 Ex.). 
Köln UStB (2 Ex.). 
Mainz GutenbergM (2 Ex.). 
Nördlingen K. 
Olomouc SKn. 
Oxford Bodl. 
Paderborn AkadB (2 Ex.). 
Praha NKn. 
Provo UL. 
San Marino (Calif.) HuntingtonL. 
Sevilla BColomb. 
Solothurn ZB. 
Speyer LB. 
Stuttgart LB. 
Trier StB. 
Wittenberg Sem. 
Wolfenbüttel HerzogAugustB. 
Würzburg UB. 
 Gesamtüberlieferung: 31 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
H 14909. PA III 540.48. GWMs M10766. 
Ex. nicht nachweisbar.
Deutsch
1. 184 Bl. a¹⁰b–y⁸z⁶. 21 Z. 1 Hlzs. 
Tit.  Der guldin Spiegel des Sunders   Bl. 1b Hlzs.  Bl. 2a m. Sign. a ij 
				(d³)Em erſamen fürnēmē Ni-claus Růſch By den zittē  oberſter zunfftmeiſter der  ſtatt Baſel/ Enbütett brůder Lud-wig moſer Cartüſer ordenns/ des  Conuendts ſant Margaretētal ze  minder Baſel Coſtentzer biſtūbs/  vil heils.  … Bl. 4a m. Sign. a iiij 
				(d³)Iß bůchlyn iſt genant der  gulden ſpiegel des ſünders/  vnd lert dē ſünder ſünd v  laſter myden vnd den weg zu ewi-ger ſelikeit.  … Bl. 4b Z. 3  ⁌ Hie hept an das erſt teil des guldinē ſpiegels des ſünders/ vnd hat  ſiben capitel/  … Z. 9  ⁌ Eyn nutzliche vorrede.  (v³)Ppikeit der üppikeiten vnd  alle ding üppikeit/ ſpꝛicht  Salomon. De als ſant  Gregoriꝯ ſpricht/  … Sign. b  o ir vnſeligen nit alſo. Ir ſterbend   … Endet Bl. 183b Z. 6  ⁌ Vollendet zů Baſel vff  ſampſtag nach ſant Lu-cas tag jm. xcvij. jar  Bl. 184 leer.
2. 42 Bl. a–d⁸e¹⁰. 21 Z. 
 Bl. 1a ⁌ Der Curß vom ſacrament.  ⁌ Vßlegung des Gloria patri.  ⁌ Sant Bernarts Roſen krantz.   Bl. 1b 
				(n³)Ach voꝛgeſetzten vnderwyſungen vnd der ſünder mit  gotz hilff ſo ferr erlāgt hat  d im ſin ſünde warlich leid/  … Bl. 3a m. Sign. a iij Zu der metty vom Sacramēt.  (h³)Err/ thů vff myn lefftzen/  Vnd myn mund wirt din  lob verkündē.  … Sign. b  dechtnuß ſins lydens/ der alten figu…  Endet Bl. 42a Z. 19 Dz er vns nach dem iüngſten ge- darüber eingerückt in Z. 18  (richt/   Z. 20  Inſetz da man ſin heiligē ſicht  In froiden allzitt/ Amen.   Bl. 42b leer.
Vorlage: Basel UB (Mikrofilm).
Inhalt: P. 1. Bl. 2a: Speculum aureum animae peccatricis, deutsch. — 90a: Beichtspiegel  (Nach dem und die sündige sele im vorderen ersten teil …). — 130b: Zwölf Aufmerkungen über das Sakrament der Buße  (Sund ist alles das geredt gewürckt oder begert wirt …). — 140b: Thomas a Kempis: Hortulus rosarum  (By dem heiligen wirstu heilig …), deutsch.
 P. 2. Bl. 1b: Curs vom Sacrament  (Nach vorgesetzten underwysungen …). — 26b: Auslegung des Gloria patri  (In dem namen der heiligen unteilsamen trifaltikeit dem die heilige christenliche kirch stets lopt …). — 35a: Pseudo-Bernardus
                        Claravallensis: Sertum B. Mariae virginis  (Ave salve gaude vale o Maria nu ze male … ), deutsch. Übers. Sebastian
                        Brant.
Anm. 1. Die beiden Teile bilden häufig eine Bucheinheit, wurden aber wohl auch unabhängig voneinander vertrieben. 1497 schenkte Amerbach der Basler Kartause zwölf Exemplare des Druckes (vgl. Haegen: Wiegendrucke 16.78).
H 14951,1. 14951,3. 
RSuppl 189. 
Schr 4812. 
Schramm XXI Abb. 646. 
Kaufmann-Nabholz 482. 486. 
Knape-Wilhelmi: Brant D357. 
Haegen: Basler Wiegendrucke 16.78. 16.79. 
Ce³ S-650. 
CRF XIII 2138. 
Dahm: Aargau 847. 
VB 470. 
Pr 7610. 
BMC III 758.IA 37398. 
Sack: Freiburg 1953. 
Scheidegger-Tammaro 774. 
ISTC is00650000. 
GWMs M10768. 
 Basel UB (3 Ex., 1. Ex. 1.2, 2. Ex. 1.2, 3. Ex. 1.2). 
Berlin *
SB† (1.2). 
Freiburg UB (1.2. P.1 Bl. 5 u. 6 fehlen). 
Gries Benedikt(Sarnen). 
Hermetschwil Benedikt (1.2). 
London BL (1
               ). 
Luzern Kapuz (1.2). 
Sankt Gallen Benedikt (2 Ex., 1. Ex. def., 2. Ex. def.). 
San Marino (Calif.) HuntingtonL (1.2). 
Strasbourg BNU (1). 
Zürich ZB (1.2). 
 Gesamtüberlieferung: 14 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
72 Bl. 
a–i⁸. 24 Z. Typ. 
2:109G. KolTit. 
Bl. 1a leer. Bl. 1b [⁵]In koſtlich gaiſtlich ſpiegel der  armen ſündigen ſele. Als Salomon ſpꝛicht am erſten im bůch  Eccleſiaſtes. von der welt verſchmchunge. Alle ding diſer  welt ſind ppigkait der ppigkait. vnd alle ppigkait. Do ſagt der haillig lerer Gꝛegoꝛius.  … Bl. 3a m. Sign. a iij  Das erſt Capitel auff den montag ſagt von armůt vnd ſchndigkait des mēſchē in diſer welt.  [⁵]Arumb bin ich auſgangen aus  meiner můtter leib. Nit anders  dann das ich ſehe arbait vnd  ſchmertzen  … Sign. b  erlichen in deinē hertzen dein ſchndigkait   … Endet Bl. 71b Z. 5 …  Gang vō mir du würcker der  boſſhait. ich ke noch wais nit wer du biſt  Des well vnſer lieber herr Iheſus Criſtus  von vns allen wenden der do lebt vnd regiert mit gott dem vatter vnd heilligen geiſt  ewigklichen Ameen.  Hie endet ſich das kſtlich bchlin. Genant ain gaiſtlicher ſpiegell der armen ſündigen ſele. Begriffen mit ſibē Capitel auff  yeglichen tag ď wochen aines zů leſen vnd  betrachten. Gedꝛuckt von Cůnrad Dinckmůt zů Vlm. Anno .M.cccc.lxxxiiij. an dem  fünfften tag des Mayens.   Bl. 72 leer. 
Vorlage: Faks. München SB (Digitalisat). Hilversum LibernaColl (Einzelfoto).
Anm. Aufgrund eines Versehens beim Druck ist im Ex. London BL Lage b ausgefallen, Lage a mit Varianten (vgl. BMC).
Faks. Boon, Pieter: Spiegel der armen sündigen Seele (Ulm: Cůnrad Dinckmůt 1484). Textausgabe m. einem Glossar, einer Einführung u. Beobachtungen zum Sprachgebrauch. Amsterdam 1984. (Quellen und Forschungen zur Erbauungsliteratur des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit. 8.).
HC 14949. 
IDL 2535. 
IBS 678. 
Pell 10664. 
BSB-Ink I-27. 
CIBN S-340. 
Pr 2563. 
BMC II 534.IA 9340. 
Bod-inc S-262. 
Borm: IG 1440. 
Marx: Cues 39,2. 
Sack: Freiburg 1952. 
ISTC is00649800. 
GWMs M10779. 
 Bernkastel-Kues NikolHospital. 
Engelberg Benedikt. 
Erlangen UB. 
Freiburg StArch. 
Göttingen SUB. 
Hilversum LibernaColl. 
London BL (Bl. 9–16 fehlen). 
Martin NKn. 
München *
SB (Bl. 2 u. 72 fehlen), 
UB. 
Nitra PodohosKn. 
Nürnberg GermanNM (Bl. 1–8 u. 72 fehlen). 
Oxford Bodl. 
Paris BN (2 Ex., 2. Ex. Bl. 65 fehlt). 
Sankt Paul Benedikt (Fragm.). 
Wolfenbüttel HerzogAugustB. 
 Gesamtüberlieferung: 17 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
Tit. Ain ſchōne matteri Eingedailt  in ſibē tag der wochē vnd genant der ſündigen ſele ſpiegel.   Bl. 2a 
							[⁵]In koſtlich gaiſtlich ſpiegel der  armen ſündigen ſele. als Salo-mon ſpꝛicht. am erſten im bůch  Eccleſiaſtes von der welte ver-ſchmechung. Alle ding in diſer  welt ſind ppigkeit der ppigkeit vnd alle  ppigkeit. Do ſagt der heilig lerer ſant Gꝛe-goꝛius.  … Bl. 3b  Das erſt Capitel auff den Montag. ſagt  von armůt vnd ſchndigkait des menſchen  in diſer welt.  [⁵]Arumb bin ich auſgangen aus  meiner můter leib. Nit anderſt  dann das ich ſeche arbeit vnd  ſchmertzen.  … Lage b  v andere koſtperliche getzierd. wa iſt nun   … Endet Bl. 69b Z. 23 …  Gang von mir  du würcker der boheit. ich kenn noch wai   Bl. 70a  nit wer du biſt. De wll vnſer herr Iheſus  Criſtus von vns allen wenden. Der do lebt  vnd regnirt mit gott dem vatter vnd heilig-en geiſt ewigklichen.  Zů Vlm gedꝛuckt von Cůnrad Dinckmůt  Im .M.CCCC. vnd .lxxxvij. iare.  Bl. 70b–72 leer.
Vorlage: Berlin SB (Original).
Anm. Bl. 3a auch als Neusatz m. abw. Zeilenumbruch, Sign. biii u. Z. 3 Das regiſter.  gedruckt in Type 3 statt Type 2 (Amelung; z.B. Ex. Ulm StB, 2. Ex. Wien NB).
H 14950. 
Amelung: Frühdruck 116. 
CRF XIII 2137. 
VB² 2650.10. 
BSB-Ink I-28. 
Bod-inc S-263. 
Borm: IG 1441. 
Breitenbruch: Ulm 301. 
Scheidegger-Tammaro 773. 
ISTC is00649900. 
GWMs M10781. 
 Berlin *
SB. 
Innsbruck ULB. 
München *
SB, 
UB. 
Oxford Bodl (Fragm.). 
Rastatt Gy (Bl. 9 u. 10 fehlen). 
Strasbourg BNU. 
Stuttgart LB. 
Ulm StB. 
Wien NB (2 Ex.). 
Wolfenbüttel HerzogAugustB. 
Zürich ZB. 
 Gesamtüberlieferung: 13 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
Französisch
C 5570. GWMs M10788. 
Ex. nicht nachweisbar.
58 Bl. 
a–f⁸g¹⁰. 26–27 Z. Typ. 
1:100G. Zweimal Min. f. Init. 
Tit. Le mirouer doꝛ de lame peche-reſſe treſ vtile et pꝛofitable.   Bl. 2a m. Sign. a.i. 
							(c)E pꝛeſent liure eſt apelle le mirouer doꝛ de lame pechereſſe. le qľ a eſte  tranſlate a paris de latin en fran-coys et apꝛes la tranſlation veu et coꝛrige au long de pluſeurs clers maiſtres et  docteurs en theologie. Au commencement du  quel liure le ſage en ſon liure nomme eccleſi-aſtes conſiderant la miſere et fragilite de ce  monde dit que ceſt vanite de toutes vanite  … Sign. b  cognoiſtre que dieu na pas ainſi fait comme   … Endet Bl. 58a Z. 1 …  Departez  vous de moy operateurs de iniquite ie ne ſcay  qui vous eſtes. De la quelle ſentence nous veille ſeruer et deffendꝛe noſtre ſeigneur ieſucriſt  qui vit et regne eternellement ſus le ſiecle des  ſiecles. AMEN.  Cy finiſt le traictie nōme le mirouer  doꝛ de lame pechereſſe moult vtile et  pꝛoufitable Imprime par Robin  Foucquet et Jehan Cres. Le vie iour  de Mars. Lan mil iiiicc iiii vingts et  quatre. Deo Gracias.  Robin Foucquet   Bl. 58b leer.
Vorlage: Paris BN (Mikrofilm).
C 5572. 
Bechtel M-400. 
Walsby 10. 
Pell 4329. 
CIBN S-342. 
ISTC is00649700. 
GWMs M10790. 
 Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
38 Bl. 
a–d⁸e⁶. 32 Z. Typ. 
1:81G. 
Bl. 1a m. Sign. a i Le miroir doꝛ de lame pechereſſe  treſvtile et pꝛofitable.  [⁵]E pꝛeſent liure eſt appelle le miroir doꝛ de lame  pechereſſe. le quel a eſte trāſlate a paris de latin  en frācoys et apꝛes la trāſlaciō veu ⁊ coꝛrige au  lōg de plurs clercs maiſtres ⁊ docteurs en theologie. Au mēcemēt du quel liure le ſage en ſon  liure nōme eccleſiaſtes ſiderāt la miſere ⁊ fragilite de ce mōde dit que ceſt vanite de toutes vanites.  … Sign. b en honneur ceſt adire en grace qui te faiſoit a dieu aggrea-… Endet Bl. 36b Z. 9 … Departes vous de moy  operateurs de iniquite ie ne ſcay qui vous eſtes. De laquelle  ſentence nous veuille pꝛeſeruer et defendꝛe noſtre ſeigneur ieſucriſt qui vit et regne eternellement ſus le ſiecle des ſecles.  Amen.  Bl. 37a Vous qui mires par oꝛgueil voſtre face   … Endet Bl. 38b Z. 19  Tu appꝛendꝛas a bien mourir et viure.  Cy fine le traite nomme le miroir doꝛ de lame pechereſſe  tranſlate a paris de latin en francoys. et coꝛige au dit lieu  ainſi quil appert au commencement diceluy  
Vorlage: Paris BN (Mikrofilm).
Anm. Zwischen dieser und der folgenden Nr besteht das Verhältnis von Vorlage u. seitengetr. Nachdr. Die Namen Antoine Caillaut, Louis Martineau, Hector Deschamps, Philippe Pigouchet u. Belart erscheinen als Akrostichon in der Anzeige der Kapitel am Ende des Textes. C 5569. 
Bechtel M-399. 
CIBN S-341. 
ISTC is00649650. 
GWMs M10792. 
 Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
38 Bl. 
a–d⁸e⁶. 32 Z. Typ. 
1:81G. 
Bl. 1a m. Sign. a i Le mireur doꝛ de lame pechereſſe  treſutile et pꝛofitable.  [³]e pꝛeſent liure eſt appelle le mireur doꝛ de lame pechereſſe. le quel a eſte tranſlate a paris de latin en frācois  et apꝛes la tranſlation veu et coꝛrige au long de plu-ſieurs clers maiſtres et docteurs en theologie. Au cōmence-ment du quel liure le ſage en ſon liure nōme eccleſiaſtes cōſi-derant la miſere et fragilite de ce monde dit que ceſt vanite de  toutes vanites.  … Sign. b  en honneur ceſt a dire en grace qui le faiſoit a dieu aggrea-…  Endet Bl. 36b Z. 9 … Departes vous de moy operateurſ de inite ie neſcay  qui vous eſtes. De laquelle ſentēce nous veuile pꝛeſeruer ⁊ defendꝛe noſtre ſeigneur ieſucriſt qui vit et regne eternelement  ſus le ſiecle dez ſiecles. Amen.  Bl. 37a Vous qui mires par oꝛgueil voſtre face.   … Endet Bl. 38b Z. 13  Tu appꝛendꝛas a bien mourir et viure.  Cy fine le traictie nōme le mireur doꝛ de lame pechereſſe  tranſlate en paris de latin en francoys. et coꝛrige audit lieu  ainſi quil appert au cōmencement dicelui traictie  
Vorlage: Caën M (Kopie).
Anm. Zum Verhältnis von Vorlage u. Nachdr. sowie zum Akrostichon am Ende s. Anm. zur vorhergehenden Nr. Caën M. 
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
40 Bl. 
a–e⁸. 31–32 Z. Typ. 
1:81G. Min. f. Init. 
Bl. 1 leer. Bl. 2a m. Sign. a ii  Le miroir doꝛ de lame pecherreſſe  treſutile et pꝛofitable.  (c)E pꝛeſent liure eſt appelle le miroir doꝛ de lame  pecherreſſe. le quel a eſte trāſlate a paris de la-tin en frācoys et apꝛes la trāſlatiō veu et coꝛrige au lōg de pluſeurs clers maiſtres et docteurs  en theologie. Au cōmencement du quel liure le ſage en ſon  liure nōme eccleſiaſtes cōſiderāt la miſere et fragilite de ce  mōde dit  ceſt vanite de toutes vanites.  … Sign. b miſerables et pouures. Helas le pecheut doibt bien eſtre dit   … Endet Bl. 37b Z. 9 …  Departes  vous de moy operateurs de iniquite ie ne ſcay qui vous e-ſtes. De la quelle ſentence nous veuille pꝛeſeruer et deffen-dꝛe noſtre ſeigneur ieſucriſt qui vit et regne eternellement  ſus le ſiecle des ſiecles. Amen.  Bl. 38a  Vous qui mires par oꝛgueil voſtre face.   … Endet Bl. 39b Z. 22 Tu appꝛendꝛas a bien mourir et viure.  Cy fine le traictie nomme le mireur doꝛ de lame pecher-reſſe tranſlate en paris de latin en francoys et coꝛrige au  dit lieu ainci quil appert au commencement dicelui.   Bl. 40 leer.
Vorlage: Paris Arsenal (Mikrofilm).
Anm. Zum Akrostichon am Ende s. Anm. zu Nr 13870. Claudin I 296. 297. 
Bechtel M-402. 
Pell 4326. 
ISTC is00649660. 
GWMs M10794. 
 Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
40 Bl. 
a–e⁸. 34 Z. Typ. 
6:84G, 
9:95G. Min. f. Init. 2 Hlzs. DrM 
II. 
Tit.  Le mirouer doꝛ de  lame pechereſſe.   DrM  Bl. 1b Hlzs.  Bl. 2a m. Sign. a.i.  Le pꝛologue  (c³)E pꝛeſent liure eſt appelle le mirouer doꝛ de  lame pechereſſe: lequel a eſte trāſlate a paris  de latin en francois ⁊ apꝛes la trāſlation veu  ⁊ coꝛrige au lōg de pluſieurs clercz maiſtres ⁊ docteurs  en theologie. Au cōmēcemēt du quel liure le ſaige en ſon  liure nōme eccleſiaſtes conſiderāt la miſere et fragilite  de ce monde dit que ceſt vanite de toutes vanites  … Sign. b  doibt bien eſtre dict et appelle poure quant il na riens   … Endet Bl. 38b Z. 5 …  Departes vous de moy operateurs  de iniquite ie ne ſcay qui vous eſtes. De laquelle ſentēce  nous vueille pꝛeſeruer et defendꝛe noſtre ſauueur iheſu  criſt/ qui vit ⁊ regne eternellemēt ſus le ſiecle des ſiecles  Amen.  Vous qui mires par oꝛgueil voſtre face   … Endet Bl. 40a Z. 19  Tu appꝛendras a bien mourir et viure.  Cy fine le traictie nōme le mirouer doꝛ de lame pechereſſe trālate en paris de latin en francoys et coꝛrige au-dict lieu ainſi quil appert au cōmencement diceluy.   Bl. 40b Hlzs. 
Vorlage: Paris BN (Digitalisat).
Anm. Nachdruck von Nr 13870. Das Akrostichon am Ende (s. Anm. zu Nr 13870) wurde trotz der späten Druckzeit unverändert übernommen. C 5568. 
Bechtel M-401. 
Pell 4327. 
CIBN S-343. 
ISTC is00649750. 
GWMs M10798. 
 Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
Bl. 1a m. Sign. A i Le pꝛologue.  (c)E pꝛeſēt liure eſt appelle le mireur doꝛ de lame  pechereſſe. lequel a eſte trāſlate a paris de latin  en frācois ⁊ apꝛes la trāſlaciō veu ⁊ coꝛrige au  long de pluſieurs clers maiſtres ⁊ docteurs en  theologie. Au cōmencemēt duquel liure le ſage en ſō li-ure nōme eccleſiaſtes conſiderant la miſere et fragilite de  ce mōde. dit que ceſt vanite de toutes vanites.  … Sign. b dois par ſouueraine eſtude fuir ⁊ euiter tout pechie. Car il   … Endet Bl. 32b Z. 20 …  Depar-tez vous de moy operateurs de iniquite ie ne ſcay qui voꝯ  eſtes. De laquelle ſentence nous veuille pꝛeſeruer ⁊ def-fēdꝛe noſtre ſeigneur ieſucriſt qui vit ⁊ regne eternellemēt  ſur le ſiecle des ſiecles. AMEN.  Cy finiſt le traicte nōme le mireur doꝛ de lame pechereſſe trāſlate a paris de latin en francois: ⁊ coꝛrige audit lieu  ꝑ vng notable docteur en theologie ainſy quil apert au cō-mencement diceluy traictie. T L  Vous qui mirez par oꝛgueil voſtre face.  … Endet Bl. 34a Z. 34 Recoꝛde lay ceſt exemple notoire  Tu apꝛendꝛas a bien mourir ⁊ viure.  Bl. 34b leer.
Vorlage: Toulouse BMun (Kopie).
Anm. Das Akrostichon am Ende des Textes ergibt den Namen Paillart.
         Pellechet vermutet hinter diesem Namen den Übersetzer des Textes. Zu den Initialen T L
         am Ende des Textes vgl. Anm. 1 bei Claudin I S. 210.
Reproduktionen: Res.Publ. Unit 65. 
C 5571. 
Bechtel M-404. 
Pell 4328. 
CRF III 725. 
ISTC is00649630. 
GWMs M10796. 
 Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
44 Bl. A–D⁸⁶EF⁸. 32 Z. Typ. got. Init. Rubr. 
Bl. 1–4 unbekannt. Bl. 5a 
							(C)Eluy qui fait ou commet pechie eſt ſeruiteur du dyayle lequel du commencemēt  comiſt pechie. Et aīſi quil eſt eſcrip en la  premiere canonique de ſaint iehan ou tiers chapitre  … Endet Bl. 42a Z. 11  DEO GRATIAS  Cy finiſt le traicte nōme le mirouer dor de lame pe-chereſſe trāſlate a paris de latin en frācoys ⁊ corrige au  dit lieu ꝑ ung notable docteur maiſtre en theologie aīſi  quil apt au cōmencemēt dicelluy traicte.  Vous qui mire par orgueil voſtre face  … Endet Bl. 44a Z. 29  Cy finiſt le miroer dor de lame pechereſſe  Imprime a paris par Michel le noir. Lan mil  quatre cens quatre vingtz ⁊ ſeize. Le .xxvi iour  daouſt.  Bl. 44b leer.
Vorlage: R 992. Bechtel.
Anm. 1. Kollation nach Bechtel (R abw.).
Anm. 2. Slg. Charles-Louis Fière (Paris) Première vente (15.V.1933) Nr 5 (def.).
R 331. 992. Bechtel M-403. GWMs M10801. 
Ehem. J. Rosenthal (München) (Bl. 1–4 fehlen).
Gesamtüberlieferung: 0 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen und mindestens 1 Exemplar in Privatbesitz nachgewiesen.
Lavacrum conscientiae
108 Bl. 
a–f⁸gh⁶i–n⁸o⁶[p²]. Gez. [1]Folium I–Folium CV[2]. 31  Z. Typ. 
3:92G, 
4:130G. Init. 
d, 
k. Rubr. 
α. TitHlzs. B. KolTit. 
Tit.  Lauacrum conſcientie   Hlzs.ubi  Bl. 2a m. Sign. a ij u. Blz. Folium I  ⁌ Incipit lauacrum conſcientie omniū ſacerdotum.  Pꝛefatio huius libꝛi  (L¹¹)Auamini mū-di eſtote Iſa .j. Ex quo  nos ſacerdotes omni-no nō cōmunē ſtatum  cū popularibꝯ ſed ſegre-gatū ab eis habemus ⁊  longe dignioꝛem. … Bl. 3b Z. 25  ⁌ De oꝛnamentis ſacerdotū. Capitulū pꝛimū.  (L³)Auamini mundi eſtote vbi ſupꝛa. Vbi pꝛimo  ſciendū ꝙ clerici debent eſſe oꝛnati duplici oꝛnamento ſc interioꝛi ⁊ exterioꝛi. … Sign. b  uerſariū ſiue miſſam aut cōſimilia poſt moꝛtem facere  … Endet Bl. 106a m. Blz. folium CV Z. 27 … ⁊ in cōſpectu ſuo  iocundiſſimo faciat vobiſcum eternaliter conregnare  ⁊ gaudere. Qui cū deo patre ⁊ ſpūſancto viuit ⁊ regnat  deus in ſecula ſeculoꝝ benedictus. Amen.  ⁌ Explicit lauacrum conſcientie.   Bl. 106b leer. Bl. 107a  ⁌ Incipit regiſtrū huius opuſculi … Endet Bl. 108b Z. 33  Oꝛatio bona poſt miſſam ciiij  
Vorlage: Augsburg SStB. München SB (Digitalisate).
H 9955. 
Schr 4479. 
CBBSuppl 4472. 
CBS 2389. 
Ce³ L-103 u.Suppl. 
CIH 1814. 
IBPAddII † 1436. 
IGI 4998. 
VB 274. 
BSB-Ink L-74. 
Pr 1845. 
BMC II 396.IA 6567. 
Bod-inc L-054. 
Brinkhus 1377. 
Collijn: Stockholm 567. 
Hubay: Augsburg 1140. 
Hubay: Eichstätt 537. 
Luginbühl-Bothien 381. 
Müller: Einsiedeln 469. 
Ohly-Sack 1543. 
Sack: Freiburg 1948. 
Sallander: Uppsala 2263. 
ISTC il00103000. 
GWMs M10691. 
 Admont Benedikt. 
Ann Arbor SpauldingColl. 
Augsburg *SStB (2 Ex.). 
Bamberg SB. 
Berlin *
SB†. 
Bregenz Zisterz. 
Brussel BR. 
Città del Vaticano BVat. 
Dallas BridwellL. 
Eichstätt UB. 
Einsiedeln Benedikt. 
Engelberg Benedikt (Bl. 1 fehlt). 
Frankfurt (Main) MKunst (Bl. 1, 107 u. 108 fehlen). 
Frauenfeld KantB (Bl. 107 u. 108 fehlen). 
Freiburg Erzbisch, 
UB. 
Göttweig Benedikt. 
Graz UB. 
Gyöngyös Franzisk (2 Ex., 1. Ex. def., 2. Ex. def.). 
Heiligenkreuz ehem. Zisterz. 
Karlsruhe LB (2 Ex., 1. Ex. def., 2. Ex. def.). 
Klagenfurt Bisch. 
Klosterneuburg Aug (2 Ex., 2. Ex. Bl. 107 u. 108 fehlen). 
London BL (2 Ex., 1. Ex. Prov. 1498, 2. Ex. Bl. 107 u. 108 fehlen). 
München SB (3 Ex.), 
UB. 
Nelahozeves Lobkowitz. 
Oxford Bodl. 
Regensburg SB. 
Salzburg UB (Bl. 1–7 fehlen). 
San Candido Collegiat. 
Sankt Florian Aug. 
Sankt Petersburg  Akad. 
San Marino (Calif.) HuntingtonL. 
Schwaz Franzisk. 
Stams Zisterz. 
Stockholm KglB. 
Stuttgart LB (2 Ex.). 
Tübingen UB. 
Uppsala UB. 
Urbana UL. 
Ushaw C. 
Washington (D.C.) LC. 
Wien NB (2 Ex.). 
Włocławek ehem. Kap. 
Würzburg UB. 
 Gesamtüberlieferung: 55 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
98 Bl. 
a–m⁸n². Gez. [1]Folium ij–Folium xcvi[2]. 33–36 Z. Typ. 
5:75G, 
6:150G. Meist Min. f. Init. Rubr. 
δ. KolTit. 
Tit.  Lauacrum conſcientie   Bl. 2a m. Sign. a ij u. Blz. Folium ij  Incipit lauacrum conſci-entie omnium ſacerdotum.  Pꝛefatio huius libꝛi  [⁵]Auamini mundi e-ſtote Iſa. j. Ex quo nos ſacerdotes oīno  non cōmunem ſtatum cum popularibus:  ſed ſegregatum ab eis habemus ⁊ longe  dignioꝛe:  … Bl. 3b Z. 13  ⁌ De oꝛnamentis ſacerdotum.  ⁌ Capitulum pꝛimum.  (l³)Auamini mundi eſtote vbi ſupꝛa. ⁌ Ubi pꝛimo ſciendu ꝙ clerici debent eſſe oꝛnati duplici oꝛnamento: ſcilicet inte-rioꝛi ⁊ exterioꝛi.  … Sign. b  ebdomadis duas vel tres miſſas tandem per vnum inte-… Endet Bl. 96b Z. 20 …  Et in  conſpectu ſuo iocundiſſimo faciat vobiſcum eternaliter cōregnare ⁊ gaudere Qui cum deo patre ⁊ ſpirituſancto vi-uit ⁊ regnat deus in ſecula ſeculoꝛum benedictus Amen.  ⁌ Explicit lauacrum conſcientie   Bl. 97a m. Sign. n j  Incipit regiſtrum huius  opuſculi  … Endet Bl. 98b Z. 29  Oꝛatio bona poſt miſſam. folio .xcvj  Impꝛeſſum auguſte hoc opuſculum in imꝑiali  ciuitate auguſtenſi: per honeſtum virum Anthonium Soꝛg. Anno ab incarnatione domini iheſu Chꝛiſti. Mcccclxxxix.  
Vorlage: München SB (Digitalisat).
Anm. Blattzahl u. Kollation häufig abweichend: 100 Bl., [… n], Bl. 99 u. 100 leer (Bod-inc; z.B. Ex. Karlsruhe LB. Oxford Bodl. Washington (D.C.) LC).
HC 9957. 
Badalić 595. 
CBS 2385. 
Ce³ L-97. 
CIH 1810. 
CIR J-1. 
IBP 3381. 
IBS 676. 
IGI 4997. 
CRF XIII 1403. 
VB 146.5. 
BSB-Ink L-70. 
Pr 1713. 
BMC II 354.IA 6037. 
Bod-inc L-052. 
Brinkhus 1376. 3159. 
Deckert 385. 
Günther 131. 
Hubay: Augsburg 1138. 
Hubay: Eichstätt 535. 
Madsen 2153. 
Müller: Einsiedeln 468. 
Ohly-Sack 1540. 
Sack: Freiburg 1947. 
Sallander: Uppsala 2261. 
Šimáková-Vrchotka 1192. 
UBL-Ink L-41. 
ISTC il00097000. 
GWMs M10693. 
 Admont Benedikt. 
Amberg ProvB. 
Augsburg SStB (2 Ex.), 
UB. 
Bamberg SB (3 Ex.). 
Bardejov M. 
Basel UB. 
Berlin *
SB (2 Ex., 1. Ex.†, 2. Ex.†). 
Bonn ehem. Gy, 
ULB. 
Bregenz Zisterz. 
Bressanone Sem. 
Brno [Arch]. 
Budapest BU. 
Chicago NewberryL. 
Colmar BVille (2 Ex.). 
Downside Abbey Abt. 
Dresden SUB. 
Dublin *
TrinityC. 
Eichstätt UB (3 Ex.). 
Einsiedeln Benedikt (Lage n fehlt). 
Frankfurt (Main) UB (Bl. 97 u. 98 fehlen). 
Freiburg UB. 
Freising DomB. 
Gniezno ArchErzbisch. 
Göteborg UB. 
Göttingen SUB. 
Graz ZBFranzisk. 
Innsbruck Präm (2 Ex.), ULB. 
Karlsruhe LB (Bl. 48 fehlt). 
København KglB. 
Kraków Jes. 
Leipzig UB. 
Lexington KingL. 
Linz LB. 
London BL, WellcomeMedL (hsl. 1490). 
Lublin Sem (def.). 
Luzern Kapuz. 
Mainz Bisch, GutenbergM. 
Melk Benedikt. 
Memmingen StB. 
Miercurea-Ciuc M. 
Montréal OslerL. 
München SB (16 Ex., 7. Ex. Bl. 55 fehlt), 
UB (6 Ex., 6. Ex. def.). 
Münster ULB. 
Örebro ehem. UB. 
Oxford Bodl. 
Praha Akad, Kap, 
NKn, 
NM. 
Regensburg HB, SB (2 Ex.). 
San Candido Collegiat. 
Sankt Petersburg NB. 
Sankt Pölten Bisch. 
San Marino (Calif.) HuntingtonL. 
Schwaz Franzisk. 
Sigmaringen HB. 
Strängnäs Dom. 
Strasbourg BNU. 
Stuttgart LB (2 Ex., 2. Ex. Bl. 1 fehlt). 
Șumuleu-Ciuc Franzisk. 
Tübingen UB. 
Überlingen LeopoldSophieB. 
Uppsala UB. 
Washington (D.C.) LC. 
Wien Benedikt, 
NB. 
Zagreb Metropol, 
NKn, 
SArch.  — Ehem. von Klemperer (Dresden) (z.Z. Moskva GosB).
 Gesamtüberlieferung: 106 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen und mindestens 1 Exemplar in Privatbesitz nachgewiesen.
98 Bl. 
a–m⁸[n²]. Gez. [1]Folium ii–Folium xcvi[2]. 36 Z. Typ. 
5:75G, 
6:150G. Init. 
b, 
c, 
f, 
h. KolTit. 
Tit.  Lauacrum conſcientie   Bl. 2a m. Sign. a ij u. Blz. Folium ij  Incipit lauacrum conſciētie omnium ſacerdotum.  Pꝛefatio huius libꝛi  (L⁶)Auamini mundi  eſtote. Iſa. j. Ex quo nos ſacerdotes  oīno nō cōe ſtatū cū popularibꝯ: ß ſegregatū ab eis habemꝯ ⁊ lōge dignio-rē  … Bl. 3b Z. 13  De oꝛnamentis ſacerdotum.  Capitulum primum.  (L³)Auamini mundi eſtote vbi ſupꝛa. Ubi pꝛimo ſciendū ꝙ clerici debent eſſe oꝛnati duplici oꝛnamēto: ſc interiori ⁊ exterioꝛi.  … Sign. b  ebdomadis duas vel tres miſſas tandē per vnum inte-… Endet Bl. 96b Z. 20 …  Et in cōſpectu ſuo iocundiſſimo faciat vobiſcū eternaliter conregnare ⁊ gaudere. Qui cum deo patre ⁊ ſpūſancto viuit ⁊ regnat deus in ſecula ſeculoꝝ benedictus. Amen.  Explicit lauacrum conſcientie.   Bl. 97a  Incipit regiſtrum huius  opuſculi  … Endet Bl. 98b Z. 31  Oꝛatio bona poſt miſſam. folio .xcvj.  Impꝛeſſum Auguſte hoc opuſculum in  imperiali ciuitate auguſtenſi ꝑ honeſtu  virū Anthoniū Soꝛg. Anno ob incarnatione di iheſu xi. M.cccc.lxxxxij.  
Vorlage: München SB (Digitalisate).
Anm. 1.  Bl. 2a Z. 1 auch abweichend …  conſcie… (z.B. 1. u. 6. Ex. München SB).
H 9958. 
CBB 2175 u.Suppl. 
CBS 2386. 
Ce³ L-98. 
CIH 1811. 
CIR J-2. 
Gspan-Badalić 409. 
IBPAddII † 1431. 
IBS 677. 
Pell 6418. 
CRF XVII 383. 
VB 158. 
BSB-Ink L-71. 
Pr 1721. 
BMC II 356.IA 6065. 
Collijn: Stockholm 1274. 
Ernst: Hildesheim I,1 278. 
Hubay: Augsburg 1139. 
Hubay: Eichstätt 536. 
Luginbühl-Bothien 380. 
Madsen 2154. 
Sallander: Uppsala 2262. 
Scheidegger-Tammaro 850. 
Šimáková-Vrchotka 1193. 
ISTC il00098000. 
GWMs M10695. 
 Alba Julia Batthyan. 
Augsburg SStB, 
UB. 
Bamberg SB. 
Berlin *
SB (2 Ex., 1. Ex.† Bl. 97 u. 98 fehlen, 2. Ex.†). 
Bratislava UKn. 
Bydgoszcz ehem. MiejskaB. 
Chapel Hill UL. 
Chicago NewberryL. 
Città del Vaticano BVat. 
Dallas BridwellL. 
Darmstadt ULB (def.). 
Eichstätt UB (def.). 
Engelberg Benedikt. 
Evanston UL. 
Fiecht [Benedikt]. 
Frauenfeld KantB. 
Göttingen SUB. 
Graz UB, ZBFranzisk (3 Ex.). 
Hildesheim DomB (def.). 
Innsbruck ULB. 
Jerusalem NL. 
Kalocsa BMetr. 
København KglB. 
Lambach ehem. Benedikt. 
Ljubljana Sem. 
London BL. 
Melk Benedikt. 
Memmingen StB. 
Metten Benedikt. 
Michaelbeuern [Benedikt]. 
Minneapolis UL. 
München SB (14 Ex., 4. Ex. Bl. 1 fehlt), 
UB (3 Ex.). 
Northridge UL. 
Ottobeuren Benedikt (def.). 
Philadelphia FreeL. 
Postel Präm. 
Praha NKn, 
NM. 
Pullman UL. 
Regensburg SB. 
Rouen BMun. 
San Marino (Calif.) HuntingtonL. 
Schlägl Präm. 
Schlierbach Zisterz. 
Stockholm KglB. 
Stuttgart LB (2 Ex.). 
Uppsala UB. 
Venezia BNMarc (def.). 
Wien NB. 
Wilhering Zisterz. 
Zürich ZB. 
Zwettl Zisterz. 
 Gesamtüberlieferung: 74 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
Tit. Lauacrum  conſcientie.   Hlzs.  Bl. 2aα m. Blz. Folium pꝛimū.  Incipit lauacrum cōſcientie omnium ſacer-dotum.  Pꝛefatio huius libꝛi.  [⁵]Auamini  mūdi eſtote. Eſa. j.  (E¹)xquo nos ſacer-dotes omnino non  cōmunem ſtatu cū  popularib. ſed ſegregatū ab eis habemus ⁊ longe dignioꝛē.  … Bl. 3aα m. Sign. A iij u. Blz. Folium ij.  De oꝛnamentis ſacer-dotum Caplʾm pꝛimū.  [⁵]Auamini mundi eſtote  vbi ſupꝛa. (U¹)bi pꝛimo  ſciendū. ꝙ clerici debēt  eſſe oꝛnati duplici oꝛnamento .ſ. interioꝛi ⁊ exterioꝛi.  … Sign. b  ficiare. Et dicat cum apľo Paulo.  … Endet Bl. 58bα Z. 4 …  ⁊ in conſpectu ſuo iocundiſſimo faciat vobiſcu eternaliter  cōregnare ⁊ gaudere Qui cum deo  patre ⁊ ſpirituſancto viuit ⁊ regnat  deus in ſecula ſeculoꝛum benedi-ctus Amen.  Explicit Lauacrū conſcientie omnib ſacerdotib ſumme  vtile ac neceſſariū Impꝛeſſum Colonie impenſis honeſti viri Henrici Quētell Anno ſalutis .M.cccc.xcix. Die .xxviij. menſis Iunij  Incipit Regiſtꝝ  huius opuſculi … Endet Bl. 59bβ Z. 15  Oꝛatio bona poſt miſſa eodem  Finit Regiſtrum.  Bl. 60 leer.
Vorlage: Darmstadt ULB. Lyon BMun (Digitalisate).
Anm. 1. Vereinzelte deutsche Einsprengsel im Text (z.B. Bl. 8bβ).
Anm. 2. Christie’s (New York) The Estelle Doheny Collection from St. Mary’s of the Barrens, Perryville, Missouri: Fine Printed Books and Manuscripts (14.XII.2001) Nr 63 m. Prov. Perryville Sem.
H 9962. 
Schr 4480. 
Schramm VIII Abb. 490. 
VK 614. 
CBB 2177 u.Suppl. 
Ce³ L-104. 
IBPAddII † 1437. 
IDL 2902. 
IGI 4999 u.Corr. 
Kaplan 279. 
Pell 6420. 
CRF I 955. 
CRF XI 645. 
CRF XX 181. 
VB 989.5. 
BSB-Ink L-75. 
Pr 1357. 
BMC I 290.IA 4701. 
Bod-inc L-055. 
Borm: IG 1670. 
Brinkhus 1378. 
Hartig: Paderborn 376. 
Nolden 1522. 1523. 
Schlechter-Ries 1164. 
Schüling 467. 
Šimáková-Vrchotka 1195. 
UBL-Ink L-47. 
Voulliéme: Trier 675. 
Walsh: Harvard 465. 
Wilhelmi: Greifswald 390. 
ISTC il00104000. 
GWMs M10698. 
 Aachen StB†. 
Amiens BMun. 
Berlin *
SB†. 
Brussel BR. 
Cambridge (Mass.) *
HoughtonL. 
Chicago NewberryL. 
Città del Vaticano BVat. 
Colmar BVille. 
Darmstadt ULB. 
Douai BMun. 
Fulda HLB. 
Giessen UB. 
Greifswald UB (Bl. 1, 36, 43 u. 57–60 fehlen). 
Grenoble BMun. 
Haag MMeerman. 
Heidelberg UB (def.). 
Karlsruhe LB. 
Köln UStB. 
Kraków ehem. Aug. 
Langres SocHist. 
Leipzig UB. 
Lindau StB. 
London BL, Orat. 
Luxembourg BN. 
Lyon BMun. 
Maria Laach Benedikt. 
Middlebury C (Bl. 1 fehlt). 
Milano BAmbros. 
München SB (2 Ex.). 
New Haven UL. 
Osnabrück *GyCarol (def.). 
Oxford Bodl (2 Ex., 1. Ex. Bl. 1 u. 60 fehlen). 
Paderborn AkadB. 
Paris IHistArt. 
Perryville ehem. Sem. 
Plzeň SKn. 
Praha NM (def.). 
Roma BAngel. 
Sankt Petersburg NB. 
San Marino (Calif.) HuntingtonL. 
Stuttgart LB. 
Sydney SL. 
Trier StB (2 Ex.). 
Tübingen UB. 
Urbana UL (Prov. 1499). 
Washington (D.C.) LC. 
Wolfenbüttel HerzogAugustB. 
Wuppertal [StB]. 
 Gesamtüberlieferung: 52 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
100 Bl. 
a⁸b–p⁶q⁸. Gez. [1]Folium ij–Folium xcviiij[2] [m. Fehlern]. 33 Z. Typ. 
1:90G, 
4:270G. Init. 
b. Rubr. 
α. KolTit. 
Tit. 
				(L²)auacrum conciencie omnibus ſacerdotibus peꝛutile   Bl. 2a m. Blz. Folium ij.  Prefatio huius libri.  []Auamini mundi eſtote Iſa. j. Ex quo nos ſacerdotes oīno nō cōmunem ſtatum cū popularibꝯ  ſed ſegregatum ab eis habemus et longe digniorem. … Bl. 3b Z. 11  ⁌ De oꝛnamentis ſacerdotum Ca. primu  [³]Auamini mundi eſtote vbi ſupra ⁌ Ubi primo ſciendum ꝙ clerici debent eſſe oꝛnati oꝛnamento duplici ſcilicet interiori et exterioꝛi  … Sign. b  Conſiderātes eni nōuulli hoc dictū ſancte thome Cauciꝯ  … Endet Bl. 98a m. Blz. Folium xcviiij. Z. 22 …  et in cōſpectu ſuo iocūdiſſimo faciat vobiſ-cū eternaľr regnare et gaudere. Qui cum deo patre et ſpūſctō viuit et regnat deꝯ in ſecula ſeculoꝝ beuedictus. Amen  ⁌ Explicit Lauacrum conſcientie.  Bl. 98b  Incipit regiſtrū hnius opoſculi … Endet Bl. 100a Z. 28  Oratio bona poſt miſſam Folio xcix  Bl. 100b leer.
Vorlage: Berlin SB (Original).
Nachtr 202. 
Ce³ L-99. 
CIH 1813. 
IBP 3382 u.Add. 
VB 1383. 
Günther 1205. 
Hartig: Paderborn 375. 
Hubay: Würzburg 1187. 
Kocowski 1511. 1512. 
Madsen 2157. 
UBL-Ink L-42. 
Wilhelmi: Greifswald 387. 
BSB-Ink L-71.050. 
ISTC il00099000. 
GWMs M10700. 
 Bamberg SB (3 Ex.). 
Bautzen DomKap. 
Berkeley LawL. 
Berlin *
SB. 
Brandenburg *
GotthardtK (z.Z. Kraków BU). 
Erfurt StB. 
Gdańsk Akad (def.). 
Gniezno ehem. Sem. 
Göttingen SUB. 
Greifswald GeistlMin. 
Kalocsa BMetr (def.). 
København KglB. 
Kraków BU, Franzisk. 
Leipzig UB. 
München SB. 
Olsztyn Hosianum. 
Paderborn AkadB. 
Praha [Kap], 
NKn. 
Sankt Petersburg NB (3 Ex., 1. Ex. def., 3. Ex. def.). 
Stuttgart *
LB. 
Warszawa BN (2 Ex., 1. Ex. def., 2. Ex.†), Franzisk. 
Washington (D.C.) LC. 
Wien NB. 
Włocławek Sem (2 Ex.). 
Wrocław BU (2 Ex.). 
Würzburg UB (Bl. 1–8, 42, 43 u. 97–100 fehlen). 
 Gesamtüberlieferung: 36 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
52 Bl. 
A–F⁶⁶G–K⁶. Gez. [1]Folium primum–Folium l.[1]. 2 Sp. 50–51 Z. Typ. 
8:168G, 
10:60G, 
11:340G. KolTit. 
 Tit.  Lauacrū ſcientie  omniū ſacerdotū.   Bl. 2aα m. Sign. A ij u. Blz. Folium pꝛimum  Pꝛefatio huiꝯ libꝛi  [⁷]Auamini mūdi eſtote  Yſaie .i. Ex quo nos  ſacerdotes oino nō  munē ſtatū cū popularibꝯ ſed ſegregatu  ab eis habemꝯ et longe dignioꝛē.  … Bl. 2bβ Z. 14  De oꝛnamētis ſacerdotum Capittulum pꝛimum.  []Auamini mūdi eſtote vbi .  Vbi pꝛimo ſciendū ꝙ clerici  debent eſſe oꝛnati duplici oꝛ-namento. ſc interioꝛi ⁊ exterioꝛi.  … Sign. b  de ſanatrici ſe multū hilariter ⁊ deuo… Endet Bl. 50aβ Z. 48 m. Sign. K ij u. Blz. Folium.xxxxix. …  ⁊ in ſpectu ſuo iocūdiſſimo faciat  vobiſcū eternaliter regnare ⁊ gaudere. Qui cū deo pe ⁊ ſpūſctō viuit ⁊ regnat deꝯ in ſecľa ſcľoꝝ benedictꝯ Amē   Bl. 50bα  Incipit regiſtrū  huius opuſculi  … Endet Bl. 51aβ Z. 43 m. Blz. Folium.l. Oꝛatio bona poſt miſſam. .xlix.  Finis.  Impꝛeſſum Lyptzigk ꝑ Cunradū  kacheloffen. Anno. M.cccc.xcvij.   Bl. 51b u. 52 leer.
Vorlage: Wolfenbüttel HerzogAugustB (Digitalisat).
H 9960. 
CBS 2387. 
Ce³ L-102. 
Feigelmanas 235. 
IBP 3384 u.Add. 
VB 1237. 
BSB-Ink L-72. 
Pr 2871. 
BMC III 628.IA 12335. 
Bod-inc L-053. 
Borm: IG 1668. 
Collijn: Uppsala 771. 
Ernst: Hildesheim II,2 175. 
Günther 1276. 
Kocowski 1513. 
Madsen 2156. 
Ohly-Sack 1542. 
UBL-Ink L-44. 
Zdanevyč 253. 
ISTC il00102000. 
GWMs M10701. 
 Aschaffenburg StiftB. 
Bamberg SB, Sem. 
Berlin *
SB†. 
Chapel Hill UL. 
Dessau LB (Bl. 49–52 fehlen). 
Dresden SUB (z.Z. Moskva GosB). 
Ettal Benedikt. 
Frankfurt (Main) UB. 
Gniezno ArchErzbisch (def.). 
Gotha ForschB. 
Halle ULB (2 Ex.). 
Hannover LB. 
Helmstedt EhemUB. 
Hildesheim DomB. 
Jena ULB. 
Kijv NB. 
København KglB. 
Kraków BCzartoryski, BU (2 Ex.). 
Leipzig UB. 
London BL. 
Lublin Sem (def.). 
Lüneburg RatsB. 
Moskva GosB (def.). 
Mühlhausen StArch. 
München SB. 
Oldenburg LB. 
Olomouc SKn. 
Oxford Bodl. 
Poznań Franzisk. 
Praha NKn, 
Präm (2 Ex.). 
Regensburg HB. 
Sankt Petersburg NB (3 Ex., 1. Ex. def., 3. Ex. def.). 
Uppsala UB. 
Vilnius UB. 
Warszawa BN (2 Ex., 1. Ex.†, 2. Ex.†). 
Wien NB. 
Włocławek Sem. 
Wolfenbüttel HerzogAugustB (2 Ex.). 
Wrocław BU. 
 Gesamtüberlieferung: 49 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
86 Bl. 
AA–LL〈kkKK〉NN⁶OO⁸. Gez. [1]Folium ii–Folium lxxxvi. 36–37 Z. Typ. 
1:81G, 
2:160G. Min. f. Init. Rubr. 
α. KolTit. 
Tit. Lauacrum conſcientie  omnium ſacerdotum.  Bl. 2a m. Sign. AA ij u. Blz. Folium ij. Pꝛefatio huius libꝛi.  (l⁶)Auamini mundi eſtote Iſaye .i. Ex quo nos ſa-cerdotes omīno non cōmunem ſtatum cū popularibus ſed ſegregatū ab eis habemus et lōge dignioꝛem. … Bl. 3a m. Sign. AA iij u. Blz. Folium iij. Z. 29 De oꝛnamētis ſacerdotū ca. i  (l³)Auamini mūdi eſtote vbi ſupꝛa. ⁌ Ubi pꝛimo ſciendū  ꝙ clerici debēt eſſe oꝛnati duplici oꝛnamento. ſc interioꝛi et exterioꝛi. … Sign. b pauperum. Nam fidelis magiſter ds noſter. Ieſus criſtus do… Endet Bl. 84b Z. 15 …  et in ſpectu ſuo iocūdiſſimo  faciat vobiſcū eternaliter regnare et gaudere. Qui cū deo patre et ſpūſctō viuit et regnat deus in ſecľa ſecľoꝝ benedictꝯ A.  ⁌ Explicit Lauacrum conſcientie. Impꝛeſſum  Lyptzck Anno redemptionis noſtre i496.  Incipit Regiſtrū huius opu-ſculi … Endet Bl. 86a m. Blz. Folium lxxxvi. Z. 35 Oꝛatio bona poſt miſſam. fo.lxxxiiij.  ⁌ Finis  Bl. 86b leer.
Vorlage: Leipzig StB (Original).
H 9959. 
CBB 2176. 
Ce³ L-100 u.Suppl. 
Feigelmanas 234. 
IBP 3383 u.Add. 
Borm: IG 1667. 
Finger: Düsseldorf 577. 
Günther 1522. 
Jurot 451. 
Madsen 2155. 
UBL-Ink L-43. 
Wilhelmi: Greifswald 388. 389. 
BSB-Ink L-71.075. 
ISTC il00100000. 
GWMs M10702. 
 Bamberg Sem. 
Brussel BR. 
Città del Vaticano BVat. 
Dettelbach Franzisk. 
Düsseldorf ULB. 
Durham UL. 
Fribourg BCantU. 
Gniezno ArchErzbisch (2 Ex.), ehem. Sem. 
Göttingen SUB. 
Greifswald *
UB (2 Ex., 1. Ex. Bl. 1 u. 61–66 fehlen, 2. Ex. Bl. 1, 6, 61–66 u. 78–86 fehlen). 
Hannover LB. 
Ithaca UL. 
København KglB. 
Kraków Franzisk. 
Leipzig *
StB. 
Łowicz Kap. 
Lublin WojewodB. 
Melk Benedikt. 
München Franzisk (2 Ex.), 
SB, 
UB. 
New Haven UL. 
Oliwa Sem. 
Olomouc SKn (3 Ex.). 
Olsztyn Hosianum. 
Poznań BU (def.). 
Praha NKn, 
Präm. 
Przemyśl Reform. 
Saalfeld *M. 
Sankt Petersburg NB (3 Ex., 1. Ex. def., 3. Ex. def. ). 
Trzemeszno ehem. K. 
Vilnius UB. 
Warszawa BN (3 Ex., 1. Ex.†, 2. Ex.†, 3. Ex.†). 
Wolfenbüttel HerzogAugustB. 
 Gesamtüberlieferung: 45 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
86 Bl. 
AA–NN⁶OO⁸. Gez. [1]Folium II–Folium LXXXVI. 37 Z. Typ. 
1:81G, 
2:160G. Init. 
b. Min. f. Init Rubr. 
α. KolTit. 
Tit.  Lauacrum conſcientie  omnium ſacerdotum.   Bl. 2a m. Sign. AA ij u. Blz. Folium II  Pꝛefacio huius libꝛi.  (l⁶)Auamini mundi eſtote Iſaye .i. Ex quo nos ſacerdotes omīno non cōmunem ſtatum cū popularibus ſed ſegregatū ab eis habemus et lōge dignioꝛem.  … Bl. 3a m. Sign. AA iij u. Blz. Folium III. Z. 29  De oꝛnamentis ſacerdotū ca. i  (l³)Auamini mūdi eſtote vbi ſupꝛa. ⁌ Ubi pꝛimo ſciēdū  ꝙ clerici debēt eſſe oꝛnati duplici oꝛnamento. ſc interioꝛi et exterioꝛi.  … Sign. b  pauperū. Nam fidelis magiſter ds noſter Ieſus criſtus do… Endet Bl. 84b Z. 10 …  et in  cōſpectu ſuo iocundiſſimo faciat vobiſcū eternaliter cōregna-re et gaudere. Qui cū deo patre et ſpirituſancto viuit et regnat  deus in ſecula ſeculoꝛū benedictus Amen.  Explicit Lauacrum conſcientie omniu ſacerdotum. Impꝛeſſum Lyptzck  per Baccalariū wolfgangum monacenſem. Anno  ſalut noſtre i497. Die ꝟo tertia mēſis octos.  Incipit Regiſtrū huius opuſculi  … Endet Bl. 86a m. Blz. Folium LXXXVI. Z. 35  Oꝛatio bona poſt miſſam fo.lxxxiiij.  ⁌ Finit Regiſtrum.   Bl. 86b leer. 
Vorlage: München SB. Wolfenbüttel HerzogAugustB (Digitalisate).
Anm. Doppelbl. 79/86 u. 80/85 auch neu gesetzt (Juntke: MarienB 233;
         z.B. 2. Ex. Halle MarienB).
HC 9961. 
CBS 2388. 
Ce³ L-101. 
Feigelmanas 236. 
IBP 3385 u.Add. 
Pell 6419. 
VB 1408. 
BSB-Ink L-73. 
Borm: IG 1669. 
Ernst: Hildesheim I,1 280. 
Ernst: Hildesheim II,2 176. 
Günther 1529. 
Hubay: Würzburg 1188. 
Juntke: MarienB 232. 233. 
Kocowski 1514. 
Martín Abad L-19. 
Šimáková-Vrchotka 1194. 
UBL-Ink L-45. L-46. 
ISTC il00101000. 
GWMs M10704. 
 Bamberg SB. 
Berlin *
SB†. 
Bryn Mawr GoodhartL. 
Erfurt StB. 
Gniezno ArchErzbisch (3 Ex.). 
Halle MarienB (2 Ex.), *ehem. ULB. 
Hildesheim DomB (2 Ex.). 
Kraków Domin. 
Leipzig StB, 
UB. 
London BL. 
Lublin Sem (def.). 
Madrid BN. 
Marburg UB. 
Mnichovo Hradiště ZamKn (def.). 
München SB (2 Ex.). 
Oldenburg LB (2 Ex.). 
Olomouc SKn. 
Paris Genev. 
Płock ehem. Sem. 
Praha Franzisk, 
NKn (3 Ex.), 
Präm. 
Sankt Petersburg NB (def.). 
Sankt Pölten  Bisch. 
San Marino (Calif.) HuntingtonL. 
Strängnäs Dom. 
Stuttgart LB. 
Vilnius UB. 
Warszawa BN (def.). 
Washington (D.C.) LC. 
Wien NB. 
Wolfenbüttel HerzogAugustB (2 Ex.). 
Wrocław BU. 
Würzburg UB. 
Xanten Stift.  — Ehem. von Klemperer (Dresden) (z.Z. Moskva GosB).
 Gesamtüberlieferung: 46 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen und mindestens 1 Exemplar in Privatbesitz nachgewiesen.
100 Bl. 
[a–m⁸n]. Gez. Folium ij.–Folium .c.[2] [m. Fehlern]. 33 Z. Typ. 
2:165G, 
3:108G, 
4:87G. Init. 
a. Vereinzelt Min. f. Init. Rubr. 
β, 
γ. KolTit. 
Tit. 
				(I)Ste tractatus Intitulatur Lauacrum. Conſcientie omniū ſacerdotū.   Bl. 2a m. Blz. Folium ij. Pꝛefatio huius libꝛi.  []Auamini mundi eſtote Iſa. i. Ex quo nos ſacerdotes oīno nō cōmunem ſtatum cū popularibꝯ  ſed ſegregatum ab eis habemus et longe dignioꝛem … Bl. 3b Z. 11  ⁌ De oꝛnamentis ſacerdotum Ca. pꝛimum.  []Auamini mūdi eſtote vbi ſupꝛa. ⁌ Vbi pꝛimo ſciendum ꝙ clerici debent eſſe oꝛnato duplici oꝛna-mento. ſcilicet interioꝛi et exterioꝛi … Lage b Conſiderantes enim nōnulli hoc dictū ſancte Thome Cau…  Endet Bl. 98a m. Blz. Folium .c. Z. 22 …et in ſpectu ſuo iocūdiſſimo faciat vobiſcū  eternaľr regnare ⁊ gaudere. Qui cū deo patre ⁊ ſpūſctō viuit et regnat deus in ſecula ſeculoꝛum benedictus. Amen.  ⁌ Explicit Lauacrum conſcientie.   Bl. 98b  Incipit regiſtꝝ huiꝯ opuſculi … Endet Bl. 100a Z. 28  Oꝛatio bona poſt miſſam folio .xcix.   Bl. 100b leer.
Vorlage: Berlin SB (Original). Brno Arch (Digitalisat).
Anm. Ketterer Kunst (Hamburg) Auktion 405(27./28.V.2013) Nr 427.
H 9956(nicht Copinger). 
CBS 2384. 
Ce³ L-96. 
CIH 1812. 
IBP 3380 u.Add. 
IDL 2901. 
VB 1834. 
BSB-Ink L-69. 
Pr 2185. 
BMC II 455.IA 7796. 
Bod-inc L-051. 
Borm: IG 1666. 
Collijn: Stockholm 566. 
Collijn: Uppsala 770. 
Ernst: Hildesheim I,1 279. 
Ernst: Hildesheim I,2 94. 
Hubay: Würzburg 1186. 
Juntke: MarienB 231. 
Kocowski 1510. 
Madsen 2158. 
Martín Abad L-18. 
Ohly-Sack 1541. 
Walsh: Harvard 784. 
ISTC il00096000. 
GWMs M10705. 
 Bamberg SB (2 Ex.). 
Berlin *
SB. 
Brno Arch. 
Cambridge (Mass.) *
HoughtonL. 
Chicago NewberryL. 
Città del Vaticano BVat. 
Erfurt StB. 
Esztergom BMetr (def.). 
Frankfurt (Main) UB. 
Gniezno ArchErzbisch (2 Ex., 2. Ex. Bl. 1–9 fehlen). 
Göteborg UB. 
Gotha ForschB. 
Haag KglB. 
Halberstadt GleimHs. 
Halle MarienB, ULB. 
Herzogenburg Aug. 
Hildesheim DomB (2 Ex.). 
Innsbruck Kapuz. 
Kalwaria Zebrzydowska ehem. Bern. 
København KglB. 
Kórnik Akad (def.). 
Kraków Bern, 
BCzartoryski. 
Kremsmünster Benedikt (Bl. 76–99 fehlen). 
London BL. 
Lublin Sem. 
Madrid BN. 
Mainz GutenbergM. 
München SB (2 Ex.), 
UB. 
Olomouc SKn. 
Oxford Bodl. 
Plzeň SKn. 
Poznań ehem. Erzbisch, ehem. TowNauk. 
Praha NKn, 
Präm (2 Ex.). 
Regensburg SB. 
Salzburg BenediktPeter. 
Sankt Petersburg NB. 
San Marino (Calif.) HuntingtonL. 
Schulpforte Sch. 
Stockholm KglB. 
Uppsala UB. 
Wien NB. 
Wolfenbüttel HerzogAugustB. 
Warszawa BN. 
Washington (D.C.) LC. 
Wrocław BOssolinski (def.), 
BU. 
Würzburg *
UB (2 Ex., 1. Ex. def.). 
Zeitz Stift. 
Zwickau RatsSchB. 
 Gesamtüberlieferung: 60 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
C 3519. 
Moreau I 1502.95. 
IGI III S. 126. 
Abbott 340. 
Pellechet: Lyon 369. 
ISTC il00106300. 
GWMs M10711. 
 Robert Boucher beginnt seine Tätigkeit erst im 16. Jh. Laut Renouard S. 48 um 1505 entstanden.
Dublin TrinityC (für Gerlier). 
Lyon BMun (für Richard). 
 Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
C 3517. 
CRF XIX 821. 
Thomas: FrB 257. 
ISTC il00106355. 
GWMs M10706. 
 Druckerbestimmung und Datierung laut ISTC il00106355.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
 Tit.  (L¹)auacrum cōſciētie: omnibus ſacerdotibus ſumme  vtile/ ac neceſſarium.   VM  Bl. 2a m. Blz. Folium pꝛimum.  Incipit lauacrum conſcientie omnium ſacerdotum.  ⁌ Pꝛefatio huius libꝛi.  (L³)Auamini mūdi eſtote Eſaie pꝛimo Ex quo  nos ſacerdotes omnino non communē ſta-tum cum popularibus. ſed ſegregatū ab eis  habemus et longe dignioꝛem:  … Bl. 4a m. Blz. Folium. iii.  ⁌ De oꝛnamentis ſacerdotum  Capitulum pꝛimum.  (L³)Auamini mūdi eſtote vbi ſupꝛa. Ubi pꝛimo  ſciendum ꝙ clerici debent eſſe oꝛnati dupli-ci oꝛnamento .ſ. interioꝛi et exterioꝛi.  … Sign. b  multoꝝ nō exaudiri ⁌ Et eſt ſciēdū ꝙ ante ta cle… Endet Bl. 110a m. Blz. Folium. cix. Z. 28 …  et in conſpectu ſuo iocūdiſſimo faciat vobiſcum  eternaliter conregnare ⁊ gaudere. Qui cum deo patre et ſpirituſſancto viuit et regnat deus in ſecula ſeculoꝛum benedictus Amen.  ⁌ Explicit  Bl. 110b  Incipit regiſtrum huius opuſculi   … Endet Bl. 112b Z. 13  Oꝛatio bona poſt miſſam fo.cvii  ⁌ Finit regiſtrum   … Z. 23  ⁌ Explicit lauacrum cōſcientie oībus ſacerdotibꝯ  ſumme vtile ac neceſſariū pariſiꝯ Nouiter impꝛeſſu  Pꝛo Claudio Jaumar libꝛario cōmoꝛante in vico  ſancti Iacobi ad interſigniū ſcuti francie.  
Vorlage: Gent BU (Digitalisat). Charleville BMun (Teildigitalisat).
Anm.  Bl. 112b Z. 25 auch abw.  Pꝛo Iohanne petit libꝛario cōmoꝛante in vico ſancti Iacobi ad interſigniū leonis argentei.   (CRF I 957a; z.B. Ex. Charleville BMun).
CBB 2173 u.Suppl. 
IBPort 1074. 
CRF I 957. 957a. 
Scheidegger-Tammaro 851. 
BSB-Ink L-75.050. 
ISTC il00105500. 
GWMs M10707. 
 Charleville BMun. 
Chaumont BMun. 
Chicago UL. 
Gent BU. 
Lisboa BN. 
München SB (Bl. 1 fehlt). 
Poitiers BMun. 
Postel Präm (Bl. 1 fehlt). 
Zürich *
ZB. 
 Gesamtüberlieferung: 9 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
Tit. (L¹)auacrum cōſciētie   VM  Bl. 2a m. Blz. Folium pꝛimum  Incipit lauacrum conſcientie omnium ſacerdotum  Pꝛefacio huius libꝛi  (L²)Auamini mūdi eſtote yſaie pꝛimo. Ex quo nos  ſacerdotes omnino non communen ſtatum cu  popularibus. ſed ſegregatum ab eis habemus ⁊ longe dignioꝛem  … Bl. 4a m. Blz. Folium.iii.  ⁌ De oꝛnamentis ſacerdotum  Capitulum pꝛimum.  [²]Auamini mūdi eſtote vbi ſupꝛa. ⁌ Ubi pꝛimo  ſciendum ꝙ clerici debent eſſe oꝛnati duplici oꝛnamento ſc interioꝛi et exterioꝛi.  … Sign. b  multoꝝ nō exaudiri ⁌ Et eſt ſciendū ꝙ ante ta cle… Endet Bl. 110a Z. 28 …  et in conſpectu ſuo iocūdiſſimo faciat vobiſcum  eternaliter conregnare ⁊ gaudere. Qui cum deo patre et ſpirituſſancto viuit ⁊ regnat deus in ſecnla ſeculoꝛum benedictus. Amen.  ⁌ Explicit   Bl. 110b  ⁌ Incipit regiſtrum huius opuſculi   … Endet Bl. 112b Z. 13  Oꝛatio bona poſt miſſam. fo.cvii.  ⁌ Finit regiſtrum   … Z. 23  ⁌ Explicit lauacrum cōſcientie oībus ſacerdotibꝯ  ſumme vtile ac neceſſariū pariſiuꝯ Nouiter impꝛeſſū  pꝛo Dyoniſio roce libꝛario cōmoꝛante in vico ſancti  Iacobi ad interſignum ſancti martini. 
Vorlage: Amsterdam UB (Mikrofiche).
CR 3518. 
IDL 2903. 
IGI 5000 u.Corr. 
Pell 6416. 
CIBN L-71. 
Nolden 1524. 
ISTC il00104500. 
GWMs M10709. 
 Amsterdam UB. 
Cambrai ehem. BMun. 
Montluçon ehem. BMun. 
Paris BN, 
Genev (2 Ex.). 
Roma BN (Bl. 4 u. 5 fehlen). 
Trier StB. 
 Gesamtüberlieferung: 8 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
Moreau I 1510.139. 
Pell 6417. 
Nolden 3016. 
Oates 3117. 
ISTC il00106350. 
GWMs M10713. 
 Nach dem Zustand der VM des Jean Petit [um 1510].
Cambridge UL. 
Charleville /BMun/. 
Trier StB. 
 Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
112 Bl. 
a–o⁸. Gez. [1]Folium pꝛimum.–Folium.cix.[2]. 32 Z. Typ. 
1:190G, 
3:100G, 
4:63G, 
7:80G. Meist Min. f. Init. Rubr. 
α, 
γ. 1 Hlzs. KolTit. 
Tit.  Lauacrum Con-ſcientie. Omnibus ſacerdo-tibus ſumme vtile ac neceſſarium.   Hlzs.   Pꝛo .M. Geoꝛgio Mittelhuß.   Bl. 2a m. Sign. a ij u. Blz. Folium pꝛimum.  ⁌ Incipit lauacrum conſcientie omni-um ſacerdotum.  ⁌ Pꝛefatio huius libꝛi  (l)Auamini mundi eſtote. Eſa. i:  ⁌ Ex quo nos ſacerdotes omnino nō cōmune ſtatum cū popularibus. ſed ſegregatū ab eis habemus et longe dignioꝛe   … Sign. b  multoꝝ non exaudiri. ⁌ Et eſt ſciēdū ꝙ ante tꝑa cle… Endet Bl. 110a m. Blz. Folium .cix. Z. 23 …  et in conſpectu ſuo iocundiſſimo faciat vo-biſcum eternaliter conregnare ⁊ gaudere. Qui cum  deo patre et ſpirituſſancto viuit et regnat deus in ſe-cula ſeculoꝛum benedictus amen.  ⁌ Explicit.   Bl. 110b  ⁌ Incipit regiſtrum huius opuſculi.  videlicet Lauacri cōſcientie   … Ebdet Bl. 112b Z. 13  Oꝛatio bona poſt miſſ  fo. cvii.  ⁌ Finit Regiſtrum   … Z. 22  ⁌ Explicit lauacrum conſcientie omnibus ſacerdotibus ſumme vtile ac neceſſariu Impꝛeſſum nouiter Pariſiꝯ impenſis honeſti viri Geoꝛgij  mittelhu. Anno ſalutis .M.ccccc. Die .xxiij. menſis  Octobꝛis.  
Vorlage: Madrid BN (Digitalisat). Greifswald UB (Teildigitalisat). Paris BN (Einzelfotos).
H 9963. 
Claudin II 11. 
CBBSuppl 4473. 
Ce³ L-105. 
IBE 3466. 
Pell 6421. 
CRF I 956. 
CIBN L-72. 
Martín Abad L-20. 
Wilhelmi: Greifswald 391. 
ISTC il00105000. 
GWMs M10715. 
 Augsburg *
UB. 
Chaumont BMun. 
Greifswald *
UB. 
Louvain-la-Neuve BU (Bl. 56, 57 u. 64 fehlen). 
Madrid BN (Bl. 1 fehlt). 
Manchester RylandsL. 
Paris BN (2 Ex., 1. Ex. Bl. 1 fehlt, 2. Ex. Bl. o4 u. o5 fehlen). 
Providence ABrownL. 
Troyes BMun. 
Washington (D.C.) LC. 
 Gesamtüberlieferung: 11 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
Pell 6415. 
CRF XIV 311. 
Moreau I 1505.128. 
ISTC il00106320. 
GWMs M10717. 
 Nach Zustand der VM und der Adresse des Jean Petit [um 1505].
Aarau KantB. Avignon /BMun/. London BL. Poitiers BMun. Tübingen *UB. Vesoul /BMun/. 
Gesamtüberlieferung: 6 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
 Tit. 
						(L¹)auacrum conſcientie   DrM (in Leisten)   Jaques le foꝛeſtier.   Bl. 2a m. Blz. Folium pꝛimum  ⁌ Incipit lauacrum conſciētie omni-um ſacerdotum.  ⁌ Pꝛefacio huius libꝛi.  (L³)Auamini mundi eſtote yſaie pꝛimo. Ex quo  nos ſacerdotes omnino non communem ſta-tum cum popularibus ſed ſegregatum ab eis  habemus et longe dignioꝛem  … Bl. 4a m. Blz. Folium .iii.  ⁌ De oꝛnamentis ſacerdotum.  Capitulum pꝛimum.  (L³)Auamini mundi eſtote vbi ſupꝛa ⁌ Ubi pꝛīo  ſciendum ꝙ clerici debent eſſe oꝛnati duplici oꝛnamento ſcilicet īterioꝛi et exterioꝛi.  … Sign. b  multoꝛum non exaudiri. ⁌ Et eſt ſciendum  ante ta   … Endet Bl. 110a Z. 26 m. Blz. Folium .cix. …  et in conſpectu ſuo iocundiſſimo faciat vobiſcum eternaliter conregnare et gaudere. Qui cu deo  patre et ſpirituſſancto viuit et regnat deus in ſecula ſeculoꝛum benedictus. Amen.  ⁌ Explicit.   Bl. 110b  ⁌ Incipit regiſtrum huius opuſculi   … Endet Bl. 112b Z. 13  Oꝛatio bona poſt miſſam fo cvii.  ⁌ Finit regiſtrum.  … Z. 23   ⁌ Explicit lauacrum conſcientie oībus ſacerdotibus ſūme vtile ac neceſſarium Rothomagi nouiter impꝛeſſum  pꝛo Jacobo le foꝛeſtier/ commoꝛante in parochia ſancti  Ermellendi.  
Vorlage: Maastricht StB (Digitalisat). Brussel BR (Einzelfotos).
C 3516. 
Girard: Rouen 91. 
CBB 2174 u.Suppl. 
Ce³ L-106. 
IDL 2900. 
Madsen 2159. 
Pollard: MorganL 1610. 
ISTC il00106000. 
GWMs M10721. 
 Brussel BR. 
København KglB. 
Maastricht StB (Bl. 30 fehlt). 
New York MorganL. 
Philadelphia FreeL. 
 Gesamtüberlieferung: 5 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.