GW. Work Catalogue «Franciscus de Retza»

Franciscus de Retza

✽ um 1343 in Retz (Niederösterreich), Dominikaner. Professor und mehrmals Dekan der theologischen Fakultät der Universität Wien. Gesandter auf dem Konzil zu Pisa 1409. Eifriger Vorkämpfer für die Reform seines Ordens. Lehrer des Johannes Nider. † in Wien 1427.

Vgl. Häfele, Gallus M.: Franz von Retz. Innsbruck 1918 — Kaeppeli I 397–400.

Comestorium vitiorum

Über die sieben Todsünden und die aus ihnen entspringenden Laster, auch über die entgegengesetzten Tugenden.

10270 Franciscus de Retza: Comestorium vitiorum. Nürnberg: [Johann Sensenschmidt und Heinrich Kefer für Heinrich Rumel], 1470. 2°

288 Bl. [a¹⁰b¹²c¹⁰de⁸f–i¹⁰k⁹l–o¹⁰p¹¹q–s¹⁰t¹¹u–z¹⁰A⁷B–E¹⁰F¹²]. 2 Sp. 49 Z. Typ. 1:114G.

Bl. 1aα [⁹]Oluntas ſiue ſuperbia aſſimilatur pluribus rebus Pꝛimo capiti influenti. quia ab ea ſicut  a capiti ois malicia gignitur. … Lage b Quarto hoc oſtēdit indicō paſtoꝛalis  … Endet Bl. 281bβ Z. 41 … ſi exſſe videť apľs dicē de ſilib. Ro.  vi. Quē  frm hūiſtis in illi b nūc eru-beſcitis. Nā finis illoꝝ moꝛs eſt  Hic Codex egregius Comeſtoꝛij vicioꝛum  Sacre theologie pꝛofeſſoꝛis eximij Franci-ſci de Retza oꝛdinis predicatoꝛum finit feliciter. Nuremberge Anno ⁊. lxxᵒ . patro-naꝝ foꝛmaꝝ  cōcoꝛdia et ꝓpoꝛcōe imſſu  Bl. 282aα Notandum aūt ꝙ in hac tabula primꝯ numerus ſignat numeꝝ folioꝛū … Endet Bl. 286bβ Z. 35 Explicit tabula in opus precedens.  Bl. 287 u. 288 leer.

Anm. Eine hsl. Eintragung im Ex. Erlangen UB besagt, daß „Henricus Rumel cum suis impressoribus“ das Buch 1472 den Kartäusern zu Nürnberg geschenkt habe; die entsprechende Eintragung im Donatorenbuch der Kartause nennt „Henricus Rumel und magister Sensenschmidt puchtrucker“.

Reproduktionen: München SB (Digitalisat). Nantes MDobree (Digitalisat).

HC 13884. Ce³ R-150. IBP 2245. IBS 503. IDL 1858. IGI 8330. Pell 4923bis. CRF V 806. CRF XIII 1998. VB 1626. BSB-Ink F-250. Pr 1942. BMC II 403.IC 7003. Bod-inc F-099. Borm: IG 1080. Collijn: Stockholm 426. Günther 2122. Hubay: Augsburg 833. Madsen 4405. Nentwig 340. Oates 971. Sack: Freiburg 1478. Schlechter-Ries 688. Walsh: Harvard 661. ISTC ir00150000.

Augsburg SStB (2 Ex., 1. Ex. def., 2. Ex. def.). Bamberg SB. Basel UB. Berlin *SB

. Bratislava UKn. Braunschweig StB. Bressanone Sem. Camarillo ehem. DohenyMemL. Cambridge CorpChristC, FitzwilliamM, UL. Cambridge (Mass.) HoughtonL. Cincinnati PL. Erlangen UB

(Besitzv.1472). Firenze BN, BRiccard. Freiburg UB

. Gdańsk Akad. Göttingen SUB. Graz UB. Haag KglB

, MMeerman (2 Ex.). Halle ULB. Heidelberg UB

. Innsbruck ULB. København KglB (Bl. 98, 150, 192, 233 u. 292 fehlen). Kremsmünster Benedikt. Leipzig UB

(Perg.). Linz LB. London BL

(2 Ex.). Lüneburg RatsB (Perg.). Manchester RylandsL

. Maynooth PatrickC. Melk Benedikt. Montréal OslerL, UL (def.). München SB

(3 Ex.). Nantes MDobree. Neuburg SB (def.). New Haven UL. New York GrolierClub, MorganL, PL. Nürnberg GermanNM, StB

. Oxford Bodl (2 Ex.). Paris BN (4 Ex., 1. Ex. Perg., 4. Ex. Perg.). Pelplin Sem. Philadelphia FreeL. Praha Kap, NKn. Princeton ScheideL. Providence ABrownL. Regensburg SB (def.). Retz Domin

. Salzburg Kapuz. Sankt Petersburg NB. San Marino (Calif.) HuntingtonL. Schwabach K. Sélestat BVille. Stockholm KglB (def.). Stuttgart LB

. Trento BCom. Urbana UL. Vercelli M (def.). Washington (D.C.) LC. Wien Benedikt, Domin

(Bl. 1 fehlt), NB

(2 Ex.). Williamstown ChapinL. Windsor RL. Wolfenbüttel HerzogAugustB. Wrocław BU (2 Ex., 1. Ex. Perg.), Kap. Würzburg UB

(3 Ex.). Zwickau RatsSchB.

Gesamtüberlieferung: 89 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.

Defensorium inviolatae virginitatis Mariae

Reihe von Bildern zu wundersamen Berichten aus der antiken und mittelalterlichen Geschichte, Naturkunde und Mythologie, die als Symbole für die unversehrte Jungfräuligkeit Mariens zusammengestellt sind, mit typologischen (si …, cur … virgo non generat) Reimversen, die die Lehre in variierenden Beispielen bestätigen sollen. Die Autorschaft des Franciscus de Retza, lediglich im Blockbuch von 1471 (Copinger 1943. Schreiber IV 374–380) angegeben, ist unwahrscheinlich; der Dominikaner starb 1427, während die Ausbildung der Symbolreihe des Defensorium erst um 1460 beginnt. Die gedruckt vorliegenden Ausgaben repräsentieren drei Redaktionen und basieren offensichtlich nicht auf einer gemeinsamen, individuell geschaffenen Vorlage.

Vgl. Schlosser, Julius von: Zur Kenntnis der künstlerischen Überlieferung im späten Mittelalter. Wien 1903. (Jahrbuch der kunsthistorischen Sammlungen des allerh. Kaiserhauses. 23,5); Häfele, Franz von Retz S. 346–392; Donati, Lamberto: Uno sconosciuto Defensorium virginatis Mariae, stampato da Federico Creussner intorno al 1470. In: Studi e ricerche sulla storia della stampa del quattrocento. Milano 1942 S. 71–130.

Übersicht

Redaktion A

10271

Redaktion B

10272

Redaktion C

10273–10275

Redaktion A

Lehrtext in deutschen bzw. lateinischen Reimversen; die Geburt Christi wird inmitten der Symbolreihe dargestellt.

10271 Pseudo-Franciscus de Retza: Defensorium inviolatae virginitatis Mariae, deutsch. [Nürnberg: Friedrich Creussner, nicht nach 1470].

1 Bl. eins. bedr. ?+4 Z. Typ. 1:110G. ? Hlzs.

Anfang unbekannt. Bl. ? Z. [1] Rinoceron ſe inclinans virgini  Als iūckfrawliche reinickeit. dē einhoꝛ mag gefahen. ſo  mag auch ein iunckfraw gemeydt. gotes ſun enpfahen.  Yſidoꝛus et Alanus  … Bruchstücke enden Bl. ? Z. ? Suſcitat leo ꝓles rugitu  Mag der lebe ſein kniď erquicken mit ſeinem ruffen.  ſo mag auch iunckfrawe geſchwind. enpfahen durch  engels gruſſen. Yſidoꝛꝯ xij ethioloiaꝝ et Alanus 

Anm. Der Text, den die 44 eins. bedr. Streifen bieten, ist dem Blockbuch von 1471 (Copinger 1943) vergleichbar. Creussner gestaltete seinen Druck vermutlich nach dem Vorbild einer frühen, nicht erhaltenen xylographischen Ausgabe; die meist vierzeiligen Textstellen sind wahrscheinlich Bildunterschriften. — Vgl. Donati in Studi e ricerche sulla storia della stampa del quattrocento. Milano 1942 S. 71–130, Taf. XX–XXV.

Reproduktionen: Città del Vaticano BVat (Digitalisat).

ISTC ir00150600.

Città del Vaticano BVat

(Fragm.).

Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.

9 Sp. 97a Pseudo-Franciscus de Retza: Defensorium inviolatae virginitatis Mariae. [Regensburg]: Johann Eysenhut, 1471. 2°

C 1943. Schr IV 374–380. Pr 4. BMC I 9.IC 4.

Blockbuch; nach dem Überlieferungsstand von GW 10271 um vier Symbole und zusätzlichen Text erweitert.

Redaktion B

Lehrtext in lat. Reimversen als Bildunterschriften; die Geburt Christi wird inmitten der (von Redaktion A abweichenden) Bild– und Textreihe gebracht. Zusätzlich sind am Anfang die vier Kirchenlehrer, in GW 10272 darüber hinaus die Verkündigung (Annunciatio) dargestellt.

9 Sp. 98a Pseudo-Franciscus de Retza: Defensorium inviolatae virginitatis Mariae. [Nördlingen]: F[riedrich] W[alther], 1470. 2°

C 1945. Schr IV 368–374. Pr 2. BMC I 8.IB 2.

Faks. [Nebst] Begleitwort [von] Kurt Pfister. Leipzig 1925. (Blockbücher. 2.).

Blockbuch.

10272 Pseudo-Franciscus de Retza: Defensorium inviolatae virginitatis Mariae. [Zaragoza: Paul und Hans Hurus, zwischen 1485 und 1499]. 2°

16 Bl. [a–h²]. 1 u. 2 Sp. Zeilenzahl wechselnd. Typ. 2*:134G von Paul Hurus. Init. m. 59 Hlzs.

Bl. 1a leer. Bl. 1bα Hlzs.  Gregoꝛius  Auſculta o amatoꝛ beatiſſime dei genitricis mira : ⁊ ſtupēda a mūdi philoſophis conceſſa. ⁊ admirare virginem concepiſſe a ſpiritu ſancto: … Lage b (Bl. 3a leer, Bl. 3bα) Hlzs. Hac tranſire caue: niſi prius dixeris  … Endet Bl. 16aβ Z. 5 Homo ſi in lapide vi celi pingi valet.  cur almi ſpūs opere ꝟgo non genera-ret. albertus. ij. minoꝛalium tractatu  ij. capitulo pꝛimo.  Bl. 16b leer.

Anm. Mit aus Deutschland stammenden Holzschnitten nach dem Muster eines Blockbuches gestaltet. – Zu einigen Abweichungen gegenüber dem Blockbuch von 1470 (Copinger 1945) vgl. das Vorwort von W. L. Schreiber zum Faks.

Faks. Defensorium inviolatae virginitatis Mariae aus der Druckerei der Hurus in Saragossa. In Faks.-Reprod. hrsg. von Wilhelm Ludwig Schreiber. Weimar 1910.

Reproduktionen: Paris BN (Digitalisat).

Schr 4044. Kurz 165. Haebler 190.10. Vindel: Arte tip. IV 233.71. Pell 4186. ISTC ir00150500.

Paris BN.

Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.

Redaktion C

Lehrtext in lateinischen und deutschen Reimversen oberhalb der Holzschnitte; Verkündigung und Geburt Christi sind an den Anfang gesetzt; die Bild– und Symbolreihe ist gegenüber Redaktion A erweitert, jedoch in Abweichung von Redaktion B. Jedem Bild folgen Erläuterungen in lateinischer Sprache, die dem Text im Cod. lat. 4973 (fol. 248r–259r) der Österr. Nationalbibliothek Wien entsprechen. Die deutschen Reimverse sind mit jenen in GW 10271 identisch.

10273 Pseudo-Franciscus de Retza: Defensorium inviolatae virginitatis Mariae. [Strassburg: Drucker des Henricus Ariminensis (Georg Reyser), um 1474/1479] [vielmehr Drucker des Breviarium Ratisponense (GW 5433) („Georgius de Spira“), um 1480]. 4°

30 Bl. [a–c⁸d⁶]. 32 Z. Typ. 1:88G. 53 Hlzs.

Bl. 1 leer. Bl. 2a Hanc plenam gracia Salutare mente Serena  Hlzs.  [⁵]Aude maria virgo. cunctas here-ſes ſola interemiſti. que gabrielis  archangeli dictis credidiſti. … Lage b (C¹)Ariſta ſi in igne. carne nec alis caret.  … Endet Bl. 29b Z. 15 … Valet hʼ  lapis ꝯʼ incubos ⁊ fantaſmata. ꝯʼ vana ſomp-nia. ⁊ ꝯʼhoſtes ⁊ jurgia.  Bl. 30a Hlzs.  Bl. 30b leer.

Anm. Vgl. Schanze in Gutenberg-Jahrbuch 1994 S. 67–77 Nr 12.

Reproduktionen: München SB (Digitalisat).

HC 6085. Schr 4046. Schramm XVI Abb. 644–696. Engel-Stalla: Hist 1655. Ce³ R-151. IBS 504. Pell 4922. CRF XI 874. VB 2053. BSB-Ink F-251. BMC II 484.IA 8694. 486.IA 8694. Borm: IG 1081. Kat. Bibl. Schäfer 132. Schlechter-Ries 689. ISTC ir00151000.

Berlin KunstB (def.), Kupferstichkab, *SB

. Heidelberg UB

. London BL

. Luzern ZB. Lyon BMun. Metz BMun. München SB

. New York MorganL. Nitra Bisch. Nürnberg GermanNM. Paris BN. Schweinfurt BSchäfer. Tübingen UB

(def.). Washington (D.C.) LC (2 Ex.). Wolfenbüttel HerzogAugustB.

Gesamtüberlieferung: 18 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.

10274 Pseudo-Franciscus de Retza: Defensorium inviolatae virginitatis Mariae. [Speyer: Johann und Konrad Hist, um 1483]. 4°

30 Bl. [a–c⁸d⁶]. 31 Z. Typ. 1:87G. 53 Hlzs.

Bl. 1 leer. Bl. 2a Hanc plenā gratia Salutare mēte Serena.  Hlzs.  [⁵]Aude maria viꝛgo. cūctas hereſes  ſola interemiſti. que gabrieliſ … Lage b (C¹)Ariſta ſi in igne. caꝛne nec alis caret.  … Endet Bl. 29b Z. 15 … Valet hʼ lapis ꝯʼ incubos ⁊ fantaſmata. ꝯʼ vana ſompnia. ⁊ ꝯʼ ho-ſtes et juꝛgia.  Bl. 30a Hlzs.  Bl. 30b leer.

Anm. Ist getreuer, gelegentlich fehlerhafter Nachdruck der vorhergehenden Nr.

Reproduktionen: Boston (Mass.) PL (Digitalisat). München SB (Digitalisat).

H 6084. C 1944. Schr 4045. Schramm XVI Abb. 644–696. Engel-Stalla: Hist 1658. CBBSuppl 4371. Ce³ R-152 u.Suppl. IDL 1859. VB 2052. BSB-Ink F-252. Pr 2406. BMC II 503.IA 8695. Bod-inc F-100. Ernst: Kestner-Mus. 141. Madsen 3486. Scheidegger-Tammaro 591. ISTC ir00152000.

Albany SL. Amsterdam ehem. BPhilHermet. Berlin *SB

. Bloomington LillyL (def.). Boston (Mass.) PL. Brussel BR (Bl. 1 u. 30 fehlen). Dillingen StudB. Engelberg Benedikt. Fribourg BCantU. Fulda ZBFranzisk. Haag MMeerman

. Hannover KestnerM. Hilversum LibernaColl

. Karlsruhe LB

. København KglB. London BL

. Mainz *Bisch

. München SB

, UB

(def.). Nürnberg GermanNM (def.). Oxford Bodl. San Marino (Calif.) HuntingtonL. Washington (D.C.) LC. Wien NB

. Würzburg *UB

(def.). Zürich ZB

Gesamtüberlieferung: 26 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.

10275 Pseudo-Franciscus de Retza: Defensorium inviolatae virginitatis Mariae. [Basel: Lienhart Ysenhut, um 1489/1500] [vielmehr um 1487/88]. 4°

30 Bl. a–c⁸d⁶. 30–32 Z. Typ. 1A:94G, 2:162G, 3:79G. 53 Hlzs.

Tit. Defenſoꝛiū inuiolate perpe-tue virginitatis. caſtiſſime  dei genitricis Marie.  Inquo adducuntur. xlvi. naturalia et mirabilia exempla :  … Bl. 2a Hanc plena gracia Salutare mente Serena  Hlzs. Daneben Gaude ma-ria virgo cūctas hereſes ſola interemiſti.  que gabrielis  … Sign. b Cariſta ſi in igne. carne nec alis caret.  … Endet Bl. 29b Z. 14 … valet hic lapis tra incubos et  fantaſmata. tra vana ſomni atra hoſtes et jurgia.  Bl. 30a Hlzs.  Bl. 30b leer.

Zur Datierung vgl. Sack: Freiburg.

Anm. 1. Die deutsche Textübersetzung weicht in wenigen Fällen von der in GW 10273 und 10274 gedruckten ab.

Anm. 2. Bl. 1a auch ohne Titel, z. B. Ex. Vaalbeek Franzisk (CBB 1518 Suppl.).

Anm. 3. Christie’s (New York) Auction 10.IV.2013 Collection of Arthur & Charlotte Vershbow (Part 2) Nr 180. — Artcurial (Paris) Collection Liuba et Ernesto Wolf (1., 2. u. 10.XII.2014) Nr 109.

Reproduktionen: Basel UB (Digitalisat). München SB (Digitalisat). Stuttgart LB (Digitalisat).

HC 6086. Schr 4047. Schramm XXII Abb. 209. 211. 262–312. Kaufmann-Nabholz 733. CBB 1518 u.Suppl. Ce³ R-153 u.Suppl. CIH 1358. IDL 1860. Pell 4923. CRF V 807. CRF XIV 429. CRF XIX 563. VB 556. BSB-Ink F-253. Pr 7717. BMC III 780.IA 37865. Bod-inc F-101. Gamper 109. Madsen 3485. Sack: Freiburg 1479. Scheidegger-Tammaro 592. ISTC ir00153000.

Aarau KantB (def.). Basel UB

(3 Ex.). Berlin *Kupferstichkab, *SB

. Besançon BMun

. Boston (Mass.) PL. Brussel BR. Budapest BN (3 Ex.). Cambridge (Mass.) HoughtonL (Fragm. 1 Bl. ). Città del Vaticano *BVat

. Engelberg Benedikt (def.). Erlangen UB. Frauenfeld KantB. Freiburg UB

. Giessen UB. Haag MMeerman

. København KglB. Leipzig *UB. Leuven UB†. Liège BU. London BL

(Bl. 1 fehlt). Luzern ZB. Mainz GutenbergM (def.). München SB

(2 Ex.). Nantes MDobree. New York MorganL, PL. Oxford Bodl. Poitiers BMun (def.). Praha NKn. Salzburg UB (def.). Sankt Gallen StB

(Besitzv. 6.IV.1498). Sankt Petersburg Akad. San Marino (Calif.) HuntingtonL. Schaffhausen MinB (def.). Sint-Truiden Franzisk. Sion Chap

(Bl. 1 fehlt). Solothurn ZB

(4 Ex., 1. Ex. def., 2. Ex. def., 4. Ex. def.). Stuttgart LB

. Vaalbeek Franzisk. Washington (D.C.) LC. Wien NB

. Zürich ZB

Gesamtüberlieferung: 51 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.