1. 325 Bl. [a¹²b–i¹⁰k¹²l¹⁰mn⁸o–s¹⁰t⁸v–zA¹⁰B¹¹C–G¹⁰H⁹I¹⁰K⁷].
Bl. 1a leer. Bl. 1b EPISTOLA De don Nicolo di Ma-lherbi ueneto al Reuerendiſſimo profeſ-ſore dela ſacra Theologia maeſtro Laurē-tio del ordine de ſancto Franceſco: nella Biblia uulgatizata. Capitulo i … Bl. 3aβ Z. 27 Finiſe el prologo del uul-garizatore.
Incomīcia la epiſtola de
maeſtro laurētio.
Ad Reuerendiſſimū in chriſto patrē: et
dominū donū. N. de Malherbis Venetū … Endet Bl. 3bβ Z. 5 Ex collegio minorum clauſtrato pridie idus quintilis. Z. 7 Tabula dela prima parte dela bibiglia. … Bl. 9aα [ ]RATE Ambroſio a me portādo ituo do-ni: inſieme etiam me
porſe le ſuauiſſime lettere: … Lage b (N⁹)EL PRINCI… Endet Bl. 325aα Z. 10 … ogni ſpirito dica laude al ſignor.
AMEN
FINISSE EL PSALTERIO
DE DAVID. Bl. 325b leer.
2. 316 Bl. [a²b–p¹⁰q⁹rs¹⁰tv⁸x–z¹⁰A–D¹²E⁹FG⁸H¹⁰IK⁸].
Bl. 1a leer. Bl. 1bα Tabula dela ſeconda ꝑte dela biblia. … Endet Bl. 2bα Z. 15 Cap. xv. C.lxxxv. Bl. 3aα [⁵]VNGA LA EPISTOla
quelli che iunge il ſacerdo-tio:
anzi non ſeperi la carta:
quelli che lamor de Chri-ſto
liga. … Lage c zizanie: deſtrugeno la cita: ma li ſauii leua-… Endet Bl. 316aα Z. 1 … La gratia del ſignor
noſtor ieſu chriſto ſia cum tutti uoi
Amen
Finiſſe lapocaliſe et e il fine del nouo te-ſtamento.
Quale adunque lode et gratie o ſummo
ſignore porgere et refferire ti poſſo … Z. 16 Rime di Hieronymo Squarzafico de Alexandria cōpoſte a laude di queſto uolume
Le celere ſagitte or mai Apollo … Z. 33 Promotheo quando ſi fece reſtio
nela celeſte ſpera per compire
lhuomo per chui: ſena tormento rio
Non coſci bene nol puote inferire
ala proportion come coſtoro
le lectre belle nelo ſuo ſtampire
Si che tra tutti di queſto lauoro
ne porta laude quel ſpira gientile
di Vindelin che na corona doro
O beato germanico uirile β che ſi notabel coſa a giorni noſtri
trouaſti … Endet Z. 18 Coſci ſalendo a la diuina altura.
Impreſſo fu queſto uolume ne lalma pa-tria
de Venecia ne glanni di la ſalutifera īcarnatione
del figluolo di leterno et omnipotēte
dio.
M.CCCC.LXXI. IN. KALEN-DE. DE. AVGVSTO. Bl. 316b leer.
Anm. 1. Auch gestempelte KolTit. in P. 1 (z.B. Ex. Firenze BN. Oxford JohnC. Paris Mazarin). Davon in manchen Ex. (z.B. Firenze BN. Oxford JohnC) Teile der KolTit im Psalter in Type 2:99G (Mitteilung von Martyna Grzesiak, Oxford, VII.2023).
Anm. 2. Kollation P. I wohl zu korrigieren: 324 Bl. Lagen: […K⁶] (CIBN; Mitteilung von Paul Needham, Princeton, 16.XII.2023).
Anm. 3. Vgl. Barbieri, Edoardo: La fortuna della ‘Biblia vulgarizata’ di Nicolò Malerbi. In: Aevum 63(1989) S. 419–500.
HC 3150.
Ce³ B-640.
IBP 1060.
IGI 1697.
Pell 2380.
CRF VI 409.
VB 3630.
CIBN B-449.
BMC V 157.IC 19527.
Borm: IG 501.
Kind: Göttingen 708.
Rhodes: Cini B50.
Rhodes: Oxford 373.
Scheidegger-Tammaro 265.
ISTC ib00640000.
Berlin *
SB (2, Perg.).
Città del Vaticano BVat (2, def.).
Dubrovnik Domin.
Firenze BN (1).
Glasgow UL.
Göttingen SUB (Perg. def.).
London BL (def.).
Manchester RylandsL.
New York MorganL (Perg.).
Oxford JohnC (1).
Paris Arsenal (def.), BN (2 Ex., 1. Ex. def., 2. Ex. Perg. def.), Mazarin (def.).
Princeton ScheideL (def.).
Roma BAngel (1, def.).
Rovigo BConcord (1.2, def.).
Stuttgart *
LB (2).
Venezia FondazCini (def.).
Wolfenbüttel *HerzogAugustB (Perg., def.).
Wrocław BU (1, Perg.).
Zürich ZB (def.).
Gesamtüberlieferung: 22 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.